Giorno 5 del Salone dell'Orologeria 2024: i bracciali sono ondulati, la vita è anche ondulata. Da Roger a Patek Philippe, passando per Andersen e l'Accademia [Agenda di Ginevra]

2024.04.14

Watches & Wonders Ginevra 2024, la fiera dell'orologeria, si terrà a Ginevra, in Svizzera, da martedì 9 a lunedì 15 aprile. Masamasa Hirota, caporedattore di Chronos Giappone, racconta questo importante evento del settore orologiero in un formato informale. Il quinto giorno, oltre alla fiera, ha visitato anche Andersen Ginevra, dove ha visitato un laboratorio dove le tecniche tradizionali dell'orologeria sono rimaste intatte.

Masamasa Hirota (questa rivista): testo e foto
Testo e fotografie di Masayuki Hirota (Chronos-Giappone)
[Articolo pubblicato il 14 gennaio 2024]
Clicca qui per i resoconti precedenti!
"Watches & Wonders Ginevra 2024 Diary di Masamasa Hirota, caporedattore di Chronos Japan"


http://www.webchronos.net/blog/113426/


13 aprile. Oltre alla fiera, abbiamo visitato e intervistato Andersen Ginevra.

 Giorno 5 del mio diario di Ginevra, giorno 4 di Watches & Wonders. Mi sono svegliato alle 5 del mattino. Volevo scrivere, ma con mia sorpresa, non riuscivo a trovare il mouse. L'avevo lasciato da qualche parte. Poi, quando ho provato a prendere la navetta dall'hotel, era piena e non sono riuscito a salire. Per caso, c'era Aoshima, un rappresentante commerciale, così l'ho chiamato. Il motivo per cui sembravo un guerriero caduto era perché ero arrivato a mezzanotte ieri sera. Riposa in pace. Ho preso un taxi per il PalExpo, la sede dell'evento.

Dato che era sabato, la città di Ginevra era piena di gente. Voglio saltare il lavoro lol

 Essendo il primo giorno di apertura al pubblico, c'era già una lunga fila allo stand. La fila per Rolex era lunga quanto quella per Ramen Jiro. Inoltre, sebbene ci fosse uno stand Laurent-Perrier nell'area fumatori, non era più a consumazione libera. Dal 13 al 15, un bicchiere costava 16 CHF e una bottiglia 100 CHF. Mmm.

Il primo giorno di apertura al pubblico, c'era una lunga fila di persone in attesa di entrare allo stand. Era come mangiare Ramen Jiro.

 Ho parlato con Gregory Bretin, responsabile dello sviluppo di Roger Dubuis. Quando gli ho raccontato la mia limitata osservazione sul miglioramento dell'effetto tridimensionale, mi ha detto di aver sempre amato la scultura. Ho ascoltato attentamente il suo amore per il 3D. Come ha detto, il Simple Billon è un capolavoro e sembra che Roger Dubuis abbia finalmente capito come realizzare questo tipo di orologio.


 Poi c'è stata la conferenza stampa di Patek Philippe. I prezzi erano alti e non c'erano capolavori, ma non c'era molto di cui lamentarsi. Ho dato un'occhiata a tutte le novità. I ​​miei preferiti sono stati il ​​Golden Ellipse con bracciale e il calendario annuale con indici di diamanti taglio baguette. Il bracciale del primo è stato sviluppato in collaborazione con Wellendorff di Pforzheim. Ha uno stile milanese ma è completamente diverso, e la lunghezza è regolabile. A quanto pare è in attesa di brevetto. Avevo alcune domande, così ho contattato Philippe Barat, il responsabile dello sviluppo, e gliene ho parlato. Ho intenzione di usare questo materiale come materiale per il mio sito web. Tra l'altro, ha detto che l'idea per l'ora mondiale con data è nata dall'indicatore della riserva di carica. "Il meccanismo non è difficile. Abbiamo semplicemente applicato qualcosa che già esisteva."

La "Golden Ellipse" è accompagnata da un bracciale dorato. Il bracciale è ondulato.

Un primo piano del bracciale. Ha un aspetto moderno e rigido, ma la texture ondulata su entrambi i lati ricorda l'antico stile milanese.

Il quadrante color salmone è stato aggiunto al calendario perpetuo in linea. Uno dei grandi vantaggi di Patek Philippe è che può essere visualizzato in tutta tranquillità.

Una sorpresa inaspettata è l'incastonatura dei diamanti Aquanaut. Il metodo di incastonatura è davvero unico e i diamanti vengono mantenuti in posizione solo tramite pressione.

Durante una conferenza Patek Philippe, Philip Barra è sul lato destro del monitor.

