I membri del team editoriale di Chronos Japan, una rivista di orologi, selezionano i modelli consigliati in base a un tema prestabilito. Questa volta, il tema è "Orologi eleganti". I membri sono il caporedattore Masamasa Hirota, il vicedirettore Yukiya Suzuki e i redattori Yuto Hosoda, Chieko Tsuruoka e Yosuke Ohashi.

Orologi eleganti consigliati dalla redazione di Chronos Japan
Nella serie "Raccomandazioni dell'Editore", la redazione della rivista di orologi Chronos Japan seleziona due orologi da consigliare ciascuno in base a un tema. Questa volta, hanno scelto il tema altamente soggettivo del "buon gusto", che probabilmente produrrà tanti modelli diversi quanti sono gli appassionati di orologi.
Secondo la redazione di Chronos, che si occupa regolarmente di orologi e continua a studiarli quotidianamente, cosa costituisce un "orologio di bell'aspetto"? I membri che hanno stilato la lista sono stati il caporedattore Masamasa Hirota, il vicedirettore Yukiya Suzuki e i membri della redazione Yuto Hosoda, Chieko Tsuruoka e Yosuke Ohashi.
Il caporedattore Masamasa Hirota consiglia "Orologi alla moda"

Gli "orologi eleganti" scelti dal professore di orologi Masamasa Hirota dal punto di vista otaku sono l'Audemars Piguet Remaster 02 Automatic e l'Excelsior Park EP 884-SI.
Audemars Piguet "Remaster 02 Automatico"

Movimento automatico (Cal. 7129). 31 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 52 ore. Cassa in oro rosa 18 carati (41 mm di larghezza, 9.7 mm di spessore). Impermeabile fino a 3 bar. Limitato a 250 pezzi in tutto il mondo. 6.820.000 yen (tasse incluse).
Ho trovato strano che Hirota, che non ha alcun senso della moda, mi chiedesse di orologi di buon gusto, ma è il mio lavoro, quindi non ho scelta. Il primo che vorrei menzionare è l'Audemars Piguet Remaster 02 Automatic. Si tratta di una riproduzione di un modello prodotto in numero molto limitato nel 1960. La cassa asimmetrica è completamente satinata.
Di solito, la finitura satinata viene applicata con carta vetrata. Se applicata in superficie, le linee non saranno nette, mentre se applicata in profondità, gli angoli risulteranno arrotondati. Per questo motivo, molte custodie con finitura satinata presentano una finitura lucida nelle zone in cui la finitura satinata si incontra. Questo serve a conferire un aspetto più ordinato alla custodia, ma anche a nascondere efficacemente gli angoli arrotondati.
Audemars Piguet ha ottenuto una finitura quasi completamente satinata per la cassa del Royal Oak, con pochissima lucidatura tra gli strati di satinatura. Un'impresa incredibile per una cassa di orologio, ma il Remaster 02 Automatic la porta a un livello superiore. Onestamente, non ho idea di come ci siano riusciti.
Penso che ci voglia molto buon gusto per scegliere con nonchalance un orologio come questo e trattarlo senza danneggiarlo. Nutro il massimo rispetto per chiunque possa indossare questo orologio quotidianamente. Mi piacerebbe persino premiarlo con una medaglia Chronos.
Parco Excelsior "EP 884-SI"

