Ritorno a Edox, il pioniere degli orologi impermeabili

Edox, che gode del sostegno appassionato degli appassionati di moda che guidano l'evoluzione dello stile, ha un concetto di marchio: "IL CAMPIONE DELL'ACQUA". Ripensando alla grande storia del marchio, in occasione del suo 140° anniversario, possiamo constatare che ha dato un contributo significativo all'industria orologiera come pioniere degli orologi impermeabili. Per comprendere appieno Edox, che unisce specifiche eccezionali a un design sofisticato e ha anche puntato con attenzione sui costi, approfondiremo il suo fascino e la sua essenza.

140 anni di storia ininterrotta dell'orologeria

　Dagli anni '1950 agli anni '60, l'industria orologiera fu impegnata in una dura battaglia per sviluppare orologi impermeabili. Blancpain sviluppò il Fifty Fathoms e Rolex lanciò il Submariner nel 1953. Entrambi i modelli aprirono la strada al nuovo genere di orologi subacquei ed erano entrambi impermeabili fino a circa 100 metri. Nel 57, furono lanciati il ​​Seamaster 300 di Omega e il Superocean di Breitling e, con l'avvento delle immersioni come attività ricreativa, divennero parte integrante dello stile di vita delle persone. Edox si distinse tra i leader in questa corsa all'impermeabilità.

Facendo scorrere la leva arancione, che si dice sia l'ultimo colore visibile durante le immersioni profonde, verso ore 12, si scopre la parola "LOCK" e si blocca la lunetta in ceramica. Facendola scorrere verso ore 6, si ripristina la normale lunetta girevole unidirezionale.

Il diametro è lo stesso di prima, 45 mm, e lo spessore esterno è di 16 mm, il che lo rende davvero impressionante!

　Fondata a Bienne, in Svizzera, nel 1884, Edox divenne famosa per gli orologi da tasca esteticamente accattivanti creati dal suo fondatore e, negli anni '1920, l'azienda iniziò a concentrarsi sugli orologi da polso. Lo sviluppo di meccanismi impermeabili, iniziato nel 52, diede i suoi frutti sotto forma di un orologio impermeabile unico nel suo genere nel 55. Nello stesso anno, l'azienda inaugurò una moderna fabbrica all'avanguardia nell'industria orologiera svizzera e il suo slancio non accennava a rallentare.

　Tuttavia, poiché Rolex deteneva numerosi brevetti relativi alle casse impermeabili, tra cui le corone a vite, ogni marchio fu costretto ad adottare il proprio approccio nella corsa allo sviluppo di orologi impermeabili. Tuttavia, Edox, in rapida crescita, doveva disporre di ampie risorse finanziarie da investire. I suoi ingegneri riversarono impegno e passione nel progetto e nel 61 brevettarono finalmente la rivoluzionaria tecnologia "Double O-Ring", che consentiva di raggiungere un'impermeabilità di 200 m senza corona a vite. Posizionando due guarnizioni di alta qualità in gomma e nylon tra la corona e il tubo della cassa, ottennero una tenuta stagna in quest'area. Nello stesso anno, lanciarono il "Delphin", il primo orologio dotato di questa tecnologia brevettata, impermeabile fino a 200 m. Nel 65, svilupparono l'"Hydro-Sub", impermeabile fino a 500 m. Il fatto che Rolex abbia lanciato il Sea-Dweller, impermeabile fino a 610 m, nel 67, e che la tecnologia si sia diffusa a molti marchi di orologi svizzeri dopo la scadenza del brevetto del doppio O-ring, dimostra la superiorità della tecnologia di impermeabilizzazione di Edox all'epoca. Edox fu senza dubbio un pioniere nel campo degli orologi subacquei.

Dotato di una valvola per la fuoriuscita dell'elio a ore 10, il resistente cinturino in gomma siliconica presenta anse angolate rivolte verso il basso per adattarsi perfettamente al polso.

