Un portavoce di Edox ha presentato cinque dei modelli consigliati, tra cui capolavori che rappresentano l'azienda: da un cronografo subacqueo altamente resistente all'acqua, a un orologio subacqueo adatto all'uso quotidiano, fino a un elegante orologio scheletrato.
Testo di Tsubasa Nojima
[Articolo pubblicato il 7 gennaio 2025]
Presentazione dei capolavori consigliati da un rappresentante delle pubbliche relazioni di un marchio di talento fondato nel 1884
La storia di Edox ebbe inizio nel 1884, quando l'orologiaio svizzero Christian Ruefli-Fleury regalò alla moglie un orologio da tasca da lui stesso disegnato come regalo di compleanno. Il nome dell'azienda deriva dall'antica parola greca che significa "ora".
L'azienda ha sviluppato orologi innovativi, pratici e di alta qualità, come il "Delphin" impermeabile lanciato nel 1961, l'orologio subacqueo impermeabile fino a 500 m "Hydro-Sub" lanciato nel 1965 e l'elegante "Bluebird" che unisce resistenza agli urti e impermeabilità lanciato nel 1969, e questo atteggiamento non è cambiato nemmeno oggi. La gamma comprende modelli dalla comprovata praticità, dagli orologi subacquei di grandi dimensioni ai cronografi per gli sport motoristici, fino agli eleganti orologi scheletrati.
Questa volta vorremmo presentarvi cinque modelli della collezione dell'azienda che il signor Suzuki, addetto alle pubbliche relazioni e appassionato di orologi, consiglia in particolar modo, insieme ai suoi commenti.
"Chrono Offshore 1 Bezel Lock Cronografo Automatico" Rif. 01128-37GNRCA-GNR
Questo modello è dotato di un meccanismo di blocco della lunetta per una maggiore sicurezza durante le immersioni. Gli accenti dorati gli conferiscono un aspetto glamour. Movimento automatico (Cal. EDOX011). 25 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 48 ore. Cassa in acciaio inossidabile e PVD grigio (diametro 45 mm, spessore 16 mm). Impermeabile fino a 500 m. Prezzo: 660.000 yen (tasse incluse).
Il Chrono Offshore 1 è un orologio sportivo di alta gamma che incarna il mondo delle regate di motonautica. Questo modello è un cronografo subacqueo con funzione di blocco della lunetta, che sarà disponibile in gamma a partire dal 2024. Il quadrante grigio si abbina alla cassa in acciaio inossidabile con rivestimento PVD grigio, creando un'elegante combinazione di colori, mentre i dettagli dorati aggiungono un tocco di eleganza.
Vanta inoltre eccellenti funzionalità, tra cui un'impermeabilità fino a 500 metri con valvola per la fuoriuscita dell'elio e una lunetta in ceramica antigraffio. Questo modello presenta anche il primo meccanismo di blocco della lunetta del marchio, che può essere bloccato facendo scorrere il meccanismo a ore 9.
Il fondello trasparente consente inoltre di ammirare il movimento meccanico automatico.
Commento di un rappresentante delle pubbliche relazioni
La collezione di punta Chrono Offshore 1 di Edox è disponibile sia con movimenti meccanici che al quarzo, e questo ultimo modello (lanciato a novembre 2024) è la quinta generazione della collezione, dotata di movimento meccanico. Questo orologio subacqueo professionale è stato sviluppato in collaborazione con il progetto di esplorazione polare Ananta Expedition 2 a fini di conservazione ambientale.
Il motivo per cui lo consigliamo è perché unisce un elevato livello di sicurezza e di freschezza!
Innanzitutto, il motivo per cui trasmette un senso di sicurezza è che è stato progettato pensando alle immersioni polari e ha una comprovata esperienza nell'essere utilizzato in progetti come "strumento salvavita". Il primo meccanismo di blocco della lunetta del marchio consente di regolare la rotazione in avanti della lunetta facendo scorrere la leva a ore 9 sul lato della cassa, e questa è in realtà una funzione essenziale per le immersioni polari.