Carica manuale (Cal. Landeron L21). 17 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 40 ore. Cassa in acciaio inossidabile (diametro 38 mm, spessore 9.45 mm). Impermeabile fino a 10 bar. Prezzo: 159.500 yen (tasse incluse).
Poter sorridere senza che nessuno se ne accorga è una buona idea per un otaku. E se si esagera, si finisce per indossare casualmente un orologio normale. Dopotutto, nessuno se ne accorgerà. Capisco i sentimenti di Nigel Cabourn, che predilige i cronografi Lemania e gli orologi da aviatore IWC. Tra i suoi preferiti ci sono Grand Seiko (rif. SBGW305), Baltic, Nomos Glashütte, Prim, Frederique Constant e Raymond Weil. E Yema, Chrono Tokyo e, più di recente, Fukushima Watch.
Ci sono molte ottime opzioni, ma questa volta ho scelto l'Excelsior Park, un modesto orologio a tre lancette. È un orologio incredibilmente poco attraente al giorno d'oggi, ma a ben guardare non è mal fatto. Le lancette delle ore e dei secondi sono piegate con cura e quadrante e cassa si incastrano perfettamente. Il cinturino morbido non è affatto male, considerando che è in stile anni '40. Eppure, è impermeabile fino a 10 bar, quindi puoi indossarlo senza pietà. Chiaramente non è ciò che la maggior parte delle persone considererebbe elegante, ma dal punto di vista di un otaku, è sicuramente un orologio elegante. Nessuno sarebbe d'accordo, ma questo è ciò che penso io, quindi va bene.
Quindi, ho comprato questo orologio. Non credo di avere alcun senso della moda, ma è bello avere qualcosa che mi faccia sorridere. Per chi vuole immergersi nel proprio mondo durante le vacanze di Capodanno, questo è l'orologio che fa per voi. Il prezzo è di 159.500 yen, quindi anche un impiegato può permetterselo.
"Orologi alla moda" consigliati dal vicedirettore capo Suzuki Yukiya

L'edizione giapponese di Chronos festeggerà il suo 20° anniversario nel 2025. Il vicedirettore Yukiya Suzuki, che ha collaborato alla redazione della rivista fin dal primo numero, ha scelto il Patek Philippe CUBITUS e il Cartier Privée Tortue Monopusher Chronograph come i suoi "orologi di buon gusto".
Patek Philippe "CUBITUS"

Carica automatica (Cal. 26-330 SC). 30 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 45 ore. Cassa in acciaio inossidabile (diametro da ore 10 a ore 4 45 mm, larghezza da ore 9 a ore 3 inclusa la corona 44.5 mm, lunghezza ansa ad ansa 44.9 mm, spessore 8.3 mm). Impermeabile fino a 3 bar. 6.530.000 yen (tasse incluse).
Questa volta il tema è "Orologi alla moda". In un certo senso è un tema molto soggettivo, ma dal momento che sto consigliando orologi ad altri, ho pensato a lungo e attentamente a quali modelli considererei alla moda da indossare.
Dopo un'attenta riflessione, abbiamo deciso di introdurre un modello letteralmente "elegante" tra gli orologi più popolari e di tendenza del momento. Si tratta del modello in acciaio inossidabile più semplice della nuovissima collezione "CUBITUS", che Patek Philippe ha lanciato per la prima volta in un quarto di secolo.
Dal suo annuncio, avvenuto il 17 ottobre 2024, si sono susseguite diverse opinioni, soprattutto sui social media, ed è chiaro che si tratta di un modello difficile da valutare solo guardando le immagini. A dire il vero, ho finora evitato di esprimere la mia valutazione perché giudicarlo solo in base alle immagini, senza vedere il prodotto dal vivo, sarebbe solo una "impressione soggettiva".
Il 3 dicembre si è tenuta in Giappone la mostra CUBITUS, e ho potuto toccare con mano per la prima volta i tre modelli in platino, acciaio inossidabile con combinazione 18KRG e acciaio inossidabile, e finalmente parlare di cosa sono realmente. Nelle foto, il CUBITUS sembrava piuttosto grande e ingombrante, ma l'orologio in sé è ben bilanciato e si adatta in modo molto naturale al polso.
Per prima cosa, ho provato il Ref. 5822P. Avendo una cassa in platino, sembra piuttosto pesante, ma lo spessore è di poco inferiore ai 10 mm, 9.6 mm, e le anse sono integrate nella cassa, rendendolo più compatto di quanto sembri, nonostante le dimensioni della cassa di 45 mm (diametro da ore 10 a ore 4). Si adatta comodamente al polso e immagino che non darebbe fastidio ai polsini di una camicia formale.
Successivamente, ho provato il modello in acciaio inossidabile, Ref. 5821/1, e la sensazione è stata ancora migliore. Con uno spessore di soli 8.3 mm, il modello in acciaio inossidabile è ancora più sottile del modello in platino, il che lo rende comodo da indossare e leggero. La sua forma quadrata si abbina naturalmente agli stili formali, ma il bracciale in acciaio inossidabile permette anche di abbinarlo a un'ampia gamma di outfit e occasioni informali.
Il presidente di Patek Philippe, Philippe Stern, ha dichiarato: "Da molti anni desideravo un orologio quadrato", e la nuova collezione "CUBITUS" è finalmente uscita. Inoltre, come ha affermato Stern, "Questo modello è un cugino dell'Aquanaut e del Nautilus". Questo design, che fa parte della famiglia Nautilus, ha suscitato qualche polemica, ma è stato solo quando ho avuto l'orologio tra le mani che ho davvero percepito la sua "nuova personalità".
La cassa è quadrata, misura 45 mm (diametro dalle ore 10 alle ore 4) e, sebbene sia certamente una cassa di grandi dimensioni, il suo spessore inferiore a 10 mm e le anse integrate nella cassa la rendono comoda da indossare al polso. A prima vista, sembra un Nautilus e la sua forma quadrata è chiaramente evidente, conferendole la presenza tipica di Patek Philippe.
Se indossi questo orologio, rimarrai sicuramente incollato al tuo polso.
Cartier "Cronografo monopulsante Privée Tortue"

