Gli esperti parlano dell'orologio astronomico e della meraviglia di "Christian van der Klaauw"

Nel luglio 2025, Isetan Shinjuku ha tenuto il suo festival annuale di orologi, la Watch Collectors Week. Il tema di quest'anno era "Sincronizzare Astronomia e Orologi" e il momento clou dell'evento è stato il Grand Planetarium Eccentric Meteorite, un nuovo modello di Christian van der Klaauw, l'unico produttore al mondo specializzato in orologi astronomici. Di fronte a questo orologio, di cui esistono solo tre esemplari al mondo, si è tenuto un evento a porte chiuse in cui esperti, tra cui Masamasa Hirota, caporedattore di Chronos Japan, hanno parlato di orologi astronomici. Questo articolo riporta alcuni dei contenuti dell'intervento.

Il capolavoro di Christian van der Klaauw in mostra all'Isetan Shinjuku

　All'inizio di luglio 2025, presso il negozio Isetan di Shinjuku, si è tenuto il festival annuale dell'orologeria "Watch Collectors Week". Il tema di quest'anno era "Sincronizzazione tra astronomia e orologi" e si è svolto un progetto collaborativo chiamato "Dal Chi agli orologi" in collaborazione con il manga "Chi - Sul movimento della Terra". L'evento ha presentato una vasta gamma di mostre ed eventi esplicativi sulla storia dell'astronomia e degli orologi, attirando ogni giorno numerosi visitatori.

È attualmente in corso la mostra speciale "Dal Chi all'Orologio". "Chi - Il movimento della Terra" dedicata al mondo degli orologi meccanici. Una mostra esperienziale che ripercorre la connessione tra spazio e tempo.
Date: 2 luglio (mercoledì) - 8 luglio (martedì)
Luogo: Edificio principale Isetan Shinjuku, 5° piano, The Stage #5#ChiExhibition #SettimanaCollezionistiOrologi #ChristianVanderKlaau pic.twitter.com/pv0SVQeJbg

— ~Caro amante degli orologi,~ di shellman (@DearWatchLover) Luglio 2, 2025

　Tra gli orologi che hanno attirato molta attenzione durante la fiera c'era la collezione di orologi di Christiaan van der Klaauw, l'unico produttore al mondo specializzato in orologi astronomici, con sede nei Paesi Bassi. Tra i pezzi unici con un'ampia varietà di display astronomici prodotti dall'azienda, il pezzo forte è stato il "Grand Planetarium Eccentric Meteorite", un capolavoro lanciato questa primavera. Presenta un'inedita funzione planetaria che riproduce in tempo reale i movimenti di tutti gli otto pianeti del sistema solare, da Mercurio a Nettuno, in orbite eccentriche. In esposizione speciale anche un raro orologio, uno dei tre esemplari in edizione limitata con cassa in meteorite che ricopre l'intera superficie, presentato per la prima volta in Giappone.

　Durante l'evento, si è tenuto anche un evento a porte chiuse per i clienti. Oltre a Hirota Masamasa, caporedattore di Chronos Japan, Inoue Takeshi, direttore dell'Akashi City Astronomical Science Museum, Mouri Katsuhiro, capo della sezione di astronomia del Nagoya City Science Museum, e Pim Korslag, CEO di Christian van der Klaauw, sono saliti sul palco per condividere le loro opinioni sugli orologi astronomici, dalle rispettive prospettive. Grazie alla loro vasta conoscenza specialistica, è stata un'esperienza davvero lussuosa a cui gli appassionati di orologi astronomici non potranno resistere. Pur non potendo includere qui l'intero testo, vorrei condividere con voi le parti che mi hanno maggiormente colpito.

