Il J12 è stato lanciato con una cassa blu basata sul concetto di "blu vicino al nero o nero vicino al blu". La solenne eleganza espressa dal blu riflette la visione del mondo di Chanel.
(A destra) J12 BLEU Calibro 12.1 (Rif. H10310)
Dopo i modelli in bianco e nero, è ora disponibile il "J12" blu. Sono disponibili modelli con indici arabi e modelli con zaffiri blu. Ci sono voluti circa cinque anni per sviluppare la ceramica blu e ottenere il "blu che si avvicina al nero, o il nero che si avvicina al blu". Movimento automatico (Cal. 12.1). (Sinistra) 28 rubini, (Destra) 27 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 70 ore. Cassa in ceramica ad alta resistenza e acciaio inossidabile (diametro 38 mm). Impermeabile fino a 200 m. Entrambi sono in edizione limitata. (Sinistra) 1.782.000 yen (tasse incluse). (Destra) 4.136.000 yen (tasse incluse).
A cura di Yuto Hosoda (Chronos-Giappone)
[Articolo pubblicato nel numero di settembre 2025 di Kronos Japan]
Il nuovo J12 BLEU Calibro 12.1 in blu
Per celebrare il 25° anniversario della nascita del Chanel "J12", è stato annunciato il nuovo "J12 BLEU Calibro 12.1" blu. Il J12 non è solo un orologio iconico di Chanel, ma anche un modello epocale che ha elevato lo status della ceramica nell'industria orologiera con il suo approccio e la sua competenza tecnica, che hanno esaltato il colore e la consistenza della ceramica per creare un look uniforme nel design dell'orologio. Simbolo dello stile monotono di Chanel, la gamma è stata inizialmente presentata in nero nel 2000 e in bianco nel 03, a cui si è aggiunta successivamente la versione "J12 Paradox", che combinava i due colori.
Per celebrare il 25° anniversario del J12, è stata lanciata la capsule collection "J12 BLEU", che presenta per la prima volta l'utilizzo della ceramica blu opaca. Il concetto di colore è "un blu vicino al nero, o un nero vicino al blu", ed esprime un'eleganza solenne. La tonalità di colore è stata appositamente studiata per questa collezione. Sebbene la tonalità sia diversa dal blu della popolare fragranza maschile "BLEU de CHANEL", presenta anche alcune somiglianze. In una visione del mondo condivisa che pone l'accento sull'eleganza piuttosto che sulla casualità o sulla sportività, la capacità di godere di una coordinazione totale tra moda, profumi e orologi è un tipico approccio CHANEL.
Questa volta presenteremo due modelli: uno con numeri arabi di base e datario, e uno con zaffiri blu taglio baguette come indici e senza datario. Le sottili modifiche alla presenza o all'assenza del datario a seconda del design sono caratteristiche di Chanel e sono anche uno dei motivi per cui il J12 è così popolare.
