L'industria orologiera tedesca è in piena espansione come mai prima d'ora, con nuovi marchi, nuovi design e nuove complicazioni che emergono costantemente da artigiani e designer creativi. Questa volta, abbiamo selezionato i migliori orologi di fabbricazione tedesca in 10 categorie, tra cui complicazioni e orologi subacquei.
Testo di Rüdiger Bucher
[Articolo pubblicato il 15 gennaio 2024]
Categoria delle complicazioni: cronografo A. Lange & Söhne Odysseus

Movimento automatico (Cal. L156.1 DATOMATIC). 52 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 50 ore. Cassa in acciaio inossidabile (diametro 42.5 mm, spessore 14.2 mm). Impermeabile fino a 12 bar. Limitato a 100 pezzi in tutto il mondo. Prezzo su richiesta. (Informazioni) A. Lange & Söhne Tel. 0120-23-1845
A. Lange & Söhne è specializzata nelle principali complicazioni dell'orologeria, come calendari perpetui, ripetitori minuti, cronografi frazionari e tourbillon, ma allo stesso tempo si è sempre impegnata ad aggiungere qualcosa di speciale a queste complicazioni.
L'Odysseus Chronograph, lanciato nella primavera del 2023, ne è un perfetto esempio. Il calibro L156.1 di nuova concezione per questo modello è il primo movimento cronografico automatico del marchio e presenta un'esclusiva funzione di azzeramento. Quando si preme il pulsante a ore 4, la lancetta centrale rossa dei secondi cronografici non torna a zero seguendo il percorso più breve, ma ripercorre tutte le rotazioni effettuate fino a quel momento. Tuttavia, poiché tutto ciò avviene in un istante, è difficile da vedere.

Inoltre, la lancetta centrale argentata funge da contatore dei minuti, consentendo una facile lettura dei minuti rimanenti fino allo scadere di un'ora. A. Lange & Söhne ha scelto il contatore dei minuti centrale per motivi estetici. Non sono necessari quadranti secondari, fatta eccezione per i piccoli secondi a ore 6, e le distintive aperture dell'Odysseus a ore 9 (per l'indicazione del giorno) e a ore 3 (per l'indicazione della data) rimangono invariate.
Un'altra caratteristica tecnica sono i pulsanti a doppia funzione: svitando la corona ed estraendola fino alla posizione centrale, è possibile regolare rapidamente giorno e data, mentre lasciando la corona avvitata è possibile utilizzare il normale cronografo.
[Categoria Orologi subacquei] Glashütte Original "SeaQ Chronograph"

Carica automatica (Cal. 37-23). 28.800 alternanze all'ora. Riserva di carica di circa 70 ore. Cassa in acciaio inossidabile (diametro 43.2 mm). Impermeabile fino a 300 m. Prezzo: 1.980.000 yen (tasse incluse). (Per informazioni) Glashütte Original Boutique Ginza Tel. 03-6254-7266
La popolare collezione di orologi subacquei di Glashütte Original, "SeaQ", aggiungerà l'opzione "SeaQ Chronograph" a partire dall'autunno 2022. Glashütte Original ne migliora il design e ne dimostra le capacità tecniche.
Il SeaQ Chronograph mantiene un'elevata impermeabilità di 300 m pur non avendo pulsanti cronografici a vite. Questo modello presenta anche la caratteristica Data Panoramica del marchio a ore 6. La Data Panoramica è composta da due dischi concentrici sullo stesso piano, eliminando la necessità di un separatore centrale.
La lancetta dei minuti svolge un ruolo fondamentale in un orologio subacqueo, per questo si distingue per la sua punta larga. Grazie al rivestimento Super-LumiNova, sia la lancetta che gli indici sono altamente visibili al buio.
Il movimento automatico di manifattura, Cal. 37-23, è dotato di spirale in silicio e funzione flyback, mentre un innesto verticale garantisce un avvio stabile della lancetta dei secondi cronografici. Abbinato a un vetro zaffiro bombato e a una lunetta in ceramica antigraffio con rotazione unidirezionale, il SeaQ Chronograph è un orologio funzionale e performante con un tocco di lusso.
[Categoria Orologi da pilota] Junghans "Meister Pilot Chronoscope Desert"

