Presentazione del "modello Bvlgari Aluminium Gran Turismo Limited Edition"! Commenti di Kazunori Yamauchi e altri

FEATURE Altro
2023.12.04

Bvlgari ha annunciato il "Bvlgari Aluminium Gran Turismo Limited Edition", un modello realizzato in collaborazione con il simulatore di guida reale per PlayStation®, famoso in tutto il mondo, "Gran Turismo". Questo modello commemorativo conserva il design elegante e accattivante del "Bvlgari Aluminium Chronograph", ma è dotato di due diversi quadranti tachimetrici, uno nero e uno giallo.

Bvlgari Gran Turismo

Testo di Naoto Watanabe
[Articolo pubblicato il 4 gennaio 2023]


Il Bvlgari Aluminium Chronograph rende omaggio a Gran Turismo

 Per celebrare il decimo anniversario del programma Vision Gran Turismo, il modello "Bvlgari Aluminium Gran Turismo Limited Edition" di Bvlgari è stato annunciato in occasione della Gran Turismo World Series World Final 2023 (il torneo mondiale ufficiale e finale del software "Gran Turismo 7" per PlayStation®5/PlayStation®4), che si è tenuta a Barcellona per tre giorni, dal 1° al 3 dicembre 2023 (ora locale). Questo modello presenta un design che si ricollega alla concept car "Bvlgari Aluminium Vision Gran Turismo", anch'essa presentata contemporaneamente.

Bvlgari Gran Turismo

Bvlgari "Bvlgari Aluminium Gran Turismo Edizione Limitata"
Carica automatica (Cal. B381). 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 42 ore. Cassa in alluminio (diametro 41 mm). Impermeabile fino a 100 m. 693.000 yen (tasse incluse). Quadrante antracite: limitato a 1200 pezzi in tutto il mondo. Quadrante giallo: limitato a 500 pezzi in tutto il mondo.

 Il design di base della cassa in alluminio e del cinturino in gomma è lo stesso del Bvlgari Aluminum Chronograph, rinnovato nel giugno 2023, ma il quadrante riprende il font utilizzato per gli strumenti della schermata di gioco Gran Turismo e incorpora un giallo brillante ispirato ai cruscotti delle auto italiane degli anni '90.

Bvlgari Gran Turismo

Il design del quadrante si basa sui colori nero e giallo. Solo il modello con quadrante antracite presenta una finitura a grana verticale. Il movimento, Cal. B381, installato dal 2023, presenta una distanza tra i quadranti secondari più ampia rispetto al Cal. B130 utilizzato nei precedenti cronografi in alluminio Bvlgari, riproponendo un layout che sfrutta ampiamente la superficie del quadrante, simile a quello dei cronografi degli anni '70. È possibile che il modulo cronografico sia nuovo.

 Il bordo più esterno del quadrante presenta un tachimetro (un regolo calcolatore che calcola la velocità media su una determinata distanza), una novità dal revival della collezione in alluminio nel 2020, rendendo questo modello un omaggio più che mai al motorsport.

Bvlgari Gran Turismo

Il font sans-serif quadrato utilizzato sul quadrante è un font originale utilizzato nel tachimetro e nell'indicatore di marcia del gioco Gran Turismo 7. Il fondello in titanio, già ipoallergenico, è trattato con un rivestimento DLC altamente resistente. Di conseguenza, è meno soggetto a provocare allergie ai metalli anche se indossato per lunghi periodi di tempo.

 Inoltre, il fondello in titanio e la custodia in alluminio sono stampati con il logo "Vision Gran Turismo" che celebra il decimo anniversario del programma, rendendoli edizioni speciali esclusive del modello anniversario.

Bvlgari Gran Turismo

Sia il modello con quadrante giallo che quello con quadrante antracite sono dotati di una custodia in alluminio con stampato il logo giallo "Vision Gran Turismo".


Le vendite della lotteria inizieranno il 4 dicembre!

 Inoltre, dalla mezzanotte di lunedì 4 dicembre 2011,特設 サ イ トLe domande di partecipazione al gioco saranno accettate tramite lotteria.

