Audemars Piguet Royal Oak Offshore: utilizzando materiali all'avanguardia, la collezione diventa più moderna e audace

2023.12.06

Il Royal Oak Offshore, che ha debuttato con un design potente e imponente, celebrerà il suo 30° anniversario nel 2023 con il lancio di un nuovo modello che ricrea il modello originale in ceramica nera, oltre a un modello moderno ed evoluto. Il look audace è accentuato dalla tecnologia di prim'ordine di Audemars Piguet, che si traduce in una maestria nella lavorazione e nella finitura della ceramica.

CODICE 11.59 di Audemars Piguet, Royal Oak

Fotografie di Eiichi Okuyama
Testo di Shigeru Sugawara
A cura di Yuzo Takeishi
[Articolo pubblicato nel numero di settembre 2024 di Kronos Japan]


La cassa in ceramica nera gli conferisce un aspetto sofisticato e potente.

Cronografo Royal Oak Offshore

Cronografo Royal Oak Offshore
Il Ref. 26238CE, una reinterpretazione in ceramica del modello originale, è il primo modello Offshore a presentare cassa e bracciale in ceramica nera. Il movimento è all'avanguardia, con cronografo flyback. Automatico (Cal. 4404). 40 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica: circa 70 ore. Cassa in ceramica nera (diametro 42 mm, spessore 15.3 mm). Impermeabile fino a 10 bar. Prezzo su richiesta.

Come abbiamo visto con il CODE 11.59, la ceramica è senza dubbio un materiale importante per Audemars Piguet nel XXI secolo. Infatti, il Royal Oak ha subito costanti innovazioni tecnologiche, a partire dalla lunetta nel 2006, passando per la cassa nel 2011, fino al completamento di un calendario perpetuo interamente in ceramica nera, bracciale incluso, nel 2017.

Cronografo Royal Oak Offshore

Il quadrante, decorato con un motivo petit tapisserie che ricorda il primo modello, mantiene la disposizione verticale dei tre quadranti secondari, ma la posizione dei piccoli secondi e del contatore delle 12 ore è stata invertita a causa dell'ultimo movimento cronografico flyback.
Cronografo Royal Oak Offshore

Il Ref. 26238CE non solo è interamente realizzato in ceramica nera, dalla cassa al bracciale, ma è anche un modello raro che riproduce fedelmente la texture e i dettagli dell'acciaio inossidabile del Royal Oak Offshore originale. Il livello di perfezione è a dir poco sbalorditivo.

Nel 23, in occasione del 30° anniversario del Royal Oak Offshore, il marchio continuerà a mettere in mostra la sua tecnologia avanzata nei suoi ultimi modelli. Il primo modello Offshore, il Ref. 26238CE, presenta cassa e bracciale realizzati in ceramica nera. Il Royal Oak Offshore Chronograph da 42 mm, lanciato nel 21, presenta una reinterpretazione dell'originale, molto simile all'originale. Tuttavia, questo ultimo modello riproduce fedelmente la forma e la delicata finitura del modello in acciaio inossidabile in ceramica nera. La ceramica, realizzata con un processo completamente diverso da quello del metallo, presenta la stessa delicata grana, i bordi e la finitura lucida del metallo, una vera specialità di Audemars Piguet. Il risultato: un look audace, elegante e sportivo per il Royal Oak Offshore Chronograph completamente nero, diverso dall'attuale modello in metallo.

 L'ultimo cronografo Royal Oak Offshore da 43 mm, con il suo design di nuova generazione, presenta anche un'elegante finitura bicolore blu e oro con ceramica nera, che crea un effetto lussuoso che completa il suo stile unico e potente. La ceramica è senza dubbio il materiale magico che mantiene giovane l'Offshore.

