Pékinnier "Concorde": una recensione del modello sporty chic elegante e delicato

Vi presentiamo le nostre impressioni sul modello "Concord" da 40 mm, lanciato dal marchio di orologi francese Péquigner per celebrare il 50° anniversario del marchio nel 2023. Questo modello vanta un design sportivo ed elegante, tipico degli orologi Péquigner, e grazie al movimento interno Calibre Initial, l'orologio finito ha uno spessore di soli 9.25 mm. Il suo design elegante e delicato si abbina bene a uno stile da giacca. Ci auguriamo che questo orologio piaccia agli utenti che apprezzano il fascino degli orologi dopo aver acquisito una conoscenza approfondita e sfaccettata della storia dell'industria orologiera, della filosofia del marchio e del background del suo design.

Pequigner Concorde

Testo e foto di Shinichi Sato
Testo e fotografie di Shin-ichi Sato
[Articolo pubblicato il 4 gennaio 2024]


Una breve storia dell'industria orologiera

 La Svizzera è il centro dell'industria orologiera meccanica moderna, e le statistiche lo confermano. L'industria orologiera prospera nella parte occidentale della Svizzera, al confine con la Francia, con esempi rappresentativi come Ginevra, Le Locle e La Chaux-de-Fonds. Vi invito a dare un'occhiata a una mappa.

 Le radici dell'industria orologiera nella Svizzera occidentale sono profondamente legate alla storia francese, in particolare alla storia delle persecuzioni religiose. Con l'emergere e la diffusione del cristianesimo protestante a metà del XVI secolo, i suoi insegnamenti che promuovevano il duro lavoro trovarono un forte riscontro tra gli artigiani e si diffusero tra gli orologiai. Tuttavia, la persecuzione dei protestanti in Francia si intensificò tra la fine del XVI e il XVII secolo. Per sfuggire a questa persecuzione, gli orologiai emigrarono nella Svizzera occidentale, vicino alla Francia, dove si dice che siano state gettate le basi dell'industria orologiera così come la conosciamo oggi. La storia dell'industria orologiera può essere riassunta in modo schematico se si considera che la storica Vacheron Constantin fu fondata a Ginevra nel 1755.


Péquigné punta a far rivivere la manifattura francese

 Sebbene l'industria orologiera sia rimasta in Francia dopo il 1775, con Abraham-Louis Breguet attivo a Parigi, l'industria orologiera tradizionale subì un significativo declino con la rivoluzione del quarzo degli anni '1970. In questo contesto storico, Péquignet, fondata nel 1973, si proponeva di far rivivere la "manifattura francese". Riconosciuta dal governo francese come "azienda con competenze tradizionali o altamente specializzate, tramandate fin dall'antichità in una regione specifica", Péquignet è stata designata Impresa del Patrimonio Culturale Immateriale (EPV). Produce orologi nel proprio laboratorio di Morteau, inaugurato nel 2006. Con il sostegno finanziario del governo francese, l'azienda ha sviluppato il proprio movimento interno, il Calibre Royal, lanciato nel 2011.

 Il Calibro Royal è realizzato con una filosofia di design che migliora l'efficienza della trasmissione di potenza, garantendo al contempo la multifunzionalità senza ricorrere a un'implementazione modulare. Di conseguenza, la collezione "Royal", dotata di questo movimento, presenta modelli che combinano design classici e contemporanei con molteplici funzioni ben organizzate. Sebbene ci siano molti aspetti da sottolineare su questo movimento e modello, è innegabile che questa collezione sia più apprezzata dagli intenditori che dal grande pubblico.


Il nuovo "Concorde" è stato annunciato in occasione del 50° anniversario di Péquigné.

 Il "Concord" che recensiremo oggi è un modello con bracciale dal design sportivo ed elegante, parte di una collezione annunciata per celebrare il 50° anniversario della fondazione di Péquignet nel 2023. È abbinato al "Calibre Initiale (Cal. EMP03)", un movimento automatico di nuova concezione annunciato nel 2021. Il Calibre Initiale ha debuttato nel 2021, quando è stato montato sul classico orologio da abito "Attitude", e il Concord è il suo secondo modello. Oltre al modello da 40 mm che recensiremo, sarà disponibile anche un modello da 36 mm con lo stesso design.