Movimento automatico (Cal. J880.4 / ETA2824-2, base Dubois-Dépraz 2030). 28 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 38 ore. Cassa in acciaio inossidabile (diametro 43.3 mm). Resistente all'acqua fino a 100 m. 468.600 yen (tasse incluse). (Per informazioni) Europassion Tel. 03-5295-0411
All'inizio del XX secolo, Junghans produceva orologi meccanici per le cabine di pilotaggio. Questi venivano utilizzati per cronometrare i voli degli aerei e rappresentavano dispositivi di navigazione essenziali. Con sede nella Foresta Nera, in Germania, Junghans sviluppò orologi da polso per piloti per la neonata Aeronautica Militare Tedesca negli anni '50.
Il Meister Pilot Chronoscope Desert, attualmente disponibile da Junghans, si ispira al cronografo da aviatore dell'epoca. La lunetta girevole bidirezionale presenta 12 tacche, consentendo ai piloti di azionarla con precisione anche indossando i guanti. Il fondello da 43.3 mm di diametro, con vetro zaffiro, presenta un'incisione raffigurante un aereo ed è impermeabile fino a 100 m.
[Categoria Originalità] Meistersinger "Edition Singularis Enamel"

Carica manuale (Cal. MSH01). 29 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 120 ore. Cassa in acciaio inossidabile (diametro 43 mm). Impermeabile fino a 30 bar. Limitato a 20 pezzi in tutto il mondo. Non disponibile in Giappone. Prezzo di riferimento 6490 euro. (Per informazioni) Cypress Trading Tel. 06-6459-4140
Meistersinger ha riscosso un grande successo con i suoi iconici orologi monolancetta. Dal 2001, il marchio con sede a Münster, in Germania, ha messo in mostra la versatilità degli orologi monolancetta. Questi orologi presentano indici con incrementi di cinque minuti.
Il fascino di un orologio con una sola lancetta sta nel fatto che visualizza l'ora in incrementi di cinque minuti, consentendo di cogliere i passaggi del tempo, ad esempio dalla mattina al pomeriggio o dalla mattina alla sera, in modo più graduale rispetto a un orologio tradizionale.
Grazie al loro design accattivante, gli orologi monolancetta Meistersinger hanno vinto numerosi premi, tra cui il Red Dot Design Award nel 2023. Il premio è stato assegnato all'Edition Singularis Enamel, che presenta un quadrante avorio e il movimento a carica manuale Cal. MSH01.
Il calibro MSH01, dotato di doppio bariletto e una riserva di carica di circa 120 ore, è finemente decorato. Questo movimento è stato lanciato nel 2016 e ha vinto il Red Dot Design Award e il German Design Award nel 2022.
[Categoria Tecnica] Sinn "EZM12"

Carica automatica (Cal. ETA2836-2). 25 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 38 ore. Cassa in acciaio inossidabile (diametro 44 mm). 858.000 yen (tasse incluse). (Per informazioni) Hotta Tel. 03-5148-2174
Sinn, marchio di orologi con sede a Francoforte, ha sviluppato numerose tecnologie innovative per rendere i suoi orologi migliori, più robusti, durevoli e leggibili. Tra queste, la serie EZM si definisce uno strumento di cronometraggio (Messer) per missioni rischiose (Einsatz).
L'EZM12 è un modello progettato per i medici di emergenza a bordo di eliambulanze. Vanta un design altamente funzionale, che include una cassa antigraffio con tecnologia Tegiment, una lunetta girevole nera temprata, la tecnologia Ar-Dehumidifying per una maggiore funzionalità e sicurezza contro l'umidità, una resistenza magnetica di 8 A/m e una resistenza a temperature da -45 °C a 80 °C. Può anche resistere a pressioni ridotte ed è facile da pulire dopo l'uso.
Per i medici d'urgenza sugli elicotteri EMS, la possibilità di controllare rapidamente la "golden hour" e il "platinum time" è particolarmente importante. La "golden hour" nel soccorso d'urgenza si riferisce alla prima ora dopo l'infortunio, durante la quale ricevere le cure può fare la differenza tra la vita e la morte. I primi 10 minuti cruciali sono chiamati "platinum time". Per contare questo tempo trascorso, l'orologio è dotato di una lunetta girevole interna e di un display con indicatore di pulsazioni. L'EZM12 ha anche vinto il Red Dot Product Design Award e il German Design Award per l'eccellente design del prodotto.
[Categoria Eleganza] NOMOS Glashütte "Orion Neomatik 39 – 175 anni di orologeria Glashütte"