Le immersioni polari sono impegnative sia a livello fisico che ambientale, il che rende ogni immersione estremamente importante. La funzione anti-rotazione inversa della lunetta garantisce che l'ossigeno rimanente non venga sovrastimato e deve essere impedita anche la rotazione accidentale in avanti, che potrebbe portare a una sottostima e alla necessità di riemergere prima del previsto. La funzione di blocco della lunetta svolge un ruolo importante nel garantire che ogni immersione venga completata entro il limite di tempo consentito, massimizzando le possibilità di portare a termine la missione.
Certo, se mi chiedete se sia essenziale per la vita di tutti i giorni, la risposta è no. Ma d'altronde, nemmeno un orologio da polso è essenziale (basta uno smartphone per sapere l'ora)... trovare motivi per godersi qualcosa che non è essenziale è ciò che lo rende un bene di lusso. C'è anche qualcosa di romantico in questa funzione di blocco della lunetta, poiché è effettivamente utilizzata come strumento dai veri subacquei professionisti nelle regioni polari. Ad esempio, si potrebbe bloccare la lunetta con un clic quando si desidera concentrarsi... è positivo che chi lo possiede trovi il modo di goderselo personalmente.
E il motivo per cui questo orologio è così bello è il suo colore. Il Chrono Offshore 1 Bezel Lock Chronograph Automatic è disponibile in quattro colori, ma il mio preferito è questo modello grigio e oro. Il colore del movimento, in particolare del rotore, visibile attraverso il fondello trasparente, si abbina perfettamente all'esterno, creando un senso di unità (anche perché, personalmente, adoro i colori monocromatici come il nero e il grigio, e preferisco gli orologi color oro, ahah).
"Chrono Offshore 1 Cronografo Giappone Edizione Limitata" Rif. 10242-NGMCAS-NDGM
Questo modello, esclusivo per il Giappone, è dotato di un movimento al quarzo facile da usare. Nonostante le dimensioni imponenti, la cassa in titanio leggero garantisce una facile maneggevolezza. Movimento al quarzo. Cassa in titanio + PVD nero (diametro 45 mm, spessore 15.5 mm). Resistente all'acqua fino a 1000 m. Esclusiva per il Giappone. 297.000 yen (tasse incluse).
Questo cronografo subacqueo, esclusivo per il Giappone, vanta un'incredibile resistenza all'acqua di 1000 m. Il quadrante, la cassa e il cinturino in caucciù presentano un'elegante combinazione di colori total black. Cinque diamanti neri taglio rotondo sono incastonati nei numeri arabi a ore 1.
Nonostante le sue grandi dimensioni, la cassa leggera in titanio riduce le sollecitazioni sul polso quando indossato. Il titanio è anche altamente resistente alla corrosione, rendendolo sicuro per le immersioni subacquee. Una valvola per la fuoriuscita dell'elio a ore 9 lo rende adatto alle immersioni in saturazione. Inoltre, la lunetta girevole unidirezionale è realizzata in ceramica altamente resistente, rendendola antigraffio anche in caso di sfregamento contro attrezzature subacquee o rocce. Un'altra caratteristica interessante è il movimento al quarzo, che elimina la necessità di frequenti regolazioni dell'ora.
Commento di un rappresentante delle pubbliche relazioni
Questo è il modello al quarzo del "Chrono Offshore 1", un modello disponibile solo in Giappone e lanciato nel luglio 2024. È stato anche uno dei modelli più popolari del 2024.
Il motivo per cui lo consigliamo è la sua colorazione accattivante e le sue eccezionali prestazioni impermeabili.
