Perché i modelli Cartier Santos e Tank sono consigliati a uomini e donne di tutte le età? Ecco il segreto della loro versatilità.

FEATURE Altro
2025.03.20
PR: CARTIER

Cartier è estremamente popolare tra persone di ogni genere ed età. Le ragioni sono molteplici: "Fornitore di reali e nobili", "buona immagine di marca", "alta qualità". Tuttavia, la ragione principale è senza dubbio l'eccellente design. Esploriamo il fascino del design unico e versatile di Cartier attraverso il Santos e il Tank. C'è un motivo chiaro per cui questi orologi sono diventati classici amati da tutti.

Masamasa Hirota (Kronos Giappone): testo
Testo di Masayuki Hirota (Chronos-Giappone)
[Articolo pubblicato il 20 gennaio 2025]


Un'intervista a sorpresa con i caporedattori di due importanti riviste di orologi in un famoso negozio Cartier

Un popolare progetto video di Masamasa Hirota, caporedattore di Chronos Japan, e Masaru Sekiguchi, caporedattore di Hodinkee Japan. Questa volta, i caporedattori di due importanti riviste di orologi, entrambi grandi appassionati di Cartier, hanno visitato un negozio di orologi di lunga data che vende orologi Cartier.

[URL del video dell'intervista]
https://youtu.be/4IFdPq2slbo

Contenuti video

 Il caporedattore Masamasa Hirota ha visitato il negozio principale di COMMON TIME Yokohama Motomachi nella prefettura di Kanagawa e ha parlato con Kotaro Tanaka, CEO di CHARMY, la società che gestisce il negozio. Hanno avuto una vivace discussione sul tema "Cartier e il sex appeal".

 Il caporedattore Sekiguchi Masaru ha visitato due negozi: "HASSIN" nella prefettura di Aichi e "Kamine Tor Road Main Store" nella prefettura di Hyogo. Presso HASSIN, il vicepresidente esecutivo Kafuri Kamiya ha parlato dell'amore dei clienti per Cartier, nonché dei suoi ricordi di Cartier con suo padre, il fondatore Yoshihiro Kamiya.

 Nel flagship store di Kamine Tor Road, abbiamo parlato con il presidente e CEO di Kamine, Toru Uene. Dei tre negozi qui presentati, Kamine è quello che gestisce Cartier da più tempo, quindi non perdetevi le numerose storie che condivide.


Diversi design ampliano le possibilità degli orologi Cartier

 Quando si parla di design degli orologi, i cerchi sono la norma. Cartier è stato colui che ha sfidato questa convinzione convenzionale. Il Santos, che si dice sia stato creato nel 1904, era un modello con cassa quadrata e anse fisse per il fissaggio del cinturino. Anche il Tank, lanciato nel 1916, presentava una cassa quadrata ispirata al design di un carro armato.

 Oggigiorno, le casse non rotonde sono comuni, ma all'epoca c'erano restrizioni su come potevano essere realizzate, quindi era estremamente difficile crearne una. Questo design non convenzionale fu possibile solo perché Cartier aveva una lunga tradizione nella produzione di gioielli.

"Santos" con il suo carattere polivalente

 Si dice che il Santos sia stato il primo orologio da polso al mondo prodotto in serie. Il suo successore è il Santos de Cartier. Il suo design, in cui le anse che fissano il cinturino sono integrate nella cassa, ha avuto un'influenza determinante su tutti gli orologi da polso successivi.

 Il motivo di questo design era che il cliente, Santos-Dumont, desiderava poter leggere l'ora mentre pilotava un dirigibile o un aereo. Integrando le anse nella cassa, il cinturino non si sarebbe staccato facilmente. In altre parole, il Santos può essere considerato un pioniere degli orologi sportivi.


Il Santos de Cartier: un orologio versatile che può essere indossato in ogni situazione

 Il Santos può essere considerato un pioniere degli orologi sportivi. Il Santos de Cartier ne enfatizza il carattere. Pur apparendo grande, si adatta comodamente al polso. Ciò è dovuto alla lunghezza complessiva ridotta dell'orologio e allo spessore della cassa, inferiore a 10 mm.

Cartier "Santos de Cartier" Rif. CRW2SA0006
Il Santos de Cartier è stato lanciato nel 2018. Il suo design si ispira al Santos Galbee del 1978, ma presenta una cassa e un bracciale di manifattura di alta qualità, nonché un movimento automatico antimagnetico ad alta efficienza. Nonostante sia impermeabile fino a 10 bar, la cassa ha uno spessore di soli 9.08 mm, paragonabile a quello di un orologio elegante. Il bracciale e il cinturino sono facilmente intercambiabili, rendendolo adatto a qualsiasi occasione. Movimento automatico (Cal. 1847MC). 23 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 40 ore. Cassa in acciaio inossidabile e oro giallo 18 carati (47.5 mm x 39.8 mm, spessore 9.08 mm). Impermeabile fino a 10 bar. Prezzo: ¥ 1.848.000 (tasse incluse).

