Gli orologi Leica sono fantastici! Ho partecipato all'evento di lancio della nuova Leica ZM 12.

FEATURE Altro
2025.03.26

L'azienda tedesca Leica è presente nel settore degli orologi dal 2018. Il suo ultimo modello, la Leica ZM 12, è stato lanciato nel marzo 2025. L'amministratore delegato Henrik Ekdahl si è recato in Giappone per presentare la nuova Leica ZM 12. È stato organizzato un evento per i clienti dell'azienda, di cui parleremo insieme al nuovo modello.

Leica Leica ZM 12

Testo di Chieko Tsuruoka (Kronos Giappone)
Testo di Chieko Tsuruoka (Chronos-Giappone)
[Articolo pubblicato il 26 gennaio 2025]


Leica annuncia un nuovo orologio, il Leica ZM 12!

 Sapevi che Leica, il marchio tedesco noto per la produzione di fotocamere di alta qualità, vende anche orologi?

 Nel giugno 2018, l'azienda ha annunciato i modelli Leica L1 e Leica L2. Questi modelli, dotati di una corona a pulsante ispirata al pulsante di scatto di una macchina fotografica, uniscono praticità e "divertimento nell'uso".

"Leica ZM 1"
La Leica ZM 1 è dotata di una corona dotata di pulsante. Questo pulsante è un selettore di funzione, che consente di alternare tra l'avvolgimento della molla motrice e l'impostazione dell'ora a ogni pressione. Durante l'impostazione dell'ora, anche la lancetta dei secondi viene azzerata. Una piccola finestra accanto alle lancette delle ore e dei minuti consente di controllare la funzione attualmente selezionata, mentre il pulsante a ore 2 consente di far avanzare rapidamente la data, il che lo rende una comoda aggiunta. Carica manuale (Cal. L1). 26 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 60 ore. Cassa in acciaio inossidabile (diametro 41 mm, spessore 14.5 mm). Impermeabile fino a 50 m. Prezzo: 1.562.000 yen (tasse incluse).

"Leica ZM 2"
La Leica ZM 2 aggiunge la funzione di doppio fuso orario alla Leica ZM 1. L'indicazione del secondo fuso orario può essere modificata agendo sulla lunetta interna con la corona a ore 4. Carica manuale (Cal. L2). 26 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 60 ore. Cassa in acciaio inossidabile (diametro 41 mm, spessore 14.5 mm). Impermeabile fino a 50 m. Prezzo: 2.178.000 yen (tasse incluse).

 Leica L1 e Leica L2, ribattezzate Leica ZM 1 e Leica ZM 2, sono ancora oggi i modelli trainanti dell'attività orologiera dell'azienda. Dotati di un movimento a carica manuale sviluppato in collaborazione con Lehmann Precision Würren, i pulsanti e la corona erano progettati per essere facili da usare (secondo il nostro redattore, Hosoda Taketo, anche lui appassionato di fotografia, la sensazione è simile a quella dei pulsanti di una Leica M-type), questi orologi erano ambiti dagli appassionati, in particolare dai collezionisti Leica.

 Per raggiungere un pubblico più ampio, nel 2023 è stato lanciato l'orologio Leica ZM 11, mentre il nuovo Leica ZM 12 si basa sul Leica ZM 11, ottenendo dimensioni compatte e un design minimalista.

Leica Leica ZM 12

"Leica ZM 12" Blu Arancione (sinistra) / Nero Oliva (destra)
Movimento automatico (Cal. Leica LA-3002). 38 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 60 ore. Cassa in acciaio inossidabile (diametro 39 mm, spessore 13 mm). Impermeabile fino a 100 m. 1.001.000 yen (tasse incluse). I cinturini sono venduti separatamente: (da sinistra) cinturino arancione Clou de Paris per 110.000 yen, cinturino in caucciù per 86.900 yen (entrambi tasse incluse). Solo la versione Blue Orange è prevista per aprile 2025.

Orologio Leica

"Leica ZM 12" Grigio argento
Movimento automatico (Cal. Leica LA-3002). 38 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 60 ore. Cassa in acciaio inossidabile (diametro 39 mm, spessore 13 mm). Impermeabile fino a 100 m. 1.001.000 yen (tasse incluse). Bracciale in acciaio inossidabile venduto separatamente a 181.500 yen (tasse incluse).

