La cristallizzazione della vitalità e della raffinatezza artigianale di Dolce & Gabbana Milano

2024.01.30

Dolce & Gabbana sta acquisendo sempre più importanza nel settore dell'orologeria di lusso. Al suo centro c'è lo spirito del "Fatto a Mano". Con la nuova "Manifattura Italiana Milano", la Maison evoca la sua amata città d'origine, Milano.

Manifattura Italiana Milano

Manifattura Italiana Milano
Il design, ispirato all'iconico Duomo di Milano, crea un'impressione maestosa. Quadrante, cassa e bracciale sono incisi artigianalmente, evocando la filosofia "fatto a mano" del marchio. Nonostante il quadrante decorativo, le lancette tridimensionali garantiscono la leggibilità. Dolce & Gabbana, che ha fatto il suo ingresso nel settore dell'orologeria di lusso nel 2017, sta costantemente consolidando la propria competenza. Il movimento, che rivaleggia con l'esterno, è stato realizzato in collaborazione con la manifattura ginevrina MHC. Gli spigoli smussati sui ponti satinati creano un contrasto sorprendente. Automatico (Cal. DG01.01). 30 rubini. 21.600 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 58 ore. Cassa in oro bianco 18 carati (diametro 42.5 mm). Limitato a 10 pezzi in tutto il mondo. 935 milioni di yen (tasse incluse).
Fotografie di Eiichi Okuyama
Per gentile concessione di Dolce&Gabbana
Testo di Tsubasa Nojima
A cura di Yukiya Suzuki (Chronos-Giappone)
[Articolo pubblicato nel numero di settembre 2024 di Kronos Japan]


"Manifattura Italiana Milano" è un nuovo prodotto che evoca la fondazione dell'azienda a Milano.

 Dolce & Gabbana è un marchio italiano leader nella moda di lusso. La maison è stata fondata nel 1985 dagli stilisti Domenico Dolce e Stefano Gabbana. La filosofia di fondo è il "fatto a mano", che si ritrova anche nella nuova collezione "Manifattura Italiana Milano".

 Il motivo è Milano, centro economico d'Italia, città ricca di storia e arte, nonché luogo di nascita della Maison. Il quadrante è decorato con decorazioni che ricordano il Duomo, mentre l'incisione sulla cassa ne impreziosisce l'ambiente circostante.

Lo strato superiore del quadrante viene tagliato con un seghetto alternativo

Lo strato superiore del quadrante viene ritagliato con un seghetto alternativo. Poiché questo costituisce il quadrante dell'orologio e funge anche da indice, la finitura influisce direttamente sulla precisione del display dell'orologio stesso.

 Gli orologi di lusso della Maison vengono creati nel laboratorio milanese. L'immagine creata dal designer viene realizzata dagli artigiani del laboratorio. Lo strato superiore del quadrante, che funge da indice, viene ritagliato con un seghetto alternativo, mentre la cassa e il bracciale in oro vengono meticolosamente incisi con strumenti da incisione.

 Il movimento automatico con microrotore è stato sviluppato in collaborazione con un produttore svizzero di movimenti. Pur evitando eccessive decorazioni, i ponti, suddivisi in modo organico, e i loro bordi smussati, creano un equilibrio armonioso con l'esterno decorativo.

Inciso a mano dagli artigiani

La cassa e il bracciale in oro bianco 18 carati sono incisi a mano dagli artigiani, un processo che richiede straordinaria concentrazione e abilità, poiché non c'è margine di errore durante l'incisione dell'oggetto.

 La Maison è entrata ufficialmente nel mondo dell'orologeria di lusso con il lancio di "Alta Orologeria" nel 2017. Tutti i pezzi di questa collezione sono unici. Anche la collezione "Manifattura Italiana", a cui appartiene quest'opera, ha una produzione limitata di soli 10 pezzi per modello. Lo spirito Fatto a Mano, in controtendenza rispetto all'industrializzazione, trasmette il respiro degli artigiani, proprio come accadeva nell'orologeria di un tempo.



Informazioni di contatto: Dolce & Gabbana Giappone Tel. 03-6833-6099


Dolce & Gabbana: l'incontro tra spirito artigianale e orologeria di lusso

http://www.webchronos.net/features/105337/
Dolce & Gabbana incarna lo "spirito artigianale" coltivato nel loro laboratorio di Milano

http://www.webchronos.net/features/102497/
Due nuovi orologi Dolce & Gabbana degni di nota! Un capolavoro di orologio da donna che trasuda "artigianalità italiana"

http://www.webchronos.net/features/97134/