 Le informazioni saranno pubblicate sul sito web ufficiale di Bulgari a partire da martedì 5 dicembre, ma se desiderate ricevere le ultime novità il prima possibile, vi consigliamo di visitare prima il sito web dedicato.

Sito speciale del modello Bvlgari Aluminium Gran Turismo Limited Edition 
https://bulgari.runfair.com/ja-JP/jp/bulgari-aluminium-gran-turismo/


Primo marchio di orologi a partecipare al programma Vision Gran Turismo

 Gran Turismo, con cui Bulgari ha collaborato questa volta, è un simulatore di guida realistico per console di videogiochi domestiche, uscito nel 1997 e ancora oggi molto popolare in tutto il mondo.
 La serie è stata ideata e sviluppata da Kazunori Yamauchi di Polyphony Digital. A differenza dei precedenti giochi di corse, incentrati su un gameplay semplice ed entusiasmante, questo gioco ricrea il comportamento realistico delle auto vere e permette ai giocatori di godere di suoni di motore realmente registrati. Con la sua particolare attenzione all'autenticità, ha inaugurato un nuovo genere nel mondo dei videogiochi domestici.
 Nel 2012, Jann Mardenborough, nato dal programma "GT Academy by Nissan x PlayStation®", che prepara i migliori giocatori a diventare veri piloti, è diventato un pilota automobilistico di successo, suscitando grande scalpore nel settore degli sport motoristici.

 La serie Gran Turismo ha lanciato un'iniziativa unica chiamata Vision Gran Turismo (VGT), in cui le case automobilistiche sono invitate a sviluppare e progettare la loro auto ideale. VGT non coinvolge solo auto da corsa immaginarie all'interno del gioco, ma a volte vengono prodotte anche auto reali. Finora, le aziende partecipanti sono state principalmente case automobilistiche, ma nel 2023, il decimo anno dall'inizio del programma, Bulgari ha annunciato la Bulgari Aluminium Vision Gran Turismo, la prima concept car di un marchio di orologi (non di una casa automobilistica).

Bvlgari Gran Turismo

Gran Turismo 7: © 2023 Sony Interactive Entertainment Inc. Sviluppato da Polyphony Digital Inc.
La Bvlgari Aluminium Vision Gran Turismo è una concept car che riprende in ogni dettaglio il concept Bvlgari Aluminium. Tutti gli acquirenti del modello in edizione limitata Bvlgari Aluminium Gran Turismo riceveranno un codice di accesso anticipato che permetterà loro di guidare questa vettura in Gran Turismo 7 (software PS5®/PS4®).


Una collaborazione in cui orologi e auto si sono influenzati a vicenda

 La direzione generale del progetto è stata affidata a Fabrizio Bonamassa Stigliani, Direttore Esecutivo della Divisione Creazione Prodotti Orologi Bulgari.
 Sebbene provenga dal settore automobilistico, il design della concept car "Bvlgari Aluminium Vision Gran Turismo" è stato sviluppato insieme a Fabio Filippini, ex direttore del design di Pininfarina e attuale direttore esecutivo di Acca Effe Creative Consulting.

Bvlgari Gran Turismo

Fabrizio Bonamassa Stigliani
Nato in Italia nel 1971. Dopo la laurea presso la Facoltà di Design Industriale dell'Università di Roma, è entrato in Fiat nel 98. Nel 2005 ha fondato il proprio studio di design, che è stato poi assorbito da Bulgari, ed è entrato a far parte del gruppo. Ora dirige il dipartimento di design in qualità di Direttore Esecutivo della Creazione di Prodotti Orologi Bulgari.

"Quando il progetto è iniziato, ho proposto di creare prima un'auto che fosse coerente con l'alluminio, piuttosto che creare semplicemente un orologio con elementi automobilistici e poi completarlo. Ispirandoci alle auto italiane degli anni '1970, io e Fabio ci siamo scambiati schizzi e il risultato è stata un'auto che esprime magnificamente il mondo dell'alluminio, con la sua forma geometrica e spigolosa, i grandi passaruota e le parti nere sul frontale, e ne sono molto entusiasta. Abbiamo anche ristretto la gamma cromatica, con l'alluminio della carrozzeria rifinito in finitura opaca e gli altri elementi in nero e giallo."