Prova Concord

Péquigné "Concorde" Rif. 9040473
Movimento automatico (Calibro Initial / Cal. EPM03). 21 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 65 ore. Cassa in acciaio inossidabile (diametro 40 mm, spessore 9.25 mm). Impermeabile fino a 10 bar. Prezzo: 814.000 yen (tasse incluse).

 Il Concorde è stato progettato ispirandosi a Place de la Concorde, luogo profondamente legato alla storia francese. Questa ispirazione si riflette nella combinazione di una cassa quadrata con un quadrante circolare e lancette ovali delle ore e dei minuti. La silhouette dà l'impressione di un quadrato perfetto, in parte grazie alle anse estremamente corte. L'attacco del bracciale presenta una tacca che richiama l'obelisco di Place de la Concorde, e il bracciale presenta un motivo ripetuto di questa tacca.


Bracciale di alta qualità con baricentro basso

 Poiché i modelli precedenti di Péquigne Manufacture avevano una gamma di bracciali molto limitata, ero un po' preoccupato per la qualità dell'orologio prima di riceverlo, ma ha superato le mie aspettative con una vestibilità comoda. Le maglie sono sottili, consentendo un'ampia gamma di movimenti e una fluidità di movimento. Il bracciale non è rastremato e tutte le maglie hanno viti di fissaggio a vista. Tutte le maglie possono essere smontate e sostituite, consentendo una regolazione flessibile della lunghezza.

Pequigner Concorde

Quando l'ho tenuto in mano, l'ho trovato elegante, quindi ho provato ad abbinarlo a una giacca. Stava bene anche con una polo casual. Il quadrante sembra di un blu navy piuttosto intenso in interni, ma quando la luce lo illumina all'esterno, la sua vivacità viene esaltata. Anche il disco della data si abbina al colore del quadrante. Il display è semplice e chiaro, rendendolo facile da leggere.

 Poiché il bracciale non è affusolato, risulta fisicamente e visivamente pesante, ma è ben bilanciato con la cassa. Ciò è dovuto anche allo spessore finale dell'orologio di 9.25 mm e al baricentro basso. Il design della cassa e il vetro sono piatti, evidenziando la sottigliezza dell'orologio.

Pequigner Concorde

Il bracciale ha fatto una buona impressione con il suo movimento fluido. Da notare che non c'erano fessure nelle anse. La base ha una finitura satinata finemente strutturata, con l'obelisco lucidato. La superficie è liscia, proprio come i lati della cassa. Data la qualità della lavorazione, è un peccato che la chiusura non abbia una funzione di regolazione della lunghezza.

 Con le sue anse corte e l'ampia gamma di movimento sia per le anse che per il bracciale, si adatta probabilmente a polsi sia sottili che spessi. Confrontando le dimensioni della cassa da 40 mm e 36 mm, il modello da 40 mm sembrava consistente, mentre il modello da 36 mm sembrava leggermente più grande di quanto suggerisse la sua dimensione numerica. Per chi ha una circonferenza del polso di circa 18 cm, indipendentemente da quale scelga, penso che il 36 mm, con le sue anse più strette, sarebbe più adatto a chi ha polsi più sottili. Il design ampio delle anse e del bracciale, combinato con le due dimensioni disponibili, rende questa linea adatta a una gamma piuttosto ampia di polsi.


La perfezione del Calibro Iniziale (Cal. EMP03)

 Péquigné offre tre movimenti di manifattura: il Calibro Royal (Cal. EMP01), il Calibro Royal Manual (Cal. EMP02) e il Calibro Initial di questo orologio (Cal. EMP03). Il Cal. EMP02 è un movimento a carica manuale che rappresenta una riprogettazione semplificata del Cal. EMP01, mentre il Cal. EMP03 presenta un design completamente nuovo. A differenza del Cal. EMP01, il Cal. EMP03 è progettato con un'attenzione particolare alla modularità, probabilmente come movimento fondamentale per la prossima generazione. Come per i movimenti precedenti, molti dei componenti sono realizzati in Francia, con il 72% dei componenti del Cal. EMP03 realizzati in Francia, mentre il resto è svizzero.

Pequigner Concorde

Calibro Iniziale (Cal. EMP03). Il rotore è in tungsteno e prende il nome di "Fontaine Royale Rotor" per il suo design. Presenta inoltre una decorazione a escargot e una perlatura circolare.