Cronografo Royal Oak Offshore

Cronografo Royal Oak Offshore
Uno degli ultimi modelli del 2023, il Ref. 26420CE, misura 43 mm di diametro e presenta un look sportivo grazie alla sua struttura in ceramica nera e blu. Il movimento cronografico flyback è lo stesso automatico Cal. 4401 del CODE 11.59. Ha 40 rubini, batte a 28.800 alternanze/ora e ha una riserva di carica di circa 70 ore. La sua cassa in ceramica nera e blu (43 mm di diametro, 14.4 mm di spessore) è impermeabile fino a 10 bar. Il suo prezzo è di 7,7 milioni di yen (tasse incluse).
Cronografo Royal Oak Offshore

Cronografo Royal Oak Offshore
L'ultimo modello da 43 mm, il Ref. 26420CE, è un modello bicolore che combina ceramica nera e oro giallo, esaltando ulteriormente il moderno design ergonomico attraverso il contrasto dei materiali. Automatico (Cal. 4401). 40 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 70 ore. Cassa in ceramica nera e oro giallo 18 carati (diametro 43 mm, spessore 14.4 mm). Impermeabile fino a 10 bar. 8.030.000 yen (tasse incluse).


30 anni di collaborazione ed evoluzione per la Royal Oak Offshore

Royal Oak Offshore Cronografo Rif. 25721

Cronografo Royal Oak Offshore
Il primo Ref. 25721 debuttò ufficialmente nel 1993. Pur rispettando il design originale di Gérald Genta, questo cronografo sportivo e oversize, pensato per un pubblico più giovane, suscitò recensioni contrastanti. Automatico (Cal. 2226/2840). 54 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 42 ore. Cassa in acciaio inossidabile (diametro 42 mm, spessore 14.05 mm). Impermeabile fino a 10 bar.

Il primo modello del Royal Oak Offshore fu lanciato 30 anni fa, nel 1993. Inizialmente concepito come modello commemorativo del 20° anniversario del Royal Oak, il tema del design dell'orologio era quello di adattare il Royal Oak a un pubblico più giovane. Fu creato dal designer interno Emmanuel Guillet, che aveva solo 22 anni quando il progetto iniziò nel 89. Il nome deriva dalle regate di motoscafi offshore e l'obiettivo era quello di creare un orologio che si adattasse allo stile di vita sportivo e attivo dei giovani.

Emmanuel Guillet

A Emmanuel Guillet fu affidato il progetto del Royal Oak Offshore alla tenera età di 22 anni. Il suo design audace, che suscitò recensioni contrastanti e suscitò persino l'ira di Gérald Genta, divenne infine il DNA dell'Offshore e, 30 anni dopo, vive ancora nel DNA dell'attuale modello da 42 mm.

 Il risultato fu il Royal Oak, un cronografo automatico racchiuso in una cassa da 42 mm di diametro e 14.05 mm di spessore, un orologio straordinariamente oversize e voluminoso per l'epoca. Notoriamente, suscitò l'ira di Gérald Genta, il designer originale. Deriso come "la bestia", l'Offshore non fu ben accolto all'interno dell'azienda e la sua accoglienza sul mercato fu contrastante. Intorno al 2000, i cosiddetti orologi "grandi e spessi", che incontravano la sensibilità dei giovani, divennero popolari, ma l'Offshore era un modello all'avanguardia per i suoi tempi.

Schizzo della Royal Oak Offshore

Il primo Royal Oak Offshore

Il primo Royal Oak Offshore, lanciato nel 1993, fu progettato per essere un orologio per le giovani generazioni, con funzione cronografo, dimensioni della cassa sorprendenti e un'impermeabilità di 100 m come specifiche di base. Dopo aver ottimizzato i requisiti, vennero creati una cassa da 42 mm di diametro, 14.05 mm di spessore, guarnizioni spesse, corona e pulsanti rivestiti in gomma colorata e un robusto bracciale con maglie spesse e arrotondate.

 La popolarità dell'Offshore è dovuta in gran parte anche a diverse collaborazioni. L'attore Arnold Schwarzenegger, noto appassionato di orologi, fu uno dei primi fan dell'Offshore e lo utilizzò personalmente. Nel 1997, visitò la sede centrale dell'azienda a Le Brassus, nella Vallée de Joux, per collaborare alla creazione di un modello Offshore originale. Rifinito in nero dalla cassa al cinturino, questo modello fu lanciato nel 99 con il nome di "Royal Oak Offshore End of Days" e divenne un successo immediato quando fu utilizzato come apertura dell'omonimo film di Schwarzenegger.