Carica manuale (Cal. 1928 MC). 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 44 ore. Cassa in oro giallo 18 carati (43.7 mm x 34.8 mm, spessore 10.2 mm). Resistente all'acqua per l'uso quotidiano. Limitato a 200 pezzi in tutto il mondo. Prezzo: 8.052.000 yen (tasse incluse).
Un altro modello che viene in mente come "orologio elegante" è il Cartier Privée Tortue Monopusher Chronograph. Rivisitazione del cronografo monopulsante lanciato nel 1928, ha un look classico, ma il suo punto forte è che monta il movimento cronografico Cal. 1928 MC, sviluppato internamente da Cartier.
La combinazione di un esterno classico e di un movimento cronografico meccanico che poteva essere sviluppato solo da Cartier, ora produttore, rende questo un modello di cui possiamo garantire con orgoglio, che vanta un ottimo gusto sia nell'aspetto che nella sostanza!
Inoltre, pur essendo un cronografo dal design classico, non ha la tipica forma rotonda, che simboleggia al meglio la ``virtù'' di Cartier, un marchio che ha origini come alta gioielleria.
Questo orologio è così bello che non c'è bisogno di definirlo un "orologio alla moda".
Gli "orologi belli" consigliati da Yuto Hosoda

Tra i redattori, Hosoda Yuto, che ha gli hobby più disparati e un desiderio fortissimo per i beni materiali (!?), ha scelto il Breguet "Classic Minute Repeater 7637" e il TASAKI "FACE OF TASAKI" come i suoi "orologi di buon gusto".
Breguet "Ripetizione minuti classica 7637"

Carica manuale (Cal. 567/2). 31 rubini. 18.000 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 40 ore. Cassa in oro 18 carati (diametro 42 mm, spessore 12.35 mm). Non impermeabile. Prezzo: 41.833.000 yen (tasse incluse).
Ho dovuto affrontare il compito più arduo di sempre: scegliere un orologio di alta gamma. Per il mio primo orologio, ho deciso di sceglierne uno che combinasse una personalità distintiva, che lo rendesse immediatamente riconoscibile come un marchio o un modello specifico, con un'estrema semplicità. Quindi, come modello che combina questi due elementi e vanta anche un'elevata complicazione, consiglio personalmente il Classic Minute Repeater 7637.
Ha solo due lancette in una cassa rotonda. Il resto è costituito dal logo del marchio e dagli indici, il che lo rende un orologio minimalista, ma chiunque può vedere che è un classico Breguet, e ha una personalità travolgente. E il fatto che un aspetto così semplice nasconda il meccanismo ultracomplesso di una ripetizione minuti. Si può dire che questa confezione intelligente sia di alta classe.
Indossa una cassa in oro 18 carati e un quadrante nero a una festa, in abito da sera, e controlla l'ora ascoltando il suono, non guardando il quadrante. Quest'uomo, il cui senso dello stile è così diverso dal nostro, dev'essere un tipo figo.
TASAKI "VOLTO DI TASAKI"