Direttore del Museo di Scienze Astronomiche Municipali di Akashi, Tsuyoshi Inoue Tema: "Orologi e Astronomia"

　Il primo relatore dell'evento è stato Tsuyoshi Inoue, direttore del Museo Astronomico Municipale di Akashi, nella prefettura di Hyogo. Situato sul 135° meridiano est, che è la base dell'ora solare giapponese, il Museo Astronomico Municipale di Akashi ha ospitato numerose mostre sul tema "tempo e astronomia". Nel giugno 2023 si è tenuta una mostra speciale dedicata a Christian van der Klaauw. Lo stesso Inoue si occupa da tempo di orologi e astronomia e nel 2023 ha pubblicato un libro sul tema dei planetari, "La macchina che crea il cielo stellato: una storia centenaria dei planetari" (KADOKAWA). Il libro parla anche dell'orologio astronomico di Giovanni de Dondi, pioniere degli orologi astronomici meccanici.

　Inoue ha iniziato parlando della storia dei planetari. Ha affermato: "Il rapporto tra planetari e orologi non è ampiamente noto, ma storicamente esiste un legame molto profondo". Ne ha spiegato il motivo ripercorrendo le origini dei planetari odierni, che utilizzano un proiettore per proiettare le stelle su una cupola circolare. "L'idea della cupola ha avuto origine dal famoso globo celeste italiano Farnese (l'antica scultura romana, l'Atlante Farnese). Il meccanismo del proiettore, a sua volta, ha avuto origine dall'orrery, un dispositivo utilizzato per riprodurre il movimento dei pianeti. Inoltre, il prototipo di questo strumento può essere fatto risalire al Meccanismo di Anticitera, un antico computer creato nell'antica Grecia e scoperto circa 100 anni fa. (Questo meccanismo, che combina ingranaggi e altri meccanismi per calcolare il movimento dei corpi celesti e il calendario, è stato scoperto circa 100 anni fa). Spiegando questi punti, Inoue ha continuato.

"Il periodo che va dall'antica Grecia al Medioevo e al periodo della Rivoluzione scientifica dopo Copernico è particolarmente affascinante nella storia degli orologi, eppure molto rimane sconosciuto. Non sappiamo nei dettagli cosa accadde negli oltre 1000 anni tra la creazione del Meccanismo di Anticitera e la nascita dell'orologio meccanico. Tuttavia, la tecnologia deve essere stata sicuramente tramandata. La tecnica di riprodurre il movimento dei corpi celesti utilizzando ingranaggi e conoscenze astronomiche si diffuse dall'antica Grecia a Roma e poi al mondo islamico, dove fu sviluppata prima di essere reimportata in Europa durante il Rinascimento. L'astralium (realizzato da Giovanni de Dondi nel 1364), che attualmente mi interessa personalmente, era un dispositivo comunemente utilizzato dagli astronomi dell'epoca e la sua costruzione richiedeva una conoscenza accurata dei corpi celesti. Meccanismi come questi sono alle radici dell'orologio astronomico."

　Inoue ha parlato anche dello sviluppo dell'astronomia copernicana e della rivoluzione scientifica, nonché di Galileo Galilei e dell'olandese Christiaan Huygens, due figure importanti sia nell'orologeria che nell'astronomia. Quest'anno, il 2025, ricorre il 350° anniversario dell'invenzione della spirale da parte di Huygens. Nel 1675, inventò la spirale fissata al bilanciere, un'invenzione che migliorò notevolmente la precisione degli orologi.

Sig. Katsuhiro Mori, Capo della Sezione di Astronomia, Museo della Scienza della Città di Nagoya Tema: "I Paesi Bassi e l'Astronomia"

　Il successivo a salire sul palco è stato Katsuhiro Mohri, direttore del Dipartimento di Astronomia del Museo della Scienza di Nagoya. Mohri è uno dei massimi esperti in Giappone del Planetario di Eisinga. Il Planetario di Eisinga è un modello meccanico che riproduce il movimento dei pianeti del sistema solare, completato nel 1781 dall'astronomo dilettante olandese Eise Eisinga, ed è il più antico planetario meccanico esistente al mondo. Una replica a grandezza naturale è esposta al Museo della Scienza di Nagoya dal 2011 e da allora Mohri ha iniziato a studiare il Planetario di Eisinga. Durante il talk show, Mohri ha descritto il Planetario di Eisinga, che utilizza la potenza di un pendolo e di un peso per azionare il suo intricato meccanismo, come "quello che si potrebbe davvero definire un 'orologio astronomico di Eisinga'".