 Quando l'ho preso in mano e ho impostato l'ora, la corona mi è sembrata del peso giusto, ma fluida da usare, con poco gioco tra lo spostamento avanti e indietro della corona, il che ha reso piacevole la sensazione. Il Cal. EMP01 mi è sembrato leggero da usare, quindi ho ritenuto che questo aspetto del Cal. EMP03 fosse preferibile. Il cambio della data è stato chiaro e rapido. Inoltre, non ci sono periodi di tempo durante i quali l'uso del calendario è vietato. La riserva di carica è di circa 65 ore. Sebbene non sia stato possibile effettuare un test rigoroso, ha funzionato in modo affidabile per lunghi periodi di tempo.

 Il movimento è visibile dal fondello e la massa oscillante è decorata con il familiare "fleur-de-lis" francese (l'emblema del fiore di iris) e un ritaglio a forma di fontana. La platina e il ponte sono decorati con la collimazione, nota anche come decorazione a escargot. Si tratta di una finitura superficiale ed elegante che si estende radialmente dall'asse di rotazione del bilanciere. Anche la perlatura circolare sul bordo esterno è intricata. Sebbene sarebbe preferibile che fosse smussata, ho ritenuto che fosse una finitura di alta qualità per un orologio pratico.


Concorde è un orologio informale, dallo stile delicato e calmo.

 Il Concorde è classificato come modello sportivo tra gli orologi Péquigne, ma si abbina bene a uno stile di giacca come quello mostrato nell'esempio e credo che sarebbe più appropriato classificarlo come un orologio informale multiuso.

 Osservando nuovamente i dettagli, la cassa e la lunetta dalle curve morbide, il quadrante circolare e le lancette ovali delle ore e dei minuti sono iconici, mentre gli indici lineari che contrastano con essi rafforzano l'impressione generale. La lunetta, la superficie superiore della cassa e il bracciale presentano una finitura satinata elegante e finemente strutturata, mentre le parti inclinate della lunetta e i bordi della cassa sono lucidati, conferendogli un aspetto sobrio e raffinato. Queste finiture e la struttura sottile gli conferiscono un aspetto sobrio, elegante, raffinato e delicato, piuttosto che sportivo.

 Osservando il mercato degli orologi informali, si trovano molti modelli con cassa rotonda che ricordano gli orologi eleganti e dal design audace e "cool", ma sembra che i modelli che trasmettono un'impressione "graziosa" o "delicata", come il Concorde, siano una minoranza.

Pequigner Concorde

A partire da maggio 2024, non sono stati rilasciati cinturini in pelle per il modello in acciaio inossidabile, ma una cassa in oro con cinturino in pelle è stata aggiunta alla gamma come nuovo modello per il 2024. Con più opzioni di cinturino disponibili, puoi godere di una gamma più ampia di abbinamenti.

 Place de la Concorde ha attraversato numerose vicissitudini nel corso della sua storia, da cui deriva il suo nome attuale, che significa "affinità". Tenendo conto di questo contesto, questo pezzo è stato concepito come un modello delicato e calmo.


Il tipo di cliente che sceglie il Concorde sobrio ed elegante

 Ugu Souparis, proprietario e presidente di PékinierDescrive il cliente ideale di Péquignet come "una persona dallo spirito libero a cui piacciono le cose belle, che non ama ostentare e che ama il lusso discreto". In effetti, il Concorde è un modello che si adatta perfettamente a questo profilo di cliente ideale.

 Essendo un orologio prodotto da Péquigner, un'azienda francese che rispetta la cultura francese, questo segnatempo sarà una scelta interessante per coloro che sono coinvolti nella cultura francese, come la cucina e la moda, e troverà riscontro anche in coloro che condividono l'idea di rispetto per l'affinità legata al motivo Concorde.

 Il Concorde, di fattura semplice ed elegante, ha una storia ricca. Chi presterà probabilmente attenzione a quest'opera sarà colui che apprezza il fascino multiforme delle cose. Queste persone rispetteranno probabilmente le differenze di valori individuali e saranno tolleranti verso la diversità. Ecco perché avverto una qualità distintamente francese in quest'opera.


Informazioni di contatto: Calibro Vingt-Ant Tel. 03-6206-2333


Scopri tutto sui nuovi orologi Péquigné per il 2024!

http://www.webchronos.net/features/113648/
Una recensione dell'orologio da sera francese Péquigné "Attitude". È anche un orologio genderless!

http://www.webchronos.net/features/101327/
Impressioni casuali / Pequignet "Le Royal Quatre Fonction Phantom D2011 Cool Black"

http://www.webchronos.net/features/40361/