Orologio Leica

"Leica ZM 12" Nero Cioccolato
Movimento automatico (Cal. Leica LA-3002). 38 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 60 ore. Cassa in titanio (diametro 39 mm, spessore 13 mm). Impermeabile fino a 100 m. Prezzo: 1.078.000 yen (tasse incluse). Cinturino in tessuto venduto separatamente a 118.800 yen (tasse incluse).

 Sono disponibili quattro modelli di Leica ZM 12: tre modelli in acciaio inossidabile con quadranti blu-arancio, grigio argento e nero oliva, e un modello in titanio con quadrante nero cioccolato. Tutti i modelli Leica ZM 11 e Leica ZM 12 sono dotati del sistema Easy Change, che consente di agganciare e rimuovere i cinturini senza attrezzi, consentendo agli utenti di sperimentare una varietà di combinazioni acquistando bracciali e cinturini venduti separatamente.

 Il movimento utilizzato è il movimento automatico Chronode, Leica LA-3002. È un semplice movimento a tre lancette e non presenta il calendario. La riserva di carica è di circa 60 ore. Grazie all'impermeabilità fino a 100 metri, questo orologio è estremamente pratico e facile da usare.


"Leica Watch Event" organizzato in concomitanza con l'uscita della "Leica ZM 12"

Leica Leica ZM 12

Nella sede dell'evento era esposta un'ampia selezione di orologi Leica, tra cui l'ultimo modello Leica ZM 12, nonché i modelli Leica ZM 1, Leica ZM 2 e Leica ZM 11. Tutti gli orologi erano disponibili per essere toccati e toccati, consentendo ai visitatori di apprezzare la sensazione e la consistenza degli orologi Leica.

 In concomitanza con la presentazione della Leica ZM 12 in Giappone, si è tenuto un "Leica Watch Event" presso una sede di Marunouchi, Tokyo, al quale sono stati invitati clienti e media Leica.

 In esposizione alla fiera c'erano quattro modelli della nuova Leica ZM 12, quattro modelli della Leica ZM 11, la Leica ZM 1, la Leica ZM 2 e la Leica ZM 1 Monochrom e la Leica ZM 2 Monochrom, che sono versioni completamente nere della Leica ZM 1 e della Leica ZM 2.

 Tutti i dispositivi sono touch-and-feel. Tenendoli in mano, sono rimasto ancora una volta stupito dall'alto livello di perfezione degli orologi Leica, incluso il Leica ZM 12.

La Leica ZM 12 è fantastica!

Leica Leica ZM 12

Fotografia di Chieko Tsuruoka
Il giorno prima dell'evento, ho accompagnato Hosoda a un'intervista per motivi di studio e ho scattato questa foto del Leica ZM 12 Silver Grey al mio polso. Il diametro della cassa di 39 mm non è affatto piccolo per una donna come me, ma poiché non ha anse, la lunghezza complessiva è ridotta e non è troppo spessa, quindi è comodo da indossare. Henrik Ekdahl ha detto: "Il quadrante argentato è un modello che consiglierei soprattutto alle donne".

 Ho subito preso la Leica ZM 12, esposta in fiera. La cassa ha un diametro di 39 mm e uno spessore di 13 mm, ed è priva di anse, il che la rende compatta, ma la sua forma rotonda è unica.

 D'altro canto, come ci si aspetterebbe da Leica, che si è affermata nel mercato delle fotocamere come produttrice di "fotocamere a cui la gente aspira", le estremità e il cinturino non presentano spigoli vivi e risultano piacevoli al tatto. Inoltre, mentre la finitura satinata della cassa e del cinturino conferisce alla fotocamera un aspetto simile a quello di un utensile, i bordi sono lucidati, conferendole un aspetto più raffinato rispetto alla Leica ZM 11, che ha una finitura complessivamente opaca.

Leica Leica ZM 12

Fotografia di Chieko Tsuruoka
Il mio quadrante preferito è l'Olive Black. Ha una finitura sunray, che crea scie di luce e cambia la tonalità di verde a seconda dell'angolazione da cui lo si guarda. Sebbene questo colore di quadrante stia diventando sempre più comune, non è molto diffuso e soddisfa l'esigenza di un orologio che si distingua dalla massa.

 Anche il quadrante è un punto di forza di questo modello. Presenta una struttura a due strati ereditata dalla Leica ZM 11, ma evoluta, con il quadrante secondario dei piccoli secondi a ore 6 e il quadrante stesso realizzati separatamente, per una finitura minimalista ma di grande impatto.