 Offshore è coinvolta in eventi sportivi fin dagli anni '90, ma è stata la collaborazione con il team svizzero Alinghi a renderla davvero famosa negli anni 2000. Nel 2003, Alinghi è diventata la prima nazione senza sbocco sul mare a vincere l'America's Cup e Audemars Piguet ha lanciato un modello Offshore in edizione limitata per commemorare la seconda vittoria del team, che ha riscosso altrettanto successo. Un esempio è l'Offshore rosa, che celebra il team femminile di yacht Ladycat del 2008.

Fine dei giorni per Royal Oak Offshore

Fine dei giorni per Royal Oak Offshore
La prima celebrità a collaborare con il Royal Oak Offshore è stato l'attore Arnold Schwarzenegger. Il modello originale, Ref. 25770SN, si chiamava "End of Days", in onore del film in cui recitava. Parte del ricavato delle vendite del modello in acciaio PVD nero da 42 mm è stata devoluta alla sua Inner City Games Foundation.
Royal Oak Offshore Alinghi

Royal Oak Offshore Alinghi
Nel 2000, l'azienda ha stretto una partnership con il team svizzero di vela Alinghi. Tre anni dopo, il primo Ref. 25995IP è stato lanciato in una serie limitata di 1000 esemplari per celebrare la vittoria di Alinghi in Coppa America. La cassa da 42 mm è realizzata in titanio, impermeabile fino a 100 metri e presenta un doppio fuso orario a ore 6. Nel 2007, è stato lanciato un modello in carbonio forgiato per celebrare la seconda vittoria di Alinghi.

 Oltre agli sport marini, l'azienda ha collaborato anche con numerosi piloti automobilistici di talento, tra cui Juan Pablo Montoya e Michael Schumacher, e dal 08 al 12 ha lanciato una serie di modelli speciali basati su famose gare automobilistiche.

 Nel 2005, il marchio ha iniziato a collaborare con musicisti, come ad esempio con un modello speciale in edizione limitata per celebrare il decimo anniversario del debutto del musicista hip-hop Jay-Z. Ciò ha portato a un aumento degli appassionati di Offshore nell'industria musicale, rafforzando il legame del marchio con la cultura di strada.

 Negli ultimi 30 anni, l'Offshore ha prodotto oltre 230 varianti, con un'ampia varietà di dimensioni, materiali e funzioni. Mentre il termine "bestia" era inizialmente usato in senso negativo, ora ha assunto anche il significato gergale di "super cool". Forse è proprio questo il fascino che gli appassionati hanno scoperto in questo orologio potente e straordinario.

Royal Oak Offshore Jay-Z Anniversary

Royal Oak Offshore Jay-Z Anniversary
Il marchio ha avviato la sua prima collaborazione con un musicista nel 2005. Per celebrare il decimo anniversario del debutto del popolare rapper Jay-Z, ha lanciato il suo primo modello che unisce alta orologeria e hip-hop. L'edizione limitata di 100 pezzi, composta da 20 pezzi in platino, 30 in oro 18 carati e 50 in acciaio inossidabile, è dotata di un lettore musicale digitale portatile con le canzoni dell'artista, custodito in una speciale confezione contenente l'orologio.
Royal Oak Offshore Ladycat

Royal Oak Offshore Ladycat
Approfondendo il suo legame con gli sport marini, il marchio ha lanciato un modello in edizione limitata di 150 pezzi (ref. 26266SK) che utilizzava il rosa fucsia, ispirato al catamarano Ladycat, per gli indici delle ore, il cinturino in caucciù e i pulsanti, in onore della squadra femminile di vela Ladycat. Questo è diventato il precursore del successivo modello colorato "Offshore Diver".