Edox persegue elevati standard professionali, tra cui la resistenza all'acqua fino a 500 m, valorizzando al contempo il piacere dell'uso quotidiano con un fondello trasparente.

　Osservando lo schema meccanico della corona Twinlock, brevettata da Rolex nel 1953, notiamo che due guarnizioni separate sono posizionate sul lato corona e sul lato tubo. Al contrario, il design a doppio O-ring posiziona due guarnizioni a stretto contatto con la corona e il tubo. Questo "raddoppia di fatto l'impermeabilità, soprattutto se utilizzato sott'acqua", afferma la sede centrale svizzera di Edox. Influenzata dalla rivoluzione del quarzo, Edox è stata una filiale di ASUAG, oggi Swatch Group, dagli anni '70 al 1983. "Purtroppo, quasi tutti gli archivi sono andati perduti durante il periodo di ASUAG e non è rimasto alcun documento storico", confessano. Ciononostante, "Edox utilizza ancora la struttura di base a doppio O-ring. Fin dall'inizio, le specifiche dell'orologio consentivano la carica e la regolazione dell'ora a 100 m/10 atmosfere, ma come produttore responsabile, sconsigliamo l'uso sott'acqua (ride)".

　Ha continuato: "Le caratteristiche tecniche principali dei modelli attuali, che raggiungono elevate profondità di impermeabilità, come 500 e 1000 metri, sono la corona e i pulsanti a vite, nonché la resistenza alla pressione rinforzata del vetro zaffiro, del fondello e delle guarnizioni. Quando in precedenza abbiamo testato un fondello tipico con una macchina per prove di impermeabilità, alcune parti in acciaio inossidabile erano state sottoposte a sollecitazioni fino a 1000 metri di pressione dell'acqua. Naturalmente, Edox non poteva accettare questo livello di prestazioni, quindi abbiamo adottato misure di rinforzo approfondite".

　Infatti, lo spessore del vetro zaffiro e delle guarnizioni differisce tra gli attuali modelli impermeabili da 300 m e 1000 m. Per garantire industrialmente questo livello di impermeabilità, sono richiesti controlli di qualità estremamente rigorosi, che includono la durata di ogni componente, nonché la precisione della lavorazione e dell'assemblaggio.

　Naturalmente, le sfide di Edox continuano ancora oggi. Questo nuovo modello, quinta generazione della collezione di punta Chrono Offshore 1, presenta un fondello trasparente ed è impermeabile fino a 500 m. Il meccanismo di bloccaggio che impedisce la rotazione accidentale della lunetta non è solo un espediente, ma una caratteristica progettata per migliorare la sicurezza dei subacquei professionisti. La sua solidità, la meticolosa lavorazione artigianale e l'aspetto unico da qualsiasi angolazione sono comuni a tutti gli attuali modelli Edox. È un orologio davvero unico che unisce la tradizione e l'innovazione di 140 anni di orologeria con il sofisticato senso estetico che Edox ha acquisito oggi.

Storia di Edox

1884

Christian Ruefli-Fleury, abile orologiaio, fondò un laboratorio di orologeria a Bienne. Lo chiamò "Edox", che in greco antico significa "tempo", e nel 1900 inventò il simbolo della clessidra, utilizzato ancora oggi.

1955

Negli anni '20, l'azienda spostò la sua attenzione dagli orologi da tasca a quelli da polso, espandendo la propria attività parallelamente allo sviluppo dell'industria orologiera svizzera dopo la Seconda Guerra Mondiale. Nel 1955, aveva costruito un'enorme fabbrica, all'epoca considerata la più moderna della Svizzera, ed era diventata un'azienda di primaria importanza, con 500 ingegneri impiegati.

1961

Inventò il meccanismo a doppia guarnizione "Double O-Ring", che migliorava l'impermeabilità senza dover avvitare la corona, e ne ottenne il brevetto nel 1961. Nello stesso anno, Edox lanciò il suo primo orologio impermeabile, il Delphine, dotato di questa tecnologia. La sua impermeabilità raggiungeva i 200 metri.