Carica automatica (Cal. FK: μ: T001). 21 rubini. 25.200 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 38 ore. Cassa in acciaio inossidabile (35.6 mm x 24 mm, 6.2 mm di spessore). Impermeabile fino a 5 bar. Prezzo: 3.575.000 yen (tasse incluse).
A differenza dei produttori di orologi specializzati, i marchi di gioielli dal design unico e accattivante sembrano offrire molti modelli di alta gamma. Uno che cattura particolarmente la mia attenzione è il "FACE OF TASAKI" di TASAKI. Il design, con la cassa rettangolare e le anse sottili, è allo stesso tempo familiare e innovativo. Pur evocando impressioni contrastanti, il fatto che non risulti affatto fuori luogo è ciò che conferisce all'orologio il suo design di alta gamma.
Osservando il quadrante, si nota un misterioso cerchio che a prima vista potrebbe sembrare una piccola lancetta dei secondi. Si tratta di un motivo a perla attaccato al rotore di carica automatica situato sul retro del datario, un espediente che ruota seguendo il movimento del rotore. Osservando questo meccanismo e il movimento dal fondello, sembra che sia "a carica manuale, da qualsiasi angolazione lo si guardi". Un'idea così giocosa non sarebbe mai venuta in mente a un produttore di orologi conservatore.
Utilizzando l'iconica perla del marchio come tema, TASAKI ha creato uno splendido orologio elegante con un design semplice ma completamente nuovo e un dettaglio inedito. È davvero un orologio elegante e raffinato.
Gli "Orologi eleganti" consigliati da Chieko Tsuruoka

La nostra redattrice, Chieko Tsuruoka, che pensa sempre di acquistare un orologio elegante ma tende ad acquistare un orologio sobrio con tre lancette centrali (che è comunque elegante), sceglie il Patek Philippe Golden Ellipse e il Jaeger-LeCoultre Reverso Tribute Monoface.
Patek Philippe "Ellipse d'oro"

Carica automatica (Cal. 240). 27 rubini. 21.600 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 48 ore. Cassa in oro 18 carati (39.5 mm x 34.5 mm, spessore 5.9 mm). Impermeabile fino a 3 bar. 951 milioni di yen (tasse incluse).
Sono sempre io a decidere l'argomento della serie "Orologi consigliati dall'editore". Di solito, decido in base alle richieste dei lettori o tenendo conto delle tendenze del mercato orologiero al momento della stesura. Tuttavia, questa volta, poiché volevo consigliare il "Golden Ellipse", lanciato da Patek Philippe nel 2024, e poiché la prima cosa che ho pensato quando ho visto questo pezzo è stata: "Che buon gusto!", mi sono imposto (scusate tutti) di scegliere l'argomento "Orologi eleganti". Tuttavia, volevo anche sapere che tipo di design, concetto o funzione i membri di Kronos, che vedono una varietà di orologi quotidianamente, considerano "elegante".
In ogni caso, l'Ellipse d'Oro è un orologio da polso presentato da Patek Philippe nel 1968. La sua sottile cassa ovale è ancora originale ancora oggi e, sebbene non sia affatto appariscente, è uno di quegli orologi che non dimenticherai mai una volta visto. Da allora, l'Ellipse d'Oro è stato reso disponibile in numerose varianti, pur mantenendo il suo design originale e aggiornandosi al passo con i tempi. Una di queste varianti, il modello con bracciale Milano, è stata riproposta nel 2024 utilizzando tecnologie moderne. Si tratta del Ref. 5738/1 menzionato sopra.