 Un'altra caratteristica importante di questo modello è la facilità di lettura dell'ora. Gli indici con numeri romani, simbolo di Cartier, sono condensati verticalmente, ma hanno comunque una larghezza sufficiente per facilitare la lettura dell'ora. Inoltre, gli indici dei cinque minuti sono evidenziati, consentendo una lettura precisa al minuto.

 Tuttavia, l'ingegno di Cartier sta nel non cedere alla sportività. Donando deliberatamente una finitura lucida alla lunetta che sorregge il vetro, conferisce un aspetto diverso agli orologi sportivi. Anche le lancette sono molto più sottili rispetto a quelle degli orologi sportivi. È sportivo, ma non è questo il solo fascino del Santos de Cartier.

Cartier "Santos de Cartier" Dual Time Ref.WSSA0076
Carica automatica. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 48 ore. Cassa in acciaio inossidabile (47.5 mm x 40.2 mm, spessore 10.01 mm). Impermeabile fino a 10 bar. Prezzo: 1.452.000 yen (tasse incluse).

 Il Santos de Cartier offre anche un doppio fuso orario, che consente di vedere l'ora a colpo d'occhio. Per enfatizzare il suo look da orologio-strumento, il quadrante è grigio e le lancette sono luminescenti.

 Gli indici metallici di questo orologio sono ciò che dimostra davvero l'abilità di Cartier. L'abbinamento del quadrante e degli indici dello stesso colore crea un senso di unità nel design, ma rende difficile la lettura dell'ora. Per questo motivo, Cartier ha reso gli indici tridimensionali, facilitando la lettura dell'ora.

Cartier "Santos de Cartier" Rif.WHSA0042
Carica manuale (Cal. 9612 MC). 20 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 72 ore. Cassa in oro giallo 18 carati (47.5 mm x 39.8 mm). Impermeabile fino a 10 bar. Prezzo: 11.022.000 yen (tasse incluse).

 Un'altra tecnica in cui Cartier è specializzata è quella di svuotare il movimento per creare una scheletratura. Normalmente, quando si realizza un orologio di questo tipo, si modifica un movimento esistente, ma per motivi di design, Cartier si è presa la briga di creare un movimento da zero, enfatizzando la "trasparenza" dell'orologio.

 Ciò che rende degno di nota il Ref. WHSA0042 sono gli indici con numeri romani. Utilizzandoli come base di supporto del movimento, il movimento appare ancora più pulito.


Elegante ma giocoso: Santos-Dumont

 La collezione Santos è pensata per adattarsi a diverse situazioni e il modello Santos-Dumont è il più elegante del gruppo.

Cartier "Santos-Dumont" Rif.WGSA0032
Questo orologio ha un'atmosfera Cartier unica. Lasciando deliberatamente opache alcune parti della cassa e del cinturino, trasmette un'impressione diversa dal tipico orologio elegante. Pur essendo un orologio elegante, gli elementi che lo rendono un "orologio universale" non vengono persi. Il cinturino è sottile, ma non rendendolo troppo sottile, ha un design adatto sia agli uomini che alle donne. Carica manuale (Cal. 430 MC). 19 rubini. 21.600 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 38 ore. Cassa in oro 18 carati (46.6 mm x 36.9 mm, spessore 7.5 mm). Impermeabile fino a 3 bar. Prezzo: 2.653.200 yen (tasse incluse).

 Il design si basa sul Santos de Cartier, ma la cassa è più sottile e il design è più snello, perfetto per essere abbinato a un abito o a un vestito.

La cassa estremamente sottile da 7.3 mm, gli indici e le lancette sottili e il quadrante argentato con finitura grainé sono dettagli tipici di un orologio elegante. Tuttavia, come accennato in precedenza, ciò che lo distingue dagli altri orologi eleganti è quanto segue.

 Tuttavia, a differenza dei normali orologi eleganti, presenta un elemento sportivo tipico di Cartier. Pur essendo un orologio elegante, Cartier non lo rende mai ordinario. Il Ref. WSSA0046, dal design audacemente monocromatico, ne è un simbolo.

Cartier "Santos-Dumont" Ref.WSSA0046
Carica manuale (Cal. 430 MC). 19 rubini. 21.600 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 38 ore. Cassa in acciaio inossidabile (43.5 mm x 31.4 mm). Impermeabile fino a 3 bar. Prezzo: 957.000 yen (tasse incluse).

 La cassa appare nera perché è stata intagliata e poi laccata nera. Anche il quadrante è nero e gli indici sono argentati, il che ne sottolinea ulteriormente l'aspetto monocromatico. Attualmente, Cartier è l'unica manifattura al mondo a utilizzare il metodo della laccatura nella cassa per i modelli prodotti in serie. Forse per questo motivo, questo orologio è estremamente popolare e si dice che sia difficile da reperire.

 Ciò che è interessante è il trattamento delle lancette. A differenza del Santos de Cartier, le lancette sono deliberatamente prive di vernice luminescente. Questa è l'affermazione di Cartier che questo è un orologio elegante. Il movimento è il capolavoro a carica manuale, Cal. 430 MC.


