Il Manero Peripheral 40mm di Carl F. Bucherer è stato riprogettato nel 2024. A prima vista, sembra un semplice orologio elegante, ma incarna la tecnologia e la storia dell'azienda. Esploreremo il suo fascino ripercorrendo la storia di Carl F. Bucherer.
Fotografie di Masanori Yoshie
Nojima Tsubasa: intervista e scrittura
Testo di Tsubasa Nojima
[Articolo pubblicato il 1 gennaio 2024]
L'ultimo modello di Carl F. Bucherer, il Manero Peripheral 40mm
Nel 2024, una nuova linea arricchirà il Manero, una delle collezioni simbolo di Carl F. Bucherer. Il popolare cronografo flyback, il Manero Flyback, sarà disponibile in due nuove misure, 43 mm e 40 mm, e alla collezione si aggiungerà anche il Manero Urban, un semplice modello a tre lancette con lancetta dei secondi centrale. L'aggiunta più degna di nota alla collezione è il restyling del Manero Peripheral da 40 mm.
Il Manero Peripheral 40MM, che impiega l'iconico rotore periferico dell'azienda, conserva l'eccellente movimento del suo predecessore, pur subendo costanti aggiornamenti, principalmente all'esterno, che gli conferiscono un design sofisticato e urbano. Quest'ultimo rinnovamento ha reso il Manero Peripheral 40MM ancora più raffinato. Vorremmo esplorare il fascino di questo orologio, ricco di innovazione e tradizione, ripercorrendo la storia dell'azienda che lo sostiene.
Sono disponibili tre colori di quadrante. Tutti semplici e facili da usare, il che li rende accattivanti. Il bracciale in acciaio inossidabile conferisce un aspetto ancora più sofisticato. Movimento automatico (Cal. CFB A2050). Riserva di carica di circa 55 ore. Cassa in acciaio inossidabile (diametro 40.6 mm, spessore 11.2 mm). Impermeabilità fino a 5 bar. Prezzo di listino di 1.331.000 yen (tasse incluse).
La gamma include anche un cinturino classico. Trattandosi di un cinturino ibrido che combina gomma e pelle, è più resistente all'umidità, come il sudore, rispetto a un tipico cinturino in pelle. Carica automatica (Cal. CFB A2050). Riserva di carica di circa 55 ore. Cassa in acciaio inossidabile (diametro 40.6 mm, spessore 11.2 mm). Impermeabile fino a 5 bar. Prezzo di listino di 1.265.000 yen (tasse incluse).
Che tipo di marchio è Carl F. Bucherer?
Le radici di Carl F. Bucherer affondano in un negozio di orologi e gioielli fondato da Carl Friedrich Bucherer a Lucerna, in Svizzera, nel 1888. Il negozio non solo vendeva, ma riparava anche orologi e, grazie a questa esperienza, nel 1919 iniziò a produrre orologi con il proprio marchio, "Bucherer". Fu questo il momento in cui il marchio fu lanciato.
L'azienda capì quindi con precisione le esigenze del pubblico in fatto di orologi e produsse una serie di modelli adatti ai tempi. Agli albori del lancio del marchio, iniziò a produrre orologi da polso come alternativa agli orologi da tasca, allora molto diffusi. Dalla metà alla fine del XX secolo, lanciò orologi altamente funzionali come cronografi, orologi universali, cronometri ad alta precisione e orologi subacquei. Negli anni '90, quando gli orologi erano sempre più visti come simbolo dell'individualità del proprietario, aggiunse alla sua gamma orologi dal design moderno e senza precedenti, oltre a modelli classici. La storia dell'azienda è sempre stata una storia di sfide e cambiamenti.
Il 2001 segnò una svolta importante nella storia dell'azienda. Il nome del marchio fu cambiato in "Carl F. Bucherer" e le vendite si espansero dalla Svizzera al mercato globale. Contemporaneamente, l'azienda acquisì il produttore di movimenti THA e iniziò a sviluppare i propri movimenti. Nel 2008, l'azienda lanciò il calibro CFB A1000, dotato di rotore periferico, consolidando così la sua identità unica come marchio.