 Il quadrante è laccato e decorato con un motivo a raggi di sole e strisce orizzontali. Muovendo l'orologio, le linee di luce lo attraversano e le sfumature di colore cambiano, rendendolo uno spettacolo infinito. Tra l'altro, si dice che il cambiamento di aspetto del quadrante rappresenti "l'affascinante gioco di luci e ombre, uno degli elementi della fotografia".

 Tutti i colori presentano quadranti eleganti e profondi, con colori tenui, piuttosto che vivaci, che risaltano. La creazione di ogni quadrante richiede circa tre settimane, tra decorazione, laccatura e lucidatura. Sebbene l'orologio abbia uno stile minimalista e classico, senza data e piccoli secondi, il quadrante stesso è unico, a dimostrazione dell'abilità orologiera di Leica.

La funzione Easy-Change, ispirata al sistema di aggancio e sgancio degli obiettivi delle fotocamere Leica, consente di rimuovere la cinghia senza attrezzi, semplicemente premendo l'iconico pulsante "red dot". Acquistando separatamente le cinghie, è possibile ottenere look diversi con un solo modello.

 Osservando il fondello, si possono notare i pulsanti rossi fissati alle estremità a ore 12 e 6. Premendo questi pulsanti, il cinturino si sgancia con un clic, attivando la funzione di sostituzione facilitata. Il cinturino può essere agganciato e sganciato con un piacevole clic, a dimostrazione dell'elevata precisione della lavorazione dei componenti. Come accennato in precedenza, il movimento è prodotto da Chronode e il quadrante riporta la dicitura SWISS MADE, ma il fornitore che realizza l'esterno è un produttore tedesco.

 La Leica ZM 12 sarà disponibile per la vendita presso i punti vendita Leica in tutto il Paese e nel negozio online Leica.

 Poter utilizzare il dispositivo e ascoltare direttamente i dipendenti è un'esperienza che si può fare solo durante un evento. Tuttavia, come accennato in precedenza, il dispositivo sarà venduto in tutto il paese, quindi gli appassionati di fotografia e di orologi dovrebbero assolutamente andarlo a vedere di persona.

Ho apprezzato molto anche il tocco e la sensazione al tatto delle Leica ZM 1 e Leica ZM 2. Ciò che mi ha davvero sorpreso è stata la sensazione dei pulsanti. Non sono un esperto di fotocamere e non ho mai maneggiato una Leica M, ma posso dirvi che la sensazione dei pulsanti è estremamente buona. Anche il pulsante di impostazione della data a ore 2 è altrettanto piacevole e, sebbene non si tratti di orologi appariscenti, sono modelli che danno l'impressione di essere estremamente ben realizzati.

La Leica ZM 11, che ha fatto da base alla Leica ZM 12, e lo spazio in cui si è svolto l'evento. Sono stati offerti anche bevande e snack, e il tempo è trascorso in un'atmosfera amichevole.

Presentazione di Henrik Ekdahl

Henrik Ekdahl è Amministratore Delegato Globale di Ernst Leitz-Werckstatten GmbH (ELW). È responsabile della divisione orologi e accessori di Leica. Ha lavorato per il Gruppo BMW, Cartier e IWC all'interno del Gruppo Richemont, e ha ricoperto il ruolo di Area Manager per l'Europa Orientale presso Leica AG prima di assumere l'attuale posizione nel marzo 2024. La foto lo ritrae durante una presentazione dell'iconica fotocamera M6 dell'azienda, lanciata nel 1984. Le fotocamere sono necessarie per misurare con precisione il tempo, inclusa la velocità dell'otturatore, quindi condividono molte somiglianze con l'orologeria. La parte superiore della M6 è stata rimossa per mostrare il movimento degli ingranaggi e delle camme, sottolineando che l'esperienza dell'azienda può essere applicata anche all'orologeria.

 In concomitanza con questo evento, Henrik Ekdahl, amministratore delegato globale di Ernst Leitz-Werckstatten GmbH (ELW), che gestisce la divisione orologi e accessori di Leica, ha visitato il Giappone e ha tenuto una presentazione sull'ingresso di Leica nel settore degli orologi, sulla sua storia e sulle nuove collezioni.