　Il destino è un legame che unisce le persone. Nel 2023, quando il Planetario Eise Eisinger fu dichiarato Patrimonio dell'Umanità, Pim Korslag, neo-nominato CEO di Christiaan van der Klaauw, visitò il Museo della Scienza di Nagoya per ammirarne la replica. Colpito dalla magnifica estetica della cupola planetaria "più grande del mondo" del museo, Korslag ebbe subito l'idea di collaborare con il "planetario più piccolo del mondo", il marchio simbolo del marchio. L'anno successivo, il "Planetario CVDK del Museo della Scienza di Nagoya" fu completato e uno dei sei modelli fu donato al Museo della Scienza di Nagoya, dove ora è esposto in modo permanente. (In precedenza, Christiaan van der Klaauw aveva donato al museo anche un esemplare del "Planetarium Eise Eisinger Limited Edition".)

　Mouri ha anche fornito una spiegazione dettagliata del meteorite utilizzato sul quadrante dell'ultima opera di Christian van der Klaauw, "Grand Planetarium Eccentric Meteorite". Ha affermato: "I cinque frammenti di meteorite sul quadrante sono di nakhlite, una roccia (magma basaltico) formatasi durante l'eruzione di un vulcano su Marte 13 miliardi di anni fa. Sono stati espulsi da Marte 100 milioni di anni fa. Un grande meteorite è probabilmente caduto su Marte, liberandosi dalla gravità e dall'attrazione gravitazionale e volando nello spazio. Sono caduti sulla Terra circa 10.000 anni fa. Sono stati poi recuperati nel deserto algerino nel 2020. Questo meteorite ha una storia incredibile".

　Nel frattempo, c'è una storia interessante dietro il meteorite utilizzato per la cassa e il quadrante, che suggerisce un legame con il museo.

"Il motivo a reticolo di Widmanstätten su questo meteorite si è formato dal lento raffreddamento e solidificazione di componenti di ferro e nichel in un periodo di tempo incredibilmente lungo, sufficiente a far scendere la temperatura di un grado ogni decine di migliaia di anni. È probabile che il materiale si sia formato al centro di una stella ormai estinta, circa 46 miliardi di anni fa, quando nacquero i pianeti del nostro sistema solare, per poi cadere sulla Terra. Per poter essere utilizzato come cassa di un orologio, il meteorite deve essere piuttosto grande e omogeneo. Da questo punto di vista, tra i molti meteoriti la cui presenza è stata confermata sulla Terra, i meteoriti utilizzati per la cassa possono essere ridotti a tre tipi. Uno di questi è stato effettivamente esposto al Museo della Scienza di Nagoya nel 2000. È possibile che il meteorite utilizzato per questa cassa di orologio sia lo stesso di quell'epoca."

Il CEO Christiaan van der Klaauw e Pim Korslag Tema: "Grand Planetarium Eccentric Meteorite"

　Pim Korslag, CEO di terza generazione di Christian van der Klaauw, in visita in Giappone per l'evento, ha illustrato il nuovo "Grand Planetarium Eccentric Meteorite", uno dei momenti salienti della Watch Collector's Week. Ha iniziato illustrando l'azienda: "L'anno scorso, nel 2024, Christian van der Klaauw ha festeggiato il suo 50° anniversario. Il nostro fondatore, Christian, che quest'anno compie 81 anni, ha fondato la sua officina nel 1974 e ha iniziato a produrre orologi astronomici da tavolo come "produttore specializzato in orologi astronomici". Oggi, la nostra sede centrale si trova in uno splendido edificio a circa 20 minuti di auto dall'aeroporto di Amsterdam, nei Paesi Bassi. I macchinari utilizzati in questa officina sono stati tramandati fin dalla fondazione dell'azienda".