Il colore completamente nero, ispirato all'oscurità a 1000 metri sotto il fondale marino, è qualcosa che ogni uomo ha sognato almeno una volta. Io stesso adoro il nero, e i miei mobili e i miei vestiti sono quasi tutti neri. Una volta ho visto qualcuno indossare questo orologio in treno: la grande cassa da 45 mm era completamente nera, il che lo rendeva un pezzo davvero accattivante.
E, come ormai consuetudine per Edox, questo orologio è impermeabile fino a 1000 metri. Quindi, quando vi lavate le mani, non dovrete preoccuparvi di bagnarlo. Inoltre, la cassa in titanio lo rende incredibilmente leggero. Un'altra caratteristica interessante è la facilità con cui potete indossarlo nel tempo libero, ad esempio in spiaggia.
"Nettuniano Automatico" Ref.80120-3NM-NIN
Nonostante il design semplice, questo modello vanta un'impermeabilità di 1000 m. Il fondello è inciso con l'immagine di Nettuno, da cui la collezione prende il nome. Carica automatica (Cal. EDOX80). 26 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 38 ore. Cassa in acciaio inossidabile (diametro 44 mm, spessore 15.6 mm). Impermeabilità fino a 1000 m. Prezzo: 286.000 yen (tasse incluse).
Questo autentico orologio subacqueo prende il nome da Nettuno, il dio romano del mare. Il suo quadrante pulito si adatta a una varietà di outfit e occasioni. Gli indici e le lancette sono rivestiti con Super-LumiNova X1 di alta qualità per un'eccellente visibilità, anche al buio. Il vetro zaffiro che ricopre il quadrante è spesso 3 mm, garantendo un'impermeabilità dell'orologio fino a 1000 m.
La cassa in acciaio inossidabile da 44 mm di diametro è dotata di una robusta protezione per la corona e di una valvola per la fuoriuscita dell'elio a ore 9. La lunetta, dotata di un meccanismo antirotazione unidirezionale, è dotata di un anello in ceramica antigraffio.
Il movimento è il meccanico automatico Cal. EDOX 80. Grazie al fondello pieno, non è visibile, ma reca incisa l'immagine coraggiosa di Nettuno.
Commento di un rappresentante delle pubbliche relazioni
La collezione Neptunian di autentici orologi subacquei a tre lancette è ispirata al mitologico dio del mare, Nettuno. Questo modello in particolare presenta un quadrante nero e un bracciale in acciaio inossidabile. È anche il modello più popolare della serie Neptunian.
Il motivo per cui consigliamo questo orologio è, ancora una volta, la tranquillità di essere impermeabile fino a 1000 m e il fatto che può essere indossato in situazioni di lavoro.
Nella vita di tutti i giorni, non credo che ci sia molta differenza tra 300 m, 500 m o 1000 m di impermeabilità. Tuttavia, l'impatto dei numeri è completamente diverso. Il senso di sicurezza che deriva dal sapere che "questo orologio può resistere a immersioni fino a quattro cifre" porterà sicuramente ad affezionarsi all'orologio.
Abbiamo scelto questo modello tra le numerose varianti del Neptunian per il design del quadrante, che non risulta troppo appariscente nemmeno in contesti business. Il classico e intellettuale colore nero, abbinato agli indici a barra, crea un look moderatamente elegante senza essere eccessivamente sportivo, pur trattandosi di un orologio subacqueo.
Neptunian Grande Reserve Date Automatico, Rif. 80801-3NRM-NIR
Questo modello è dotato di un movimento basato sul calibro G100 prodotto da La Joux-Perret. La cassa è relativamente sottile per un orologio subacqueo, rendendolo adatto all'uso quotidiano in città. Automatico (calibro EDOX808). Riserva di carica di circa 68 ore. Cassa in acciaio inossidabile (diametro 42 mm, spessore 12.3 mm). Impermeabile fino a 300 m. Prezzo: 352.000 yen (tasse incluse).