L'avanguardia di Carl F. Bucherer nella tecnologia periferica
La tecnologia periferica è una tecnologia che mantiene le parti rotanti non su un singolo asse, ma su più cuscinetti a sfere in ceramica. Questa tecnologia consente alle parti di ruotare in modo preciso e fluido, riducendo il carico sul meccanismo e migliorando l'affidabilità.
Il Manero Peripheral 40MM è dotato di un rotore periferico, una tecnologia periferica. Ciò significa che il rotore di carica automatica è posizionato sul bordo esterno del movimento e il rotore stesso ha una forma ad anello anziché la tipica forma a ventaglio. Prima dell'avvento del rotore periferico, altre aziende avevano prodotto movimenti automatici con rotori periferici, ma nessuno poteva essere definito il modello definitivo. Il motivo per cui il rotore periferico introdotto da Carl F. Bucherer è considerato un capolavoro è la sua eccellente praticità.
A contribuire alla maggiore robustezza sono gli ammortizzatori dinamici installati in tre punti del movimento. Quando un impatto esterno viene applicato al rotore, gli ammortizzatori assorbono l'urto, riducendo i danni al rotore. Inoltre, sono state integrate altre innovazioni per migliorare l'efficienza dell'avvolgimento. Una di queste è l'uso del tungsteno in una parte del rotore. Un rotore è più propenso a ruotare se il suo peso non è uniforme. Questo non è un grosso problema se ha una forma a ventaglio, ma con un rotore ad anello è meno probabile che il peso non sia uniforme. Per questo motivo, il rotore periferico è dotato di tungsteno, un materiale con un elevato peso specifico, su metà della circonferenza del rotore, eliminando questo problema.
Naturalmente, non dobbiamo dimenticare che i cuscinetti a sfere in ceramica, componente chiave della tecnologia periferica, garantiscono la fluidità della rotazione del rotore. Questi cuscinetti a sfere sono prodotti dall'azienda svizzera MPS. Rinomati marchi di orologi di lusso utilizzano i cuscinetti a sfere in ceramica MPS negli invertitori dei loro meccanismi di carica automatica, guadagnandosi grandi elogi per la loro durata e scorrevolezza.
Il rotore periferico, nato con un'elevata affidabilità, ha portato due vantaggi principali agli orologi da polso. Il primo è il movimento più sottile. Posizionando il rotore sulla periferia esterna anziché sovrapporlo al ponte, lo spessore complessivo del movimento si riduce, consentendo una maggiore libertà di design esterno e migliorando il comfort. L'altro vantaggio è che migliora l'aspetto estetico del movimento. Con un rotore a ventaglio, anche se una parte di esso è traforata, non è possibile apprezzare appieno l'ampiezza del movimento a meno che non si scuota l'orologio per muovere il rotore. Con un rotore periferico, il rotore non copre i ponti. Nel mondo odierno, dove gli orologi meccanici sono diventati sempre più ricercati, questo meccanismo soddisfa l'esigenza di coloro che desiderano apprezzare la finitura dei propri movimenti.
Il rotore periferico di Carl F. Bucherer è stato introdotto per la prima volta nel 2008 con il Calibro CFB A1000, ma da allora il movimento ha continuato a evolversi. Il Calibro CFB A2050 utilizzato nel Manero Peripheral 40MM consolida i componenti che compongono il rotore periferico, migliorandone la manutenzione senza compromettere le prestazioni. Il bilanciere è ora a spirale libera, mantenendo una precisione stabile nel lungo termine e aumentando teoricamente la resistenza agli urti.
Vale la pena ricordare che la tecnologia periferica viene applicata anche a meccanismi complessi come i tourbillon e i ripetitori minuti, dimostrando un'ampia gamma di possibilità.
Il Manero Tourbillon Double Peripheral utilizza cuscinetti a sfera in ceramica per sostenere la gabbia del tourbillon, conferendogli un design misterioso, quasi fluttuante, e garantendo un funzionamento stabile.