"Tank" utilizza le tecniche esclusive dell'alta gioielleria

 Il Tank di Cartier si ispira ai carri armati utilizzati nella Prima Guerra Mondiale. Il suo design squadrato e il cinturino estremamente spesso, in rapporto alle dimensioni della cassa, ricordano sicuramente il Tank. Questo design è stato reso possibile perché Cartier era un gioielliere.

 All'epoca, le casse degli orologi venivano realizzate intagliando barre rotonde. Pertanto, le casse rotonde erano lo standard. Cartier, d'altra parte, otteneva forme uniche saldando insieme parti quadrate. La tecnica di realizzare casse da piastre anziché da barre è esclusiva dei gioiellieri.

 Tuttavia, a causa di questa costruzione elaborata, la produzione era molto limitata ed era difficile rendere l'orologio impermeabile. Tuttavia, dopo che Cartier iniziò a produrre internamente casse e bracciali, riuscì a rendere l'orologio impermeabile mantenendone la forma originale.


Il Tank Louis Cartier, che eredita il design del passato

 Il classico Tank è il Tank Louis Cartier con la sua cassa rettangolare. Il design fu completato negli anni '1930, ma forse il punto di forza del suo design risiede nel fatto che ancora oggi appare intramontabile. Tuttavia, il design è stato meticolosamente rivisitato.

Cartier Tank Louis Cartier Ref.WGTA0011
Carica manuale (Cal. 1917 MC). 19 rubini. 21.600 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 38 ore. Cassa in oro 18 carati (33.7 x 25.5 mm, spessore 6.6 mm). Impermeabile fino a 30 metri. Prezzo: 2.059.200 yen (tasse incluse).

 Ad esempio, gli indici sono stati leggermente più spessi, così come la parte superiore e inferiore della cassa che sostiene il vetro. Rendendo la cornice leggermente più spessa, si aggiunge un tocco moderno. Gli indici spessi hanno un altro vantaggio: facilitano la lettura dell'ora anche quando si sceglie un modello di dimensioni più piccole.

 Si tratta di modelli tipici di Cartier, che offrono lo stesso stile sia per uomo che per donna. La cassa arrotondata rende l'orologio più adatto anche alle donne.


Il modello Tank Louis Cartier con quadrante colorato è più semplice

 Il Tank Louis Cartier ha una forma quadrata, ulteriormente enfatizzata dal quadrante colorato. Il quadrante omette volutamente gli indici e mostra solo il logo CARTIER, a testimonianza della fiducia che il marchio ripone nel suo design.

 Anche l'eccellente qualità dell'orologio merita di essere menzionata. Il quadrante laccato ha una superficie piatta che si abbina alla cassa a specchio, priva di distorsioni.

 Normalmente, i quadranti lucidi rendono difficile la lettura dell'ora. Cartier, invece, ha reso le lancette leggermente più spesse e tridimensionali, rendendole più facili da leggere. È proprio per la semplicità che risalta l'attenzione ai dettagli di Cartier.

Cartier Tank Louis Cartier (sinistra) Rif. WGTA0091 (centro) Rif. WGTA0191 (destra) Rif. WGTA0190
Carica manuale (Cal. 1917 MC). 19 rubini. 21.600 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 38 ore. Cassa in oro 18 carati (33.7 x 25.5 mm, spessore 6.6 mm). Impermeabile fino a 30 metri. Prezzo: 2.059.200 yen (tasse incluse).


C'è sicuramente un Cartier che fa al caso tuo.

 La cosa interessante di Cartier è che, ad eccezione di alcuni orologi, sono progettati per essere adatti sia agli uomini che alle donne. Prendiamo ad esempio il Tank Louis. Rendendo il design audace leggermente più arrotondato, risulta naturale anche per le donne.

 Inoltre, anche nei modelli più piccoli, il bilanciamento degli indici e delle lancette è lo stesso dei modelli più grandi, quindi non si ha l'impressione di indossare un orologio da donna.

 Inoltre, il design di base dei modelli qui elencati è rimasto invariato per oltre 100 anni, il che significa che gli orologi Cartier stanno bene a chiunque, indipendentemente dalla loro età.

 A riprova di ciò, i vecchi orologi da donna Cartier stanno riscuotendo un grande successo sul mercato dell'antiquariato. Il motivo è che sono indossati sia da uomini che da donne. In quale altro posto al mondo si può trovare un produttore che ha continuato a creare modelli per tutti come questo?


Informazioni di contatto: Centro assistenza clienti Cartier Tel. 0120-1847-00


[Intervista video] Il primo orologio Cartier di Kento Kaku è il capolavoro "Tank". Hirota fornisce una spiegazione dettagliata delle caratteristiche uniche del Tank.

CARATTERISTICHE

Prova del Cartier Santos de Cartier: una sorpresa di qualità per gli amanti degli orologi più esigenti

CARATTERISTICHE

La chiave di Cartier è la produzione interna! Le capacità tecniche che rendono possibile un'orologeria straordinaria.

CARATTERISTICHE