Vacheron Constantin: ammira i capolavori dei Métiers d'Art, ammirando la complessità dell'incisione e dello smalto

2025.08.15

"Métiers d'Art Les Quatre Saisons" è un'edizione limitata di 12 set da quattro orologi, lanciata da Vacheron Constantin per celebrare il suo 250° anniversario. Il quadrante presenta incisioni impeccabili, miniature e smalto Grand Feu con dettagli champlevé. Dopo 20 anni, questa maestria artigianale non ha fatto che crescere di splendore.

Mestieri d'arte Les Quatre Saisons

Takeshi Hoshi: Fotografia
Fotografie di Takeshi Hoshi (estlleras)
Testo di Koichi Namiki
Testo di Koichi Namiki
A cura di Yuto Hosoda (Chronos-Giappone)
[Articolo pubblicato nel numero di settembre 2025 di Kronos Japan]


Scopri il mondo dell'Alta Orologeria di Vacheron Constantin

 Nel 2005, Vacheron Constantin lanciò una serie di quattro orologi raffiguranti il ​​dio del sole Apollo come motivo. In occasione del 250° anniversario della sua fondazione, gli orologi, che attirarono l'attenzione per il loro valore artistico, erano una serie di soli 12 squisiti esemplari per celebrare il quarto di millennio del più antico marchio di orologi al mondo.

 Quando fu lanciato per la prima volta, si chiamava "Métiers d'Art" Watch Collection 2005. Proprio come il ritratto di Madame Gioconda divenne la "Monna Lisa", alla fine acquisì il nome proprio "Métiers d'Art Les Quatre Saisons". L'articolo determinativo plurale "Les" significa "le quattro stagioni". Ognuno dei quattro orologi simboleggia la primavera, l'estate, l'autunno e l'inverno e, quando tutti e quattro sono insieme, formano una serie completa.

Mestieri d'arte Les Quatre Saisons

(Da destra) Métiers d'Art Les Quatre Saisons Primavera / (stesso) Estate / (stesso) Autunno / (stesso) Inverno
Lanciato nel 2005 come set da collezione di 12 orologi, ciascuno numerato individualmente. Il quadrante presenta smalti Grand Feu in miniatura, champlevé e traslucidi, e raffigura un Apollo inciso con il suo carro. Il quadrante "Inverno" è tempestato di 55 diamanti. Movimento automatico (Cal. 2460 H 205). 27 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 43 ore. Da destra: cassa in oro bianco 18 carati (primavera), cassa in oro 18 carati (estate), cassa in oro 18 carati (autunno), cassa in platino (inverno). Diametro 40 mm, spessore 12.10 mm. Impermeabile fino a 30 m.

 Apollo è un dio degno di un marchio di orologi dalla storia ineguagliabile. Nella mitologia greca, il percorso del sole è il percorso che Apollo percorse sul suo carro. Il galoppo del suo carro trainato da quattro cavalli si sovrappone al significato stesso del tempo. Un marchio fondato nel XVIII secolo ha catturato il mito del tempo, tramandato secoli prima di Cristo, in un orologio del XXI secolo.

 Il calibro 2460 H205, che visualizza ore, minuti, data e giorno della settimana in piccole finestre ai quattro angoli senza l'uso di lancette, ha trasformato il quadrante nella tela perfetta per i Métiers d'Art. Le tecniche principali utilizzate sono la pittura in miniatura, lo champlevé (smalto intarsiato) e lo smalto traslucido, con particolare attenzione ai rilievi finemente incisi e ricchi di effetti tridimensionali, e all'incastonatura di gemme.

Mestieri d'arte Les Quatre Saisons

Il momento successivo al tramonto è delicatamente evocato dalla forma della luna nella parte inferiore del quadrante. Lo smalto traslucido che ricopre la luna dorata accentua le quattro stagioni con diverse gradazioni di colore. Sul quadrante "Inverno", anch'esso in oro bianco, la maestosa forma della luna, nota anche come "Spada della Luna", che si manifesta intorno al terzo giorno del calendario lunare, emerge attraverso un blu traslucido che evoca l'immagine dell'aria fredda e limpida.

 Ogni stagione è raffigurata in modo diverso e i materiali della cassa sono tutti diversi. "Primavera" presenta una cassa in oro bianco con il dio del sole e il suo carro in oro giallo e alberi in boccio in smalto in miniatura. "Estate" ha una cassa in oro giallo con un raccolto stagionale raffigurato sullo sfondo, simile al mais. "Autunno" ha una cassa in oro rosa con Apollo e il suo carro nello stesso materiale e uno sfondo di foglie colorate in smalto champlevé. "Inverno" ha una cassa in platino con il motivo principale e un albero spoglio evidenziato in oro bianco, e la neve sollevata dal cavallo è cosparsa di diamanti taglio brillante.

 Pur condividendo una base comune di smalto traslucido, i colori del cielo diurno e notturno sono diversi. Il sole dorato diventa sempre più rossastro dalla primavera all'autunno, per poi assumere sfumature di grigio in inverno. Fondata nell'autunno del 1755, Vacheron Constantin ha attraversato 270 cicli di primavera, estate, autunno e inverno, e si trova ancora nella sua età dell'oro. Le quattro espressioni di questo capolavoro simboleggiano anche i quattro secoli consecutivi attraversati dal marchio.

"Questo è incredibile!" del professor Hirota

Masayuki Hirota

 Vacheron Constantin ha incorporato vari motivi nella "tela" di un orologio da polso. La sua individualità costante risiede nell'abile uso dello spazio e della tridimensionalità. Per presentare un Apollo inciso sul quadrante, questo orologio utilizza un sistema di lettura diretta senza lancette, lasciando ampio spazio sulla tela.

 L'uso dello spazio libero è ancora più brillante. Il quadrante è realizzato in modo minimale e intricato per attirare l'attenzione sull'elaborato rilievo, mentre lo smalto vibrante viene utilizzato per spezzare la sensazione di cedimento. Invece di enfatizzare la tecnica, i designer hanno scelto un design e una finitura che completano il motivo scelto. Sebbene sarebbe stato possibile incorporare dettagli più elaborati, i designer si sono concentrati sulla minimizzazione e sull'enfasi del dio Apollo, un'impresa davvero impressionante.



Informazioni di contatto: Vacheron Constantin Tel. 0120-63-1755


Vacheron Constantin: interpretazione ed espressione del tempo attraverso le quattro stagioni

CARATTERISTICHE

Vacheron Constantin: una nuova interpretazione della scogliera di Haishuijiang, un motivo tradizionale che collega le dinastie Ming e Qing

CARATTERISTICHE

Vacheron Constantin: un pezzo di luce intrecciato con diamanti

CARATTERISTICHE