Questo modello è pieno di stile, con la sua iconica cassa quadrata e l'elegante bracciale in oro. Non è solo elegante, ma anche eccezionale per la sua praticità.
Questo perché molti vecchi bracciali in metallo, compresi i bracciali milanesi realizzati tramite intreccio, dovevano essere tagliati. Questo valeva soprattutto per gli eleganti bracciali in oro da donna e, sebbene mi piacessero il design e la sensazione al tatto, ero un po' titubante all'idea di acquistarne uno. In seguito, Hirota scrisse che era apparso un modello che permetteva la regolazione collegando maglie regolari all'estremità del bracciale milanese (vedi articolo di riferimento:http://www.webchronos.net/features/113956/Anche se a prima vista questo pezzo può sembrare milanese, i pezzi non sono intrecciati ma sono collegati tramite perni orizzontali, consentendo di adattare il braccialetto al polso senza doverlo tagliare.
Il bracciale è stato progettato, prodotto e brevettato dall'alta gioielleria tedesca Wellendorff (ho appreso questa informazione anche dall'articolo di Hirota). Il bracciale che ho visto alla fiera dei nuovi prodotti era liscio ed elegante, e aveva esattamente la stessa sensazione del modello di bracciale in maglia milanese Golden Ellipse che avevo visto molto tempo fa. Mi ha riportato alla mente dei ricordi, ed ero determinato a presentare questo modello in un articolo, il che ha portato a questo progetto.
Quando immagino una scena in cui l'Ellisse d'Oro fa capolino casualmente dal polsino di una giacca, non posso che percepire buon gusto.
Jaeger-LeCoultre Reverso Tribute Monoface

Carica manuale (Cal. 822). 19 rubini. 21.600 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 42 ore. Cassa in acciaio inossidabile (40.1 mm x 24.4 mm, spessore 7.56 mm). Impermeabile fino a 3 bar. Prezzo: 1.399.200 yen (tasse incluse).
Come scrive anche Hosoda, quando si riflette su cosa costituisca il "buon gusto" in un orologio, ritiene importante che abbia un carattere iconico che lo renda immediatamente riconoscibile come prodotto di quel marchio, nonostante la sua semplicità. In questo senso, il Jaeger-LeCoultre Reverso è un orologio dal gusto "molto" buono.
Il Reverso è un orologio con cassa quadrata, prodotto anche da altre aziende ma con una quota di mercato inferiore rispetto alle casse rotonde, ulteriormente impreziosito dalla possibilità di "capovolgerlo". Pur essendo semplice, le linee rette che collegano le anse alla cassa, e il quadrante rettangolare abbinato alla cassa, sono pieni di un'originalità che non dimenticherete mai una volta visti. In realtà, è molto difficile essere unici senza essere eccentrici.
Il Reverso è la collezione più famosa di Jaeger-LeCoultre ed è disponibile in un'ampia varietà di varianti.
Mentre il modello "Duo", che rivela un quadrante diverso quando la cassa viene capovolta, e i modelli con fasi lunari sono belli, ho scelto il "Reverso Tribute Monoface", un orologio che trasuda davvero semplicità. Questo nuovo modello, lanciato nell'ottobre 2024, è un Reverso minimalista senza data e nemmeno la lancetta dei secondi. Il Reverso fu creato nel 1931 come orologio la cui cassa poteva essere capovolta per evitare che il vetro si rompesse durante le intense partite di polo. Le sue dimensioni ridotte, 40.1 mm di lunghezza, 24.4 mm di larghezza e 7.56 mm di spessore, simili al modello originale prodotto nel 1931, contribuiscono anche al suo "buon gusto" orologiero.

A proposito, personalmente penso che chi indossa orologi di piccolo diametro abbia buon gusto, indipendentemente dal fatto che i suoi polsi siano sottili o spessi. Un mio conoscente di corporatura robusta, alto 185 cm e di peso non precisato, in passato indossava un Patek Philippe Calatrava con cassa da 33 mm di diametro, e sinceramente lo trovavo molto bello.
Se cerchi un orologio con una cassa elegante ma piccola, prendi in considerazione il Reverso Tribute Monoface.
"Orologi eleganti" consigliati da Yosuke Ohashi

Yosuke Ohashi, che si dice abbia "buon gusto in fatto di orologi", ha scelto il Montblanc Ice Sea Automatic Date e lo Zenith Defy Extreme Diver.
Montblanc "Ice Sea Automatic Date"