Carica automatica (Cal. DUW 3001). 27 rubini. 21.600 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 43 ore. Cassa in acciaio inossidabile (diametro 38.5 mm). Impermeabile fino a 5 bar. Prezzo: 533.500 yen (tasse incluse). (Per informazioni) Osawa Shokai Tel. 03-3527-2682
Nomos Glashütte si è concentrata principalmente sulla collezione Tangente, ma nel corso degli anni ha costantemente ampliato la propria offerta e rafforzato l'identità di ciascuna linea. Il modello Orion è privo di indici delle ore, il che gli conferisce un aspetto più elegante. La cassa in acciaio inossidabile lucido, l'ampia lunetta arrotondata e le anse leggermente inclinate gli conferiscono un aspetto completamente diverso dal Tangente, con le sue anse dritte e inclinate.
L'edizione speciale Orion Neomatik 39 Glashütte 175 Years of Watchmaking presenta un quadrante bianco argentato con indici delle ore dorati. Le lancette blu temperate di alta qualità creano un accattivante contrasto.
Il quadrante dei piccoli secondi non presenta rientranze, il che contribuisce ulteriormente al suo aspetto elegante. Nonostante il vetro zaffiro bombato, la cassa ha uno spessore di soli 8.7 mm, il che la rende facile da indossare sotto la manica della camicia. Il movimento di manifattura, Cal. DUW 3001, ha uno spessore di soli 3.2 mm e vanta un design robusto con caratteristiche distintive come il ponte del bilanciere.
[Categoria Artigianato] LANG & HEYNE "Anton Tourbillon Manufacture Edition"

Carica manuale (Cal. IX). 21.600 alternanze all'ora. Riserva di carica di circa 55 ore. Cassa in platino (40 mm x 32 mm). Impermeabile fino a 3 ATM. Limitato a 5 pezzi in tutto il mondo. Non disponibile in Giappone. Prezzo di riferimento 194.000 euro. (Per informazioni) German Watch Tel. 03-6277-4139
Fin dalla sua fondazione nel 2001, LANG & HEYNE si è dedicata alla realizzazione dell'artigianato orologiero tradizionale a Dresda, in Germania, con particolare attenzione alla sofisticata e laboriosa finitura manuale, all'architettura storica del movimento, a un elevato livello di integrazione verticale e a vaste opzioni di personalizzazione, il tutto visibile nel suo modello di punta, l'Anton Tourbillon con cassa rettangolare.
La vista del movimento a carica manuale a quattro ponti, Cal. IX, è spettacolare quanto il quadrante stesso. A differenza del noto modello in oro, il nuovo Anton Tourbillon Manufacture Edition presenta un design molto accattivante con cassa in platino, creando un contrasto tra orologeria moderna e classica. Il quadrante interno rotondo, realizzato in ceramica nera, si fonde perfettamente con la cassa, e la parte inferiore della platina è stata ritagliata per creare uno spazio dedicato al tourbillon.

[Categoria Design] Leica "Leica ZM 11"

