Un orologio da tasca che esprime l'evoluzione del "passato" e del "futuro" di Citizen

2024.08.28

Nel 1924 nacque un orologio da tasca con il nome "CITIZEN". Questo marchio nacque dal desiderio di essere amato dai cittadini per lungo tempo e, per commemorare il suo centenario, venne lanciato un modello riprodotto che evoca l'evoluzione del passato e del futuro.

Fotografie di Masahiro Okamura (CROSSOVER)
A cura e testo di Chieko Tsuruoka (Chronos-Giappone)
[Articolo pubblicato nel numero di settembre 2024 di Kronos Japan]


Un orologio da tasca che commemora il centenario della nascita degli orologi Citizen

Orologio da tasca del marchio "CITIZEN" per il 100° anniversario

 Il primo orologio da tasca fu completato nel 1924 dallo Shokosha Watch Research Institute, predecessore del Citizen Watch. Il nome "CITIZEN" fu dato all'orologio nella speranza che sarebbe stato amato a lungo dai cittadini.

 Nel 2024, l'azienda ha lanciato un orologio da tasca per celebrare il centenario della nascita dell'orologio Citizen. Questo modello incorpora la tecnologia orologiera che Citizen ha sviluppato nel corso degli anni per seguire il design dell'orologio da tasca del 1924.

 Questo approccio di sviluppo si riflette al meglio nel movimento. Questo modello è dotato del calibro 0270 a carica manuale, basato sul calibro 0200 che l'azienda produce dal 2021. Sebbene si basi sull'originale, molti aspetti del design sono stati recentemente rivisti. Ad esempio, il treno degli ingranaggi è stato modificato, con la seconda e la terza ruota ora più grandi. Kenji Tsuchiya, che ha partecipato allo sviluppo, ha affermato: "Avremmo potuto realizzarlo esattamente come lo 0200, ma se lo avessimo abbinato al design originale del quadrante, la lancetta dei piccoli secondi sarebbe stata troppo vicina al centro, il che lo avrebbe reso sbilanciato", quindi è stata apportata la modifica.

Orologio da tasca del marchio "CITIZEN" per il 100° anniversario

Orologio da tasca del marchio "CITIZEN" per il 100° anniversario
Questo modello commemorativo rende omaggio al primo orologio da tasca Citizen, lanciato nel 1924. Il quadrante distintivo è creato mediante elettroformatura, successiva placcatura, spruzzatura con lacca avorio trasparente e trasparente e lucidatura. Carica manuale (Cal. 0270). 18 rubini. 28.800 alternanze/ora. Cassa in titanio (diametro 43.5 mm, spessore 13.4 mm). Resistente all'acqua per l'uso quotidiano. Limitato a 100 pezzi in tutto il mondo. Esclusiva per rivenditori selezionati. Prezzo stimato: 1,1 milioni di yen (tasse incluse).

 Anche i ponti sono decorati a Côtes de Genève, in linea con il modello originale del 1924. Nuove sono anche la smussatura a taglio diamante sui ponti e la perlatura circolare sulla platina principale. Questo elaborato movimento può essere ammirato attraverso il fondello trasparente. Come quando si apre il fondello di un orologio da tasca in stile savonnette, il diametro esterno dei ponti è incastonato all'interno del diametro del fondello in vetro zaffiro, consentendo di ammirare l'intero movimento. Per evitare che questa estetica venga alterata anche quando inclinata, è stato adottato un doppio fondello sferico in vetro zaffiro, con entrambe le superfici, esterna e interna, che formano parte di una sfera.

 Questa non è solo una riedizione, ma l'espressione dell'evoluzione di Citizen. Un'evoluzione che non si fermerà mai. Ora e in futuro.



Informazioni di contatto: Centro di consulenza Citizen Customer Watch Tel. 0120-78-4807


Il marchio celebra il suo 100° anniversario! Scopri tutti i nuovi orologi Citizen per il 2024!

http://www.webchronos.net/features/111186/
"Per essere amati dai cittadini per lungo tempo": Citizen celebra il suo 100° anniversario con un orologio da tasca a carica manuale in edizione limitata

http://www.webchronos.net/news/111138/
Scopri di più sugli orologi Citizen. Un'introduzione completa al loro fascino e alla loro tecnologia.

http://www.webchronos.net/features/37035/