Avvicinarsi alla prossima generazione attraverso l'integrazione culturale

 La personalità anticonformista del Royal Oak Offshore è stata accolta e sostenuta con passione da persone con valori non convenzionali. La collaborazione del 2005 con Jay-Z, una superstar che ha guadagnato popolarità come rapper e ottenuto un grande successo nel mondo della musica, ne è stata un simbolo. L'Offshore ha conquistato fan appassionati come nuova icona culturale, soprattutto tra le giovani generazioni, e ha ulteriormente approfondito i suoi legami con la scena musicale e la moda.

Edizione musicale Royal Oak Offshore

Edizione musicale Royal Oak Offshore
Questo ultimo modello combina un quadrante equalizzatore colorato con ceramica nera, misura 37 mm di diametro e 12.1 mm di spessore. È dotato di un cinturino intercambiabile in caucciù nero con effetto mosaico che riproduce il motivo del quadrante, oltre ad altri tre cinturini. Movimento automatico (Cal. 5909). 29 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica: circa 60 ore. Impermeabile fino a 5 bar. Limitato a 250 pezzi, disponibile solo in boutique. Prezzo: 561 milioni di yen (tasse incluse).

 Audemars Piguet è partner globale del Montreux Jazz Festival, che si tiene in Svizzera sulle rive del Lago di Ginevra, dal 2019, e ha annunciato un programma di partnership a lungo termine nel 2022. Il Royal Oak Offshore Music Edition è stato presentato in concomitanza con il Montreux Jazz Festival nello stesso anno. Il suo caratteristico design del quadrante ricorda l'equalizzatore di un mixer. Dieci colori di vernice colorati applicati al motivo a tappezzeria del quadrante rappresentano un frequenzimetro grafico. La protezione della corona e i binari di scorrimento sul lato della cassa imitano la manopola di scorrimento utilizzata per regolare un mixer, e le maglie del bracciale sono incise con il caratteristico motivo a scanalature di un jack per cavo: tutte queste caratteristiche giocose e inedite hanno deliziato gli appassionati.

 Anche la seconda edizione del Royal Oak Offshore Music Edition, lanciata a luglio 2023, è stata lanciata in concomitanza con il festival e presentava una nuova versione realizzata in ceramica nera. La cassa è ora di 37 mm, più comoda rispetto ai 43 mm del modello precedente, ed è dotata di un movimento automatico sottile di ultima generazione, in linea con le dimensioni della cassa. Il quadrante equalizzatore, con motivo a tappezzeria e indicatori grafici colorati, è lo stesso del modello precedente, ma il cinturino in caucciù nero, che richiama l'effetto mosaico del quadrante, conferisce all'orologio un aspetto più casual.

Royal Oak Offshore Chronograph 1017 ALYX 9SM modello di collaborazione

Cronografo Royal Oak Offshore
Questo cronografo Royal Oak Offshore è stato creato in collaborazione con il marchio di moda di Matthew Williams, 1017 ALYX 9SM. Il quadrante monocromatico in oro, abbinato alla cassa e al bracciale, presenta un design ultra-minimalista con solo il logo AP, il nome del marchio 1017 ALYX 9SM, le lancette e un datario. Sono disponibili due modelli: il modello in oro bianco mostrato a destra e il modello in oro giallo mostrato a sinistra. Entrambi i modelli presentano un movimento intercambiabile e sono dotati di un cinturino in caucciù nero. Movimento automatico (Cal. 4404). 40 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica: circa 70 ore. Cassa in oro bianco 18 carati o oro giallo 18 carati (diametro 42 mm, spessore 15.3 mm). Impermeabile fino a 10 bar. Limitato a 76 pezzi in tutto il mondo. Prezzo su richiesta.

 Offshore vanta da tempo numerosi fan nel settore della moda e, nell'agosto 2023, è stato lanciato un nuovo modello in collaborazione con 1017 ALYX 9SM, un marchio fondato dall'emergente stilista americano Matthew Williams. Traendo spunto dal suo background, cresciuto in California e New York, le sue creazioni innovative mescolano sottocultura, street fashion e artigianato moderno, condividendo lo stesso spirito di Offshore.