1965

Edox, ampiamente riconosciuta come pioniera degli orologi impermeabili grazie al successo del "Double O-Ring", lanciò l'"Hydro-Sub", impermeabile fino a 500 metri e che ne evolse ulteriormente il meccanismo. Questa tecnologia, che consentiva un'elevata resistenza all'acqua e un maggiore assorbimento degli urti, ebbe un impatto significativo sull'industria orologiera.

2008

Il Class One ha fatto un debutto strepitoso nel 2006, quando l'azienda è diventata cronometrista ufficiale del Campionato Mondiale di Motonautica Classe 1. Due anni dopo, il Class One è stato lanciato in un'edizione limitata di 500 esemplari in tutto il mondo, vantando specifiche sorprendenti come l'impermeabilità a 1500 metri e la certificazione di cronometro COSC.

IL CAMPIONE DELL'ACQUA
QUALITÀ EDOX

　Ci sono diversi marchi nell'industria orologiera svizzera che si propongono con specifiche di livello professionale. La bellezza robusta e funzionale è sicuramente accattivante. Nel frattempo, Edox è riuscita a conquistare una posizione unica nell'industria orologiera svizzera non solo per le sue specifiche elevate, ma anche perché vanta un gran numero di appassionati di orologi che ne apprezzano il design lussuoso. Ad esempio, perché Edox non punta a ottenere la certificazione ISO per subacquei nonostante la sua attenzione all'impermeabilità?

"Abbiamo già tentato di creare orologi che soddisfacessero gli standard di certificazione ISO per i subacquei. Tuttavia, ritenevamo che alcuni di questi requisiti avrebbero compromesso lo stile distintivo di Edox e, in ultima analisi, aumentato i costi, con un impatto significativo sul prezzo. Puntiamo a rispettare questi standard il più possibile, ma abbiamo deciso che preservare lo stile e l'approccio unici di Edox è più importante che semplicemente soddisfare ogni requisito per ottenere la certificazione."

　Il nuovo Chrono Offshore 1 Bezel Lock Chronograph Automatic è un cronografo subacqueo di livello professionale, sviluppato su richiesta del progetto di esplorazione polare Ananta Expedition II. Tuttavia, il suo diametro di 45 mm rimane in linea con il modello precedente, poiché è stato sviluppato pensando all'uso quotidiano. Anche il fondello trasparente è un fattore chiave, che privilegia il piacere visivo quotidiano del proprietario. Il cinturino in caucciù, fissato verso il basso per adattarsi all'angolo acuto delle anse, ha una forma arrotondata che si adatta al polso per un maggiore comfort. Il colore del meccanismo di blocco della lunetta, altamente visibile sott'acqua, lo rende un accessorio raffinato per l'uso quotidiano. Tutte queste caratteristiche riflettono il posizionamento di Edox come orologio professionale, ma amato dai subacquei cittadini. Inoltre, il suo prezzo di soli ¥ 600.000, con una valvola automatica per la fuoriuscita dell'elio per immersioni in saturazione, offre un eccellente rapporto qualità-prezzo, anche se non mira agli standard ISO.

　Il quadrante è disponibile in una fresca gradazione di blu o in un audace quadrante nero. Sono disponibili anche due tipi di quadrante per la cassa in PVD grigio. Se preferisci un look più sobrio ed elegante, il Neptunian Grande Reserve Date Automatic è un'ottima scelta. Il classico design subacqueo a tre lancette trasmette stabilità e valorizza il polso, sia in ufficio che nel tempo libero. Il diametro di 42 mm si adatta perfettamente al polsino e la lunga riserva di carica di circa 68 ore è altrettanto rassicurante.

　In ogni caso, la passione e l'orgoglio che hanno guidato il nostro approccio sincero all'orologeria, in qualità di pionieri degli orologi impermeabili, sono stati tramandati fino ai giorni nostri. E il vero valore della vestibilità comoda e del design sofisticato è evidente nell'uso quotidiano, capace di trasformare i momenti quotidiani in momenti emozionanti e speciali.