[Catalogo completo] Un "Passaporto permanente" per il Patek Philippe Museum

"Semplicemente non c'è abbastanza tempo per apprezzare ognuno di loro."
È un sentimento di rammarico che ogni appassionato di orologi ha provato almeno una volta quando un museo sta per chiudere.
Il Museo Patek Philippe, situato nel cuore di Ginevra, in Svizzera, proprio accanto a Piazza Plainpalais,
Sia in termini di qualità che di quantità, sono ormai una parte indispensabile per comprendere la storia del "tempo" e degli "orologi".
È disponibile un prezioso catalogo contenente l'intera collezione di orologi Patek Philippe lì custoditi.
Uscirà finalmente in Giappone. Ecco i dettagli.

		Il Patek Philippe Museum è stato fondato nel 2001 grazie all'ineguagliabile passione per gli orologi e alla leadership di Philippe Stern, all'epoca presidente di Patek Philippe. È un "tempio del tempo" di fama mondiale che espone, su diversi piani, rari segnatempo che raccontano la storia dell'orologeria europea, in particolare quella svizzera, nonché capolavori utilizzati da personaggi illustri nel corso della storia e che rappresentano le origini del design orologiero moderno, tutti prodotti da Patek Philippe, fondata nel 1839. 　Inutile dire che è uno dei luoghi preferiti dagli appassionati di orologi ed è ormai diventato una delle attrazioni turistiche di Ginevra, attraendo molti visitatori indipendentemente dal loro livello di conoscenza degli orologi. 　Detto questo, è anche vero che per molti appassionati di orologi che vivono in Giappone, Ginevra non è una città familiare che possano visitare facilmente. "Se ne avessi la possibilità, mi piacerebbe andarci almeno una volta..." Questo è il pensiero che molte persone hanno ogni giorno. 　Abbiamo buone notizie per questi "appassionati di orologi da sogno". La versione inglese del primo catalogo del museo, che include la collezione storica del museo dalla fondazione dell'azienda fino agli anni '80, insieme ai movimenti che li animano, è finalmente in vendita in Giappone. Da quando la versione francese è stata pubblicata in Svizzera alcuni anni fa, il libro ha ricevuto un'accoglienza calorosa da parte degli appassionati di orologi e di Patek Philippe non solo in Giappone, ma in tutto il mondo. Si tratta di una nobile iniziativa del Presidente Onorario Philippe Stern per rispondere a questa richiesta.
Il catalogo completo del Patek Philippe Museum diventerà senza dubbio un prezioso documento in futuro. La versione inglese sta finalmente uscendo in Giappone. Il Volume I si concentra sugli orologi da tasca, mentre il Volume II presenta orologi da tasca e da polso, per un totale di 928 pagine e 1005 orologi. Se siete interessati, vi preghiamo di candidarvi utilizzando i recapiti qui sotto. 【価 格】 Set di due libri: 81.250 yen (tasse escluse) [Applicazione] Centro informazioni Patek Philippe Giappone ☎03-3255-8109/E-mail: info@ppjapan.com Oppure contatta i rivenditori autorizzati in tutto il territorio nazionale (http://www.patek.com/jp/ (Puoi cercarlo in

　Il cofanetto in due volumi conta 928 pagine. Dagli orologi da polso agli orologi da tasca, questo catalogo completo ripercorre la storia di Patek Philippe, che si è evoluta parallelamente a quella degli orologi svizzeri. Con questo catalogo, potrete rivivere la storia degli orologi Patek Philippe in qualsiasi momento, anche mentre siete in Giappone, e visualizzare istantaneamente il modello originale del modello attuale che desiderate semplicemente sfogliando le pagine. È come una macchina del tempo, un "dispositivo di memoria".

　Considerando che è possibile acquistare qualcosa di cui godere per il resto della vita spendendo una frazione del costo di un viaggio in Svizzera, non si tratta di un investimento particolarmente costoso.

Il messaggio del signor Philippe Stern

Siamo estremamente lieti di presentare il primo catalogo della collezione completa degli orologi Patek Philippe custodita presso il Patek Philippe Museum.
　Questo catalogo, frutto di molti anni di collezionismo, presenta l'intera collezione di orologi Patek Philippe, ineguagliabile e prodotta per circa 150 anni, dalla fondazione dell'azienda nel 1839 fino agli anni '1980, con immagini a grandezza naturale e testi.
　Dopo aver collezionato orologi per oltre 40 anni e aver creato una collezione, ho deciso che questa meritava di essere ospitata in un museo e così nel 2001 ho inaugurato il Patek Philippe Museum.
　L'obiettivo del museo è quello di consentire ai visitatori di Ginevra, della Svizzera e dell'estero di scoprire, o riscoprire, la grande storia orologiera della città attraverso gli orologi Patek Philippe, rendendo al contempo omaggio agli orologiai di oggi che hanno perpetuato l'arte dell'orologeria e contribuito alla sua conservazione per le generazioni future.
　La nostra collezione sarà di interesse per tutti i collezionisti e gli appassionati di orologeria, in particolare per coloro che apprezzano Patek Philippe. Ci auguriamo sinceramente che chiunque sfogli questo catalogo possa apprezzare la squisita bellezza della collezione e le storie che racconta.

Patek Philippe SA
presidente onorario
Filippo Stern