Quattro nuovi modelli si aggiungono all'iconico Reverso Tribute di Jaeger-LeCoultre. Tra questi, spiccano il modello cronografo con cassa e quadrante in oro 18 carati e il nuovo modello dalle dimensioni estremamente fedeli all'originale.
Testo di Shin-ichi Sato
A cura di Yuto Hosoda (Chronos-Giappone)
[Articolo pubblicato nel numero di settembre 2025 di Kronos Japan]
Un nuovo omaggio con un tocco classico
Quattro nuovi modelli si aggiungono alla serie Jaeger-LeCoultre Reverso Tribute, che mantiene le proporzioni del modello originale. Tra questi, spiccano il modello 18KPG del Reverso Tribute Chronograph e il nuovo modello di dimensioni ridotte del Reverso Tribute Monoface.
Delicate linee orizzontali incise sul quadrante 18KPG attenuano i riflessi della luce, creando un'impressione di eleganza. Capovolto, il movimento Cal. 860, composto da ponti 18KPG, è visibile attraverso la lavorazione a vista. Carica manuale. 38 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 52 ore. Cassa 18KPG (49.4 mm x 29.9 mm, 11.14 mm di spessore). Impermeabile fino a 3 bar. Limitato a 250 pezzi in tutto il mondo. Prezzo di vendita consigliato: 10.912.000 yen.
(A destra) Jaeger-LeCoultre Reverso Tribute Monoface, Ref. Q7168420
Presenta proporzioni molto vicine all'originale del 1931. Il quadrante, composto solo da logo, indici e minuteria, è essenziale e le sue dimensioni compatte gli conferiscono un aspetto classico ed elegante. Carica manuale (Cal. 822). 19 rubini. 21.600 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 42 ore. Cassa in acciaio inossidabile (40.1 mm x 24.4 mm, spessore 7.56 mm). Impermeabile fino a 3 bar. Prezzo: 1.399.200 yen (tasse incluse).
A prima vista, il Reverso Tribute Chronograph sembra un semplice modello a due lancette, ma capovolgendolo, il suo intricato meccanismo cronografico si rivela attraverso la lavorazione a vista. La splendida cassa in oro 18KPG è abbinata a un quadrante in oro rosa con delicate linee orizzontali incise al laser per la prima volta, un motivo geometrico che si armonizza con il design ispirato all'Art Déco del Reverso. A differenza dei modelli precedenti, il movimento Cal. 860 è unico in quanto anche la platina e i ponti sono realizzati in oro rosa, creando una combinazione di colori uniforme che contribuisce al design esclusivo di questo orologio.
Nel frattempo, il nuovo Reverso Tribute Monoface presenta una nuova cassa di 40.1 mm x 24.4 mm, molto simile al modello originale del 1931. Le sue proporzioni e il design semplice del quadrante non solo creano un'impressione classica, ma, insieme al suo design sottile di 7.56 mm, creano anche una finitura sorprendentemente elegante. Le sue dimensioni lo rendono adatto a un'ampia gamma di polsi, rendendolo una proporzione ben accolta. I quadranti disponibili sono in argento con finitura opalina e lacca blu con finitura soleil. Il movimento affonda le sue radici nel classicismo ed è dotato del Cal. 822, un capolavoro di movimento quadrato. Questa combinazione è uno dei motivi per cui vorrai scegliere questo orologio.