Automatico (Cal. Leica LA-3001). 35 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 60 ore. Cassa in acciaio inossidabile (diametro 41 mm). Impermeabile fino a 100 metri. 1.514.700 yen (tasse incluse). (Per informazioni) Assistenza clienti Leica Tel. 0570-055-844
La Leica ZM 11 eredita l'iconico design Leica, proprio come la Leica ZM 1 e la Leica ZM 2. Il design della Leica ZM 11 si è evoluto, combinando l'artigianato orologiero con l'essenza della fotografia.
Ad esempio, il tema delle luci e delle ombre è stato ulteriormente valorizzato. Il focus del nuovo modello è sul quadrante a due strati, ciascuno spesso appena 0.4 mm, che crea effetti visivi diversi: lo strato superiore è zigrinato, mentre quello inferiore è trasparente.
Nel caso del modello con quadrante blu notte, sotto il quadrante superiore blu è presente una base nera, creando un effetto sfumato anche se il blu complessivo è della stessa tonalità.
Nel modello in titanio, lo strato inferiore del quadrante è nero, ma i bordi interni delle fessure sono dipinti di rosso, rivelando il rosso solo quando l'orologio viene capovolto. Nel quadrante marrone, entrambi gli strati sono neri, ma lo strato superiore è ricoperto da una vernice trasparente, che gli conferisce una delicata lucentezza marrone.
Il movimento automatico Cal. Leica LA-3001, sviluppato in collaborazione con Chronode, offre una riserva di carica di circa 60 ore e mantiene la precisione cronometrica. Il cinturino può essere sostituito con il semplice tocco di un pulsante grazie al sistema Easy Change di Leica, che non richiede l'uso di attrezzi.
[Categoria Balance] Hentschel H1 Chronometer Mystic

Carica manuale (Cal. HUW1130). 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 37 ore. Cassa in acciaio inossidabile (diametro 37 o 39.5 mm). Impermeabile fino a 5 bar. Non disponibile in Giappone. Prezzo di vendita consigliato: 8980 euro.
Hentschel, marchio di orologi con sede ad Amburgo, in Germania, si è affermato con eleganti orologi a tre lancette con piccoli secondi, che conquistano per il design equilibrato e l'attenzione ai dettagli. Negli ultimi anni, Hentschel ha ampliato con successo la gamma di specifiche disponibili per gli appassionati, introducendo materiali e colori diversi nelle collezioni base H1 e H2, consentendo così di ampliare ulteriormente la propria offerta.
Anche l'H1 Chronometer Mystic adotta un approccio nuovo. Con il suo quadrante grigio antracite scuro, questo straordinario segnatempo emana una presenza discreta e misteriosa. Le sue lancette in acciaio inossidabile lucidato, realizzate internamente, evidenziano l'ora in diverse condizioni di illuminazione. Questo le rende altamente visibili a chi le indossa, ma meno visibili a chi è seduto dall'altra parte del tavolo, rendendo l'ora ancora più personale.
Il calibro HUW1130 utilizzato in questo modello presenta anche il tradizionale regolatore a collo di cigno, chaton in oro, viti blu temperate e varie altre decorazioni. Il movimento è sottoposto a circa 1000 ore di ispezione e regolazione in sei fasi.
[Categoria Nuovi arrivati] Aonic "Minuto di scoperta automatica"

Movimento automatico (Cal. A26-1 W). 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 42 ore. Cassa in acciaio inossidabile (diametro 41 mm). Edizione limitata a 100 pezzi in tutto il mondo. Prezzo di riferimento 4450 euro.
Un nuovo marchio di orologi di Berlino, in Germania, presenta un segnatempo diverso da qualsiasi cosa abbiate mai visto prima. L'Aonik Automatic Discover Minute sembra un disco volante arrivato dallo spazio e atterrato al vostro polso.
Una caratteristica distintiva del quadrante è che ore, minuti e secondi sono indicati da lettere su un disco. Una lancetta che sembra quella dei minuti è stampata sul disco nero in alto e ruota sul proprio asse ogni 12 ore. La piccola lancetta dei secondi ruota in un piccolo segmento di cerchio. Il bordo inclinato del quadrante presenta 12 fessure che si allargano verso il basso. Una di queste è colorata di arancione dal disco che corre dietro di essa per indicare le ore. La cassa ha bordi sottili e piatti e si adatta comodamente al polso.
L'ergonomia è ulteriormente migliorata dalla fibbia a forma di Z, che protegge il materiale dall'usura. L'imprenditore berlinese Jörg Wichmann ha collaborato con Damasco per sviluppare il Calibro A26-1W, un movimento automatico con rotore bidirezionale dotato di cuscinetti a sfera in ceramica e di un fermo.
Saranno prodotti solo 100 dei primi modelli, con cassa in acciaio inossidabile con rivestimento DLC nero e una varietà di cinturini, tutti facilmente sostituibili senza attrezzi grazie alle chiusure in velcro.
http://www.webchronos.net/features/109058/
http://www.webchronos.net/features/108568/
http://www.webchronos.net/features/109018/