 Dopo aver visitato alcune aziende che non ero riuscito a visitare e aver parlato con alcune persone, sono andato in sala stampa per scrivere il mio articolo. All'inizio non ero riuscito a scrivere, ma ora che non ho tempo, la situazione si fa ancora più imbarazzante, lol. Ho pranzato in sala stampa per la prima volta. Ho mangiato una misteriosa poke bowl e un panino al tonno. Era freddo, ma non aveva un cattivo sapore. Ma volevo subito qualcosa di caldo.

La novità di Chronoswiss è l'aggiunta di un nuovo colore al regolatore orizzontale Strike Two. Essendo una delle prime aziende a produrre orologi multicolori, il modo in cui i colori vengono presentati è davvero impressionante.

Raymond Weil ha aggiunto un orologio con fasi lunari da 35 mm alla sua collezione Millésime: è un orologio davvero elegante.

Pranzo. La poke bowl era davvero deliziosa. È disponibile anche al pubblico, ma il prezzo è esorbitante.

 Torniamo a Grand Seiko. Fingendo di chiedere cosa manca, armeggio con il calibro 9SA4 a carica manuale. "Come dovremmo chiamarlo?" "Forse dovremmo chiamarlo Birchbark", risponde. Tutti, l'Evo 9 a carica manuale si chiama Birchbark. Tra l'altro, il modello esistente in betulla bianca si chiama "White Birch".


 Ci siamo diretti tutti verso la città. La nostra destinazione era Andersen Ginevra, vicino al Mandarin Oriental. Il presidente dell'azienda, Alex, è un mio caro compagno di bevute. Mi ha invitato a visitare il laboratorio, così sono andato a intervistarlo. Suzuki Hiroyuki, che era già stato lì, mi ha detto che nulla è cambiato negli ultimi 25 anni. Il vecchio metodo di produzione degli orologi è rimasto lo stesso, con le parti azzurrate ancora riscaldate dalle lampade, per esempio. È esattamente lo stesso che ho visto nel laboratorio di Daniel Roth. E gli artigiani sono responsabili di tutto, dalla finitura all'assemblaggio. In un ambiente come questo, tutti sono felici di lavorare. Vederlo ti fa venire voglia di farlo. Infine, abbiamo tutti gustato una birra prodotta dal figlio di Svend Andersen. Era deliziosa.

Presso l'officina di Andersen. La sede e le strutture sono rimaste sostanzialmente invariate dalla fondazione dell'officina nel 1979.

Ecco come si riscaldano i componenti. È il metodo più tradizionale.

Le parti mancanti vengono realizzate al tornio dall'orologiaio che assemblerà l'orologio.

Questa è la scrivania di Svend Andersen e gli strumenti che utilizza.

Gli orologiai sono tutti incredibilmente bravi, tranne il fatto che sono incredibilmente scarsi nel versare la birra.

Andersen è nota per i suoi cronometri mondiali e la finitura è eccezionale.

Gli orologi universali di Andersen utilizzano fondamentalmente movimenti a carica automatica AS (A Schild). Quello in primo piano è l'originale, mentre quello sullo sfondo è un modello rifinito.

La birra prodotta da suo figlio ha un sapore indescrivibile. È disponibile solo online.


 Dopo, abbiamo festeggiato con lo staff di Chronos e il fotografo cenando al famoso Entrecote. Era delizioso, anche se servivano solo carne. Il vino della casa era persino migliore del previsto. Anche il servizio era eccellente, a testimonianza della reputazione del ristorante. Ma finalmente iniziavo a sentirmi fiacco. Seduto vicino al Mandarin, ho dato un'occhiata alle mostre dell'Accademia. Kari Voutilainen era più cool che mai e la confezione della nuova opera di Hajime Asaoka era ancora più bella. Ho visto Kurono Peace e l'ho salutato. Come sempre, sceglie orologi che si illuminano al buio.

Il vino della casa di Entrecote. Costa 56 CHF, ma mi piace molto. Ne comprerei anche un po' da portare a casa.

L'unico piatto principale servito era carne, ma era deliziosa. La carne magra si sposava perfettamente con la salsa al burro.

 Ho comprato due bottiglie d'acqua alla Migros in stazione. Ho preso l'autobus per tornare in hotel. Ero così stanco che sono andato subito a letto. Riposa in pace.

Bonus: con il signor Goto, fashion editor dell'Asahi Shimbun. Festeggiamo la riunione dei nostri compagni di bevute (programmata)


Scopri tutti i nuovi orologi lanciati da ciascun marchio nel 2024!

http://www.webchronos.net/features/113370/
Uno sguardo veloce ai nuovi orologi Patek Philippe per il 2024!

http://www.webchronos.net/features/112848/
Il nuovo Black Bay 58 GMT di Tudor per il 2024. La cosa davvero sorprendente è ciò che contiene!

http://www.webchronos.net/features/113471/