 L'aspetto interessante della storia di Ekdahl era che la storia di Leica è strettamente intrecciata con quella degli orologi. Il fondatore di Leica, Ernst Leitz I, si recò in Svizzera per studiare meccanica di precisione e imparare a realizzare orologi. Dopo aver appreso la lavorazione dei componenti metallici e le tecniche di produzione in serie, Leitz I applicò queste competenze alla produzione di microscopi dopo essere tornato a Wetzlar, in Germania. Data questa storia, era naturale che un'azienda che aveva raggiunto il successo nella produzione di piccole fotocamere di precisione entrasse nel settore degli orologi. Nel 2015, l'azienda ha avviato la produzione di orologi su larga scala con lo slogan "Leica al polso", che ha culminato nel lancio della Leica ZM 1 e della Leica ZM 2 nel 2018.

Ho scattato una foto al polso di Ekdahl. Era all'IWC, quindi indossava il suo Mark 15 all'evento. Ekdahl indossava l'ultimo modello Leica. Guardandoli, penso che i due orologi abbiano qualcosa in comune: la loro semplicità e robustezza.

 Dopo la presentazione, si è tenuta una sessione di interazione gratuita, che ha incluso la possibilità di sperimentare il tocco e la sensazione al tatto degli orologi Leica. Ekdahl è stato visto chiacchierare con i clienti e abbiamo avuto l'opportunità di ascoltare direttamente i prodotti e la strategia del marchio Leica. Ciò che mi ha colpito di più è stato il "futuro" di Leica. Leica non è solo un produttore di fotocamere e orologi, ma è anche coinvolta in un'ampia gamma di settori, tra cui l'ottica sportiva come binocoli e prodotti correlati agli smartphone. Ekdahl ha affermato: "Espanderemo (questi settori) con le fotocamere come nucleo. Gli orologi sono uno dei settori in cui ci espanderemo". Queste parole ci danno la speranza che gli orologi Leica continuino a espandersi e che vengano lanciati nuovi modelli ancora più interessanti.

Un evento in cui è stato divertente interagire con gli appassionati Leica

Una lezione di fotografia tenuta da Christian Dowling, fotografo e responsabile della formazione per il reparto orologi. Una grande folla si è radunata, ascoltando attentamente ciò che aveva da dire.

 Questo evento era aperto sia alla stampa che ai clienti. Quindi, mi scuso per aver parlato di qualcosa di personale, ma è stata un'esperienza molto piacevole per me poter interagire con appassionati di fotografia, che di solito non ho la fortuna di incontrare. Sebbene l'attenzione fosse principalmente rivolta agli orologi da polso, c'erano molte somiglianze tra i due e ho imparato molto.

 Durante l'evento, Christian Dowling, fotografo che ricopre anche il ruolo di responsabile della formazione e consulente strategico per la divisione orologi, ha tenuto anche un corso di fotografia. Le sue spiegazioni dettagliate sulle tecniche di illuminazione e altri argomenti mi hanno fatto venire voglia di iniziare a usare la macchina fotografica.

Un partecipante indossa una Leica ZM 2 monocromatica al polso. Il design completamente nero sembra perfetto per un abito elegante.


Come produttore di orologi straordinari

 Nel 2025 abbiamo parlato della nostra partecipazione all'evento di presentazione della nuova "Leica ZM 12" di Leica.

 Leica, che in precedenza si concentrava su collezioni rivolte agli appassionati più esigenti, ha ora lanciato una nuova collezione rivolta a una fascia di utenti più ampia. Tuttavia, non si tratta affatto di una versione economica di un precedente orologio Leica; si tratta di un nuovo orologio da polso con un esterno eccezionalmente ben realizzato. Il fatto che un produttore non specializzato in orologi possa creare nuovi orologi così sofisticati è probabilmente dovuto al fatto che, come ha affermato Henrik Ekdahl, l'orologeria e la produzione di fotocamere hanno molto in comune.

 Invitiamo tutti gli appassionati di orologi a provare i modelli originali di questa collezione. La loro squisita fattura stuzzicherà sicuramente il vostro desiderio di possederne uno e sarete senza dubbio curiosi di scoprire cosa riserverà il futuro del settore orologiero di Leica.


Informazioni di contatto: Assistenza clienti Leica Tel. 0570-055-844


Leica annuncia la nuova fotocamera compatta dal design moderno, la Leica ZM 12

NEWS

Leica lancia la Leica ZM 1 Monochrom e la Leica ZM 2 Monochrom, rendendo omaggio alla fotografia monocromatica

NEWS

Leica entra nel mercato degli orologi con i propri movimenti

NEWS