Questo orologio subacqueo, parte della collezione Neptunian, è perfetto per l'uso quotidiano. Il suo elegante diametro di 42 mm e lo spessore di 12.3 mm lo rendono impermeabile fino a 300 m. Sebbene sia principalmente nero, gli indici, le lancette e i bordi della lunetta color oro gli conferiscono un tocco di eleganza.
Il bracciale in acciaio inossidabile a tre maglie presenta maglie centrali lucide per un look elegante, mentre la chiusura pieghevole è dotata di un meccanismo di microregolazione per adattare facilmente la misura del polso.
Il movimento Cal. 808 è un movimento meccanico automatico basato sul La Joux-Perret Cal. G100 e ha una riserva di carica pratica di circa 68 ore.
Commento di un rappresentante delle pubbliche relazioni
Si tratta di un modello della serie spin-off della Neptunian Collection, il Neptunian Grande Reserve, che consigliamo in particolar modo.
Il motivo è un buon equilibrio.
Il Neptunian impermeabile fino a 1000 m menzionato sopra vanta un'impressionante resistenza all'acqua, ma il diametro della cassa è di ben 44 mm e la sua riserva di carica è di 40 ore. Questo modello, d'altra parte, mantiene l'impermeabilità fino a 300 m pur avendo un diametro della cassa più piccolo di 42 mm. Oltre a essere più sottile, il nuovo movimento raggiunge una riserva di carica di circa 68 ore. È una dimensione più comoda per chi ha polsi più sottili e, anche se si lascia riposare l'orologio durante il fine settimana, sarà ancora funzionante il lunedì. È l'orologio subacqueo perfetto per tutte le esigenze.
"Delphin Original Meccano Automatico" Rif.85303-357RN-NRN
Il Delphine presenta un caratteristico quadrante scheletrato. Il design sportivo della cassa è rifinito con PVD oro rosa, che gli conferisce un aspetto lussuoso. Movimento automatico (Cal. EDOX853). 25 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 42 ore. Cassa in acciaio inossidabile e PVD oro rosa (diametro 43 mm, spessore 12.5 mm). Impermeabile fino a 200 m. Prezzo: 346.500 yen (tasse incluse).
Il Delphine, lanciato nel 1961, è un orologio impermeabile che simboleggia la storia di Edox, raggiungendo un'impermeabilità di 200 metri grazie all'adozione di un "doppio O-ring", un meccanismo di impermeabilizzazione rivoluzionario per l'epoca. Questo modello, che eredita il nome, non è solo altamente impermeabile, ma anche un orologio scheletrato caratterizzato da un audace design traforato.
Il quadrante presenta un design traforato ispirato all'emblema del marchio, una clessidra, che rivela il meccanismo interno, consentendo a chi lo indossa di ammirare appieno i meccanismi esclusivi degli orologi meccanici, come la molla principale, il bilanciere e gli ingranaggi.
La cassa in acciaio inossidabile con rivestimento PVD in oro rosa presenta un design sportivo, con lunetta sfaccettata e anse che si collegano perfettamente al cinturino in gomma.
Commento di un rappresentante delle pubbliche relazioni
Il motivo per cui consigliamo questo modello è perché trasmette una sensazione di lusso e al tempo stesso offre la bellezza strutturale dell'architettura moderna.
La cassa, la lunetta, gli indici e le lancette sono realizzati in lussuoso ed elegante PVD oro rosa.
La lunetta sfaccettata a 12 lati e il quadrante scheletrato con la sua struttura linearmente simmetrica trasmettono un senso di soddisfazione per la struttura stessa, come se si stesse osservando un'opera d'arte moderna o di architettura.
Infatti, Edox fu la prima ad adottare il concetto di "IL CAMPIONE DELL'ACQUA" e iniziò a dedicarsi seriamente agli orologi subacquei con il completamento del primo Delphine nel 1961. Anche questo modello presenta un design scheletrato sia sul davanti che sul retro, ma è degno del nome Delphine in quanto offre una resistenza all'acqua di 200 m.