　Tutti i perni, le viti e le leve degli orologi di Christian van der Klaauw sono realizzati internamente.

　Korslag ha continuato: "Il movimento del Grand Planetarium Eccentric è il più complesso che abbiamo mai realizzato", con 365 componenti e 3338 denti.

La progettazione di questo complicato meccanismo è iniziata nel 2022. Christian completa tutti i disegni e i calcoli a mano. I disegni a mano sono stati prima convertiti in 2D e infine in un programma CAD 3D. Anche la pittura dei pianeti è stata realizzata a mano. La Terra ha un diametro di 1.2 mm e, osservandola al microscopio, si può vedere che include persino oceani e continenti. Mercurio, il pianeta più vicino al sole, ha un periodo orbitale di circa 88 giorni, mentre Nettuno, il pianeta più lontano, impiega circa 164 anni. Questo orologio riproduce fedelmente la magnifica scala dell'universo raffigurata dagli otto pianeti sul quadrante.

Masamasa Hirota, caporedattore di Kronos Japan Tema: "A proposito di Christian van der Klaauw"

　L'ultimo relatore, il nostro caporedattore Masamasa Hirota, ha parlato della "difficoltà di realizzare un orologio astronomico". Il meccanismo di base di un orologio astronomico che mostra il movimento dei pianeti si basa su un semplice sistema di ingranaggi che indica ore e minuti e rallenta la velocità di rotazione per adattarsi a ogni stella. "In teoria, è semplice", ha premesso Hirota, affermando:

"Ci sono due modi per rallentare la velocità. Uno è realizzare ingranaggi molto precisi. L'altro è aumentare le dimensioni della cassa (per aumentare il numero di componenti). Ecco perché, fino a qualche decennio fa, gli unici orologi astronomici sul mercato erano fondamentalmente orologi. Poi, a partire dagli anni '1980 circa, è diventato possibile realizzare ingranaggi precisi e gli orologi astronomici da polso hanno iniziato a prosperare. Alla fine, tuttavia, è stato difficile. Se gli ingranaggi vengono realizzati più fini e il numero di componenti aumenta, l'orologio diventa più vulnerabile agli urti e ha maggiori probabilità di fermarsi a causa di un accoppiamento difettoso. Nella produzione di orologi astronomici, avere ingranaggi precisi è un prerequisito. Tuttavia, anche se si riesce a ottenerli, è estremamente difficile completare l'orologio. Ecco perché gli orologi astronomici non vengono realizzati molto spesso."

　Tra questi, Christian van der Klaauw si distingue come artista unico.
"Van der Klaauw realizza ingranaggi di precisione e li assembla in modo affidabile. Per molti anni, si è impegnato a creare il maggior numero possibile di orologi astronomici meccanici, fino alle dimensioni di un orologio da polso. È coinvolto negli aspetti più all'avanguardia degli orologi astronomici, realizzabili solo oggi. Il fatto che sia riuscito a creare il Grand Planetarium Eccentric (dotato di un globo planetario di precisione) con una cassa di soli 44 mm di diametro è davvero incredibile. In altre parole, si potrebbe dire che sia la forma definitiva di orologio astronomico."

　Christian van der Klaauw continua a condensare le leggi dell'universo nei suoi orologi attraverso meccanismi di estrema precisione. Infine, il caporedattore Hirota ha chiesto al CEO Korslag: "Perché perseguire una tale precisione, anche a rischio di rendere gli orologi difficili da usare?". La sua risposta rifletteva la sua determinazione a proteggere fedelmente il laboratorio e lo spirito ereditato dai suoi rispettati predecessori, un uomo un tempo rinomato come maestro orologiaio per le sue numerose innovazioni.

"È vero che più si punta alla precisione, maggiori sono i rischi. Tuttavia, ciò che apprezziamo come marchio non è solo la creazione di prodotti belli e di alta qualità, ma anche l'avere solide basi scientifiche a supporto. Questo ci distingue dagli altri marchi. Questa convinzione è ciò che apprezziamo più di ogni altra cosa."