Bvlgari Gran Turismo

Gran Turismo 7: © 2023 Sony Interactive Entertainment Inc. Sviluppato da Polyphony Digital Inc.
Bvlgari Aluminium, nato nel 1998, si è evoluto e si è unito nuovamente alla collezione nel 2020. La concept car che rappresenta la visione del mondo di questa collezione, la Bvlgari Aluminium Vision Gran Turismo, è anch'essa realizzata in alluminio, con una carrozzeria con finitura opaca che evoca la texture opaca di Bvlgari Aluminium.


Un concept car a grandezza naturale realizzato attraverso trattative dirette con Jean-Christophe Babin

 L'auto è stata creata partendo dal concetto di orologio e ora il modello Bvlgari Aluminium Gran Turismo Limited Edition incorpora lo stesso elemento in un orologio: una collaborazione davvero interconnessa. Ma cosa pensa di questo progetto Kazunori Yamauchi, il creatore della serie Gran Turismo?

Bvlgari Gran Turismo

(A sinistra) Kazunori Yamauchi
Nato nella prefettura di Chiba nel 1967. Creatore della serie Gran Turismo. Ha sviluppato Gran Turismo mentre lavorava presso Sony Computer Entertainment (ora Sony Interactive Entertainment). Ha fondato Polyphony Digital nel 1998, di cui attualmente è amministratore delegato e presidente.
(A destra) Jean-Christophe Babin
Nato in Francia nel 1959. Dopo aver conseguito un MBA, ha lavorato presso P&G e una società di consulenza prima di diventare CEO di TAG Heuer. Nel 2013 è diventato CEO del Gruppo Bvlgari.

"Vision Gran Turismo è un programma che ti chiede di progettare la tua idea di Gran Turismo, quindi non ho espresso richieste particolari, ma questa vettura mi piace molto. Nonostante il vincolo estremamente impegnativo di creare un'auto utilizzando solo archi e linee rette, le proporzioni sono perfette ovunque si guardi, e le proporzioni dell'auto sono bellissime."

 La forte passione di Yamauchi Kazunori per questo progetto si può notare anche nella progettazione della sede della Gran Turismo World Series World Final 2023, dove è stata esposta una concept car a grandezza naturale.

Bvlgari Gran Turismo

Gran Turismo 7: © 2023 Sony Interactive Entertainment Inc. Sviluppato da Polyphony Digital Inc.
Il Bvlgari Aluminium Vision Gran Turismo è realizzato interamente con archi e linee rette, che gli conferiscono un design iconico, immediatamente riconoscibile da qualsiasi angolazione.

"In realtà, all'inizio non c'erano piani per creare una concept car a grandezza naturale, ma ero convinto che sarebbe stato un capolavoro, così ho parlato direttamente con Jean-Christophe Babin, CEO del Gruppo Bvlgari, e lui l'ha trasformato in realtà. La cosa interessante è che una volta creata un'auto, tutti i dettagli che la circondano vengono dimenticati. Ma l'auto stessa esisterà ancora per 100 anni e continuerà a brillare sempre di più. Credo che lo stesso accadrà con l'orologio (Bvlgari Aluminium Gran Turismo Limited Edition) che è stato realizzato nello stesso periodo."


Informazioni di contatto: Bvlgari Giappone Tel. 0120-030-142


Bvlgari presenta i nuovi orologi ai Geneva Watch Days

http://www.webchronos.net/news/101012/
Cinque cose che devi sapere su Bvlgari: la tecnologia che ha stabilito un record mondiale per la cassa più sottile

http://www.webchronos.net/features/91707/
Bvlgari pubblica sui social media un nuovo visual con Yamashita Tomohisa

http://www.webchronos.net/news/86193/