Movimento automatico. 26 rubini. Cassa in acciaio inossidabile (diametro 41 mm, spessore 12.9 mm). Resistente all'acqua fino a 300 m. Prezzo: 489.500 yen (tasse incluse).
Mi scuso se parlo di me stesso, ma uno dei miei tanti hobby è collezionare vecchie grafiche. Suona un po' pretenzioso se scritto in orizzontale, ma in pratica si riferisce a "oggetti di carta" come fiammiferi ed etichette per bevande. Gli oggetti di carta hanno diversi fascini, ma uno dei più grandi è il lettering. La gente rimane sempre colpita dall'espressione "libera", "fatta a mano" che esisteva prima dell'introduzione dei computer e della fotocomposizione.
Ecco perché, pur non essendo un designer, mi sento un po' deluso quando vedo un orologio che utilizza un font stampabile al computer per la scritta sul quadrante. Da persona superficiale, non posso fare a meno di pensare che sarebbe stato meglio se avessero prestato un po' più attenzione al font o avessero preparato un logo con scritte specifiche.
Per me, l'orologio ideale è il Montblanc Ice Sea Automatic Date. Il suo fascino risiede nella storia che trasmette attraverso il logo e il marchio sul quadrante, e nel tocco unico che offre.
Cominciamo con il logo a ore 12. Quando si pensa a Montblanc, si pensa al logo in "quel" carattere gotico. Tuttavia, questo modello non utilizza quel logo, ma il vecchio logo con l'illustrazione di una montagna al centro.
A ore 6, si trova un marchio che è un adattamento del marchio di esportazione Minerva, acquisito da Montblanc. Questo marchio ricorda un'intricata incisione su lastra di rame ed è accattivante da guardare.
Invece di utilizzare loghi e marchi comunemente utilizzati nelle collezioni tradizionali, Montblanc ha voluto dare una svolta, utilizzando quelli vecchi tratti dai suoi archivi. E Montblanc ha scelto loghi e marchi piacevoli alla vista. Il loro impatto è davvero impressionante.
A proposito, tra i "caratteri tipografici" utilizzati negli orologi da polso, oltre ai numeri di indice che vengono spesso menzionati, esiste da qualche parte un libro di riferimento che raccolga le lettere utilizzate sul quadrante e spieghi i font utilizzati?
Zenith "Defy Extreme Diver"

Automatico (Cal. El Primero 3620-SC). 27 rubini. Cassa in titanio (diametro 42.5 mm, spessore 15.5 mm). Impermeabile fino a 60 bar. Prezzo: 1.562.000 yen (tasse incluse).
Osservando il design di un orologio, si possono in qualche modo individuare le radici della sua sensibilità progettuale. Ad esempio, questo marchio è un'estensione dell'orologeria tradizionale e questa collezione è sorprendentemente ricca di idee di design. Tuttavia, ci sono alcuni orologi che, nonostante il loro design incredibilmente intelligente, non hanno traccia delle loro radici. È il caso dell'attuale Defy di Zenith. Il Defy Extreme Diver ne è il miglior esempio.
Certamente, è chiaro che segue il Defy originale, come l'adozione di una lunetta poligonale, ma incorpora anche una serie di elementi che potremmo definire "mutanti" che ne modificano significativamente il DNA.
Un esempio lampante di ciò sono i ritagli regolari sul quadrante, che ricordano una stella a quattro punte, disposti come piastrelle. È raro vedere un design così inedito. E non si può fare a meno di ammirare l'ingegnosità di Zenith, un marchio che ha reso tutto questo realtà, anziché lasciarlo solo una mera teoria da salotto.
E un'altra cosa: sembra probabile, ma i progettisti hanno deliberatamente utilizzato una sorta di proporzione che avrebbe creato simmetria quando le parti venivano combinate, e questa proporzione sembra provenire da fuori dai limiti del buon senso nel mondo degli orologi.
C'è qualcosa nella Defy che la rende diversa. Non è facile spiegare questa mutazione a parole. Ma sembra una sfida che vale la pena affrontare. Chi è il designer dietro la Defy?