Questo modello presenta due tecnologie periferiche: un rotore periferico e un tourbillon flottante. Il tourbillon è tenuto in posizione da cuscinetti a sfera in ceramica, dando l'aspetto di una gabbia flottante. Carica automatica (Cal. CFB T3000). 32 rubini. Riserva di carica di circa 65 ore. Cassa in oro 18 carati (diametro 43.1 mm, spessore 11.57 mm). Impermeabile fino a 30 m. Prezzo: 1254 milioni di yen (tasse incluse).
Il Manero Minute Repeater Symphony integra la tecnologia periferica nel regolatore, che è la chiave del funzionamento della ripetizione minuti. Tre cuscinetti a sfera in ceramica sono fissati alla periferia esterna del regolatore, conferendo al rintocco un senso di stabilità.
Questo orologio con ripetizione minuti è dotato di un regolatore montato su un cuscinetto a sfere in ceramica. Il regolatore è visibile attraverso una piccola finestra a ore 6. Movimento automatico (Cal. CFB MR3000). 47 rubini. 21.600 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 65 ore. Cassa in oro 18 carati (diametro 43.8 mm, spessore 12.47 mm). Impermeabile fino a 10 m. Limitato a 88 pezzi in tutto il mondo. 75.900.000 yen (tasse incluse).
Esterno aggiornato con "Manero Peripheral 40MM"
Con questo rinnovamento, l'esterno del Manero Peripheral 40MM è stato aggiornato per essere più elegante. I codici di design di base, come il datario a ore 3, i piccoli secondi a ore 6 e gli indici a forma di cuneo, rimangono gli stessi del modello precedente, ma i piccoli secondi sono ora dello stesso colore del quadrante, le punte degli indici e delle lancette delle ore e dei minuti sono arrotondate e l'intero orologio è goffrato orizzontalmente, ribaltando completamente l'impressione classica del passato con un design più moderno. Il quadrante è disponibile in tre colori: nero, blu e argento. Mentre i quadranti colorati sono di gran moda in questo periodo, gli utenti saranno lieti di vedere che, invece di seguire la tendenza, il marchio ha invece consolidato un colore di base adatto a qualsiasi occasione.
La cassa in acciaio inossidabile ha una semplice forma rotonda. La lunetta rotonda e lucida e le anse elegantemente smussate creano una finitura semplice ma elegante. Sebbene la cassa abbia uno spessore di 11.2 mm, le stesse dimensioni del modello precedente, l'impermeabilità è stata aumentata da 3 a 5 bar. Questo lo rende più adatto all'uso quotidiano.
L'orologio è disponibile con un bracciale sportivo in acciaio inossidabile a tre maglie e un cinturino ibrido in gomma e pelle. Entrambi i modelli sono dotati di un sistema di sgancio rapido che consente di rimuoverli dalla cassa con un solo tocco, quindi avere più cinturini rende facile cambiarli in base al proprio umore o all'occasione.
L'orologio definitivo di Carl F. Bucherer
Fin dalla fondazione del marchio Bucherer nel 1919, Carl F. Bucherer ha costantemente accumulato know-how, tracciando l'evoluzione degli orologi da polso, offrendo al mondo segnatempo che soddisfano le esigenze del tempo. Dietro questo successo si deve alla profonda conoscenza e all'occhio attento per i segnatempo che l'orologeria e gioielleria che ne è diventata le origini possedeva. Questo spirito è stato portato avanti anche dopo che l'azienda è diventata "Carl F. Bucherer" e, attraverso lo sviluppo di movimenti interni, l'azienda ha puntato a standard ancora più elevati.
Con un design semplice e sobrio e il calibro CFB A2050 con rotore periferico, il Manero Peripheral 40MM incarna appieno la tecnologia e il design di Carl F. Bucherer, rendendolo la scelta perfetta per apprezzare la visione globale dell'azienda. Non solo, ma vanta anche caratteristiche che lo rendono adatto all'uso quotidiano, come una dimensione che si adatta facilmente a un'ampia gamma di polsi, una maggiore impermeabilità e un cinturino con sistema di sgancio rapido. Questo modello è l'orologio Carl F. Bucherer per eccellenza, adatto non solo come primo orologio meccanico, ma anche per l'uso quotidiano da parte di collezionisti esigenti.