Matteo Williams

Matthew Williams è un fashionista autodidatta che ha fondato il marchio di moda 1017 ALYX 9SM nel 2015. Sviluppa abbigliamento, accessori e calzature. Nel 20 è diventato direttore creativo di Givenchy, supervisionando sia la linea donna che quella uomo.

 I cinque modelli includono un Royal Oak Offshore Chronograph da 42 mm, un Royal Oak Automatic da 37 mm e un Royal Oak Chronograph da 41 mm, oltre a un Royal Oak Chronograph da 41 mm, un pezzo unico creato per un'asta a sostegno dei bambini svantaggiati. Tutti e cinque i modelli presentano esclusivamente i nomi dei marchi di entrambi i marchi, con quadranti che perseguono il massimo minimalismo. Non ci sono scale per visualizzare l'ora e il cronografo, per la prima volta, non ha piccoli secondi o contatori; solo le lancette ruotano. Sembra portare un nuovo mondo e un valore agli orologi da polso che va oltre la funzionalità.

 Il Royal Oak Offshore ha ormai conquistato la generazione più giovane, urbana e amante della moda. Avendo aperto nuovi orizzonti attraverso collaborazioni interdisciplinari, l'Offshore continua a trasmettere messaggi potenti alla prossima generazione, diventando senza dubbio una presenza affidabile che trova riscontro in loro.





Un luogo di intrattenimento educativo innovativo creato per ampliare ulteriormente la base di fan

 Nel luglio 2023, Audemars Piguet ha inaugurato il suo primo centro didattico dedicato agli orologi meccanici, l'AP LAB Tokyo, ad Harajuku, Tokyo. La struttura offre contenuti interattivi che permettono ai visitatori di imparare a conoscere gli orologi divertendosi, diventando un nuovo punto di riferimento per gli appassionati e i fan di Audemars Piguet, così come per le generazioni che non hanno mai avuto l'opportunità di toccare con mano gli orologi meccanici.

AP LAB Tokyo

Al primo piano si trovano cinque atelier, ognuno con un tema diverso, e cinque giochi tra cui scegliere. In un ambiente spazioso, potrete divertirvi imparando a conoscere gli orologi di lusso.

 Oltre a collaborare attivamente con le sottoculture, come il lancio del "Royal Oak Offshore Music Edition", che dimostra un profondo legame con la cultura musicale, e la collaborazione con il marchio di moda 1017ALYX 9SM, Audemars Piguet sta lanciando "AP LAB Tokyo" in Giappone, il primo del suo genere al mondo, per raggiungere le giovani generazioni che sosterranno la prossima generazione di orologi di lusso.

 Questa struttura incorpora il formato "edutainment", che combina istruzione e intrattenimento, uno stile che ha guadagnato attenzione negli ultimi anni. Nel 2022, il Royal Oak ha celebrato il suo 50° anniversario con una mostra commemorativa con contenuti interattivi, che è stata molto apprezzata. AP LAB Tokyo ha ulteriormente ampliato questi contenuti e, sebbene non venda prodotti né esponga modelli passati o attuali, comunica invece la storia e il fascino degli orologi meccanici e del marchio, diventando un punto di contatto che incarna l'essenza di Audemars Piguet negli ultimi anni. Situato vicino a Cat Street ad Harajuku, Tokyo, un luogo di passaggio molto frequentato, è facilmente accessibile a un'ampia gamma di generazioni, compresi i giovani.

Atelier 2 dell'AP LAB Tokyo

Atelier 2, dedicato ai "materiali", propone un gioco in cui bisogna indovinare al tatto i materiali utilizzati negli orologi Audemars Piguet. Sul retro dello stand si vede una scala, ma non è possibile accedere alla fase successiva (secondo piano) se non si superano cinque giochi.
Atelier 5 dell'AP LAB Tokyo

L'Atelier 5 ha un tema celeste. Il gigantesco planetario permette di apprendere il concetto del meccanismo delle fasi lunari, ma anche il movimento dell'elaborato planetario è un punto culminante.

