L'Heritage Chronograph eredita la tradizione degli orologi dell'aviazione militare francese ed esprime un'estetica vintage.

FEATURE Altro
2025.01.02

Lavoie, produttore francese di orologi per l'aviazione militare fondato nel 1857 e discendente di Dodane, è tornato sul mercato dopo una pausa di 40 anni. L'Heritage Chronograph da 39 mm, ispirato ai cronografi per l'aviazione degli anni '1940, affascina gli appassionati di orologi con il suo quadrante color salmone e le affidabili prestazioni di cronografo meccanico.

Il quadrante bicompax presenta indici sottili e un pulsometro. La disposizione orizzontale del contatore dei 30 minuti a ore 3 e dei piccoli secondi a ore 9 gli conferisce l'eleganza di un cronografo d'epoca.
Originariamente pubblicato su OROLOGI DI LUSSO
[Articolo pubblicato il 2 gennaio 2024]
A cura di Takashi Tsuchida

Una nobile stirpe nata dal prestigioso orologiaio militare francese Dodane

 Il produttore di orologi francese Lavoie ha rilanciato il suo marchio nel 2014, per la prima volta dopo 10 anni di inattività. Il catalogo dell'azienda include un cronografo in acciaio da 39 mm con quadrante color salmone, una reinterpretazione contemporanea di un design vintage. Impermeabile fino a 50 metri, monta un movimento a carica manuale Lajoux-Perret e vanta una riserva di carica di circa 60 ore.

Cronografo Lavoie Heritage Ref. 324.472
Eredita il design del cronografo da aviazione di Lavoie degli anni '40. Il quadrante color salmone è accattivante. Carica manuale (Lajoux-Perret Cal. LC-450). Riserva di carica di circa 60 ore. Cassa in acciaio inossidabile (diametro 39 mm, spessore 10.5 mm). Impermeabile fino a 50 metri. 627.000 yen (tasse incluse).

 La storia di Lavoie risale a Dodane, fondata nel 1857. Dodane fu fondata da Alphonse Dodane e da suo suocero, François-Xavier Joubert. I due fondarono un laboratorio di orologeria a La Rasse, in Francia, al confine con la Svizzera, sfruttando l'energia idrica della valle della Douze. Raymond Dodane, capostipite della terza generazione della famiglia, trasferì in seguito la fabbrica a Besançon nel 1929 e fondò Lavoie come nuovo marchio nel 1934.

 Come molti marchi storici, Lavoie a un certo punto scomparve dal mercato, ma poi all'inizio del 2014 si verificò un incontro fatale quando l'attuale proprietario, Tom Van Withelyck, e sua moglie Evelyn scoprirono Lavoie a un'asta da Christie's.


Un modello storico creato in collaborazione con gli appassionati

 Wijlich, appassionato di orologi, ha lanciato un piano di rilancio attraverso il sito americano di crowdfunding Kickstarter. Ha acquisito i diritti del marchio dalla famiglia Dodane e, tenendo conto delle opinioni degli appassionati, ha studiato il design fin nei minimi dettagli, come le lancette e il fondello. Di conseguenza, nel 2022 ha finalmente completato un prototipo basato su un cronografo da aviazione prodotto negli anni '1940.

 Il quadrante bicompax presenta indici sottili e un pulsometro. La disposizione orizzontale del contatore dei 30 minuti a ore 3 e dei piccoli secondi a ore 9 gli conferisce l'eleganza di un cronografo d'epoca.

 Questo cronografo Heritage è dotato di una scala per il conteggio delle pulsazioni, che incarna perfettamente l'identità dell'azienda degli anni '1940. La dicitura "GRADUE POUR 30 PULSATIONS" sul bordo esterno del quadrante indica che è dotato di una scala per il conteggio di 30 pulsazioni.

 Il quadrante bi-compax è splendidamente rifinito e presenta un quadrante pulito, senza datario, in particolare in questa tonalità salmone. Il quadrante è protetto da un vetro zaffiro bombato antiriflesso. Il design conserva il layout distintivo dei cronografi a due quadranti di Lavoie degli anni '1940, con sottili numeri romani, un contatore dei 30 minuti (a ore 3) e un contatore dei piccoli secondi (a ore 9).

Il movimento a carica manuale Lajoux-Perret, Cal. LC-450, è visibile attraverso il fondello in vetro zaffiro. Presenta finiture tradizionali svizzere, come la ruota a colonne blu e la decorazione Côtes de Genève.

 Il fondello in vetro zaffiro rivela il movimento a carica manuale Lajoux-Perret, Cal. LC-450. Presenta finiture tradizionali svizzere, come la ruota a colonne blu e la decorazione Côtes de Genève.


Un cronografo supremo che unisce tradizione e innovazione

 L'orologio è alimentato dal calibro Lajoux-Perret a carica manuale Cal. LC-450. Il meccanismo del cronografo, inclusa la ruota a colonne, è visibile attraverso il fondello in vetro zaffiro. Il movimento a carica manuale a 24 rubini vanta una generosa riserva di carica di circa 60 ore. L'orologio è riccamente rifinito fin nei minimi dettagli, tra cui la ruota a colonne azzurrata, le viti lucidate meticolosamente e la decorazione Côtes de Genève. Vale anche la pena notare che il movimento è regolato in cinque posizioni per ottenere una precisione ancora maggiore.

 Questo cronografo di ispirazione vintage, dotato di un cinturino in pelle scamosciata blu con fibbia ad ardiglione, completa il look generale. Combinando l'orgogliosa tradizione della manifattura francese di orologi per l'aviazione militare con tecnologia ed estetica moderne, questo segnatempo sta già attirando l'attenzione degli appassionati di orologi.


Informazioni di contatto: Europassion Tel. 03-5295-0411



Carl F. Bucherer presenta i nuovi modelli Heritage Bicompax Annual nei toni argento

NEWS

[77 punti] Sinn / 356 Flieger Classic AS.E


Cronografi monopulsante Bicompax recensiti da Hanhart, Longines e Montblanc

CARATTERISTICHE