 La struttura è suddivisa in due piani, il primo dei quali è il piano principale. Qui sono disponibili cinque giochi, ognuno dei quali ha come tema "tempo", "materiali", "meccanismi", "suono" e "corpi celesti". Attraverso giochi e spiegazioni di facile comprensione da parte del personale, i visitatori possono scoprire di più sugli orologi di lusso, come i materiali utilizzati, la struttura di base dei movimenti e persino i concetti di meccanismi complessi come ripetitori e fasi lunari. Approfondiscono inoltre la loro conoscenza della storia e dell'artigianato di Audemars Piguet. Sebbene ogni gioco sia piuttosto semplice, alcuni mettono alla prova il "senso" individuale del visitatore, rendendoli difficili da padroneggiare anche per gli appassionati di orologi più accaniti. Il fascino di AP LAB Tokyo risiede nel desiderio di tornare e riprovare in caso di fallimento.

 Una volta completati tutti e cinque i giochi, potrai accedere alla Master Class al secondo piano. Gli orologiai Audemars Piguet saranno sempre a tua disposizione per fornirti istruzioni dettagliate mentre ti cimenterai nelle varie tecniche utilizzate nella produzione di orologi di lusso. Una volta completati i compiti più impegnativi, avrai la possibilità di acquisire una preziosa esperienza come orologiaio.

Masterclass AP LAB Tokyo

Il secondo piano è una masterclass dove potrete sperimentare le diverse tecniche utilizzate negli orologi di lusso. Le pareti offrono una vista sulla Vallée de Joux in Svizzera, dove è stata fondata Audemars Piguet e dove ancora oggi si svolge l'attività orologiera.

 Non solo potrete sperimentare tecniche come la satinatura, la perlage (una serie di semicerchi) e la decorazione satinata (una tecnica che conferisce all'orologio un aspetto ghiacciato), ma chi lo desidera potrà anche assemblare il meccanismo del calendario nel movimento in un secondo momento, un'opportunità che si può trovare solo presso AP LAB Tokyo. Inoltre, durante questo workshop, potrete indossare gli stessi camici bianchi indossati dai tecnici Audemars Piguet, dandovi un assaggio di cosa significhi essere un orologiaio, un'esperienza deliziosa per i visitatori.

Masterclass AP LAB Tokyo

Un bancone pentagonale sarà allestito sul pavimento, con strumenti specializzati e lenti di ingrandimento sulle scrivanie. I visitatori potranno indossare gli stessi camici bianchi degli orologiai Audemars Piguet e assistere al delicato lavoro svolto.

 AP LAB Tokyo non è solo un luogo piacevole per gli appassionati di orologi, ma trasmette anche il fascino degli orologi in modo semplice e comprensibile anche a chi non ha una conoscenza approfondita del settore. Non è solo un punto di contatto tra il marchio e i clienti, ma anche una struttura innovativa che invita le giovani generazioni a scoprire il mondo degli orologi di lusso.

AP LAB Tokyo

Le pareti esterne dell'AP LAB Tokyo sono caratterizzate da pannelli in rete color bronzo, gli stessi utilizzati nel padiglione in vetro del Musée Atelier Audemars Piguet a Le Brassus.

AP LAB Tokyo

Indirizzo: 5-10-9 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo
Telefono / 03-6633-7000
Orario di apertura / 11:00-19:00
Festivi regolari / martedì
Costo di ingresso: gratuito

*Le prenotazioni hanno la priorità, ma è possibile entrare anche senza prenotazione.
Sito dedicato ( https://aplb.ch/g58k ) Le prenotazioni possono essere effettuate da



Informazioni di contatto: Audemars Piguet Giappone Tel. 03-6830-0000


L'inarrestabile progresso di Audemars Piguet: "Royal Oak Offshore x Music"

http://www.webchronos.net/features/87093/
Servizio di ritiro online Audemars Piguet 24 ore su 24

http://www.webchronos.net/features/102368/
I nuovi orologi Audemars Piguet per il 2023

http://www.webchronos.net/features/93578/