Il Lange 1 è un'icona dell'orologeria fin dal suo lancio nel 1994. Nonostante l'introduzione di un'asimmetria mai vista prima nel settore, questo modello è ormai riconosciuto come un classico senza tempo. Le ragioni del suo immediato successo sono in realtà il design rigoroso e l'eccezionale movimento.

A. Lange & Söhne "Lange 1"

La seconda generazione del Lange 1 è stata lanciata nel 2015. Sebbene il suo aspetto sia pressoché identico all'originale del 1994, significativi miglioramenti interni hanno dato vita a un orologio che vanta prestazioni di prima classe e praticità. Anche l'indicazione della data a cambio istantaneo è estremamente pratica. Carica manuale (Cal. L121.1). 43 rubini. 21.600 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 72 ore. Cassa in calibro 18KPG (diametro 38.5 mm, spessore 9.8 mm). Impermeabile fino a 30 m.
Fotografo: Eiichi Okuyama
Fotografie di Eiichi Okuyama
Masamasa Hirota (questa rivista): testo
Testo di Masayuki Hirota (Chronos-Giappone)
A cura di Yuzo Takeishi
[Articolo pubblicato nel numero di settembre 2025 di Kronos Japan]


Un design asimmetrico senza tempo che continuerà nella prossima generazione grazie alle eccezionali capacità di sviluppo

 Molti dei capolavori oggi esistenti sono frutto del caso. Tra gli esempi più noti ci sono l'improvvisato Patek Philippe Calatrava, il Jaeger-LeCoultre Reverso, che ha visto una rinascita grazie al suo design affascinante, e il Cartier Tank, nato inaspettatamente e ispirato alla forma di un carro armato. Tuttavia, ci sono anche orologi che erano stati concepiti fin dalla fase di progettazione come capolavori, e che in effetti lo sono diventati. Un buon esempio è il Lange 1 di A. Lange & Söhne.

 Fondata nel 1845, la prestigiosa manifattura orologiera tedesca A. Lange & Söhne fu nazionalizzata dopo la Seconda Guerra Mondiale e pose fine alla sua storia. Tuttavia, dopo la riunificazione della Germania nel 1994, è stata ripresa e ha lanciato quattro nuovi modelli. Uno di questi è il Lange 1, caratterizzato da un design asimmetrico. Sebbene in passato esistessero orologi con un design decentrato, questo è l'unico modello la cui disposizione asimmetrica è diventata iconica.

A. Lange & Söhne "Lange 1"

Il bilanciere è il cuore del Cal. L121.1. Contrariamente alla pratica comune nell'industria orologiera, il bilanciere è posizionato accanto alla corona. Questo per ottenere una disposizione teoricamente migliore. Ciò elimina la sollecitazione sugli ingranaggi, riducendo notevolmente la resistenza del movimento.

 Il motivo per cui il Lange 1 è diventato improvvisamente un capolavoro è dovuto al suo design accurato. Tutti gli indicatori sul quadrante non si sovrappongono e sono composti solo da elementi basilari come cerchi, quadrati, triangoli e la sezione aurea. In altre parole, nonostante l'insolita asimmetria del quadrante, il design è fondamentalmente ortodosso. Non sorprende che l'esclusivo ma ortodosso Lange 1 abbia ottenuto un tale successo da essere invidiato da altre aziende.

 Inoltre, questo modello si distingue anche per il suo movimento: il calibro L901.1 a carica manuale di Jaeger-LeCoultre, completamente riprogettato. La sua pratica riserva di carica di circa 72 ore, l'elevata precisione e le finiture meticolose hanno contribuito alla fama del nuovo Lange 1.

A. Lange & Söhne "Lange 1"

Ciò che cattura l'attenzione è l'enorme ponte che ricopre il movimento. Il ponte in alpacca non solo conferisce rigidità al movimento, ma ha anche una finitura che i ponti in ottone non hanno.

 Il Lange 1 ha subito un restyling nel 2015. Tuttavia, A. Lange & Söhne è stata cauta nel migliorare questo modello iconico. Di conseguenza, l'azienda ha apportato solo modifiche al design, limitandosi a quelle interne. Se dovessimo sottolineare una differenza estetica tra i vecchi e i nuovi modelli, diremmo che la lunetta e le anse (i quattro perni che fissano il cinturino) sono leggermente più sottili. A meno che non si mettano a confronto i vecchi e i nuovi modelli uno accanto all'altro e non li si confronti in modo critico, nessuno se ne accorgerebbe, giusto? Quando abbiamo chiesto ad Anthony de Haas, responsabile dello sviluppo, il perché di questa scelta, ci ha spiegato: "Non volevamo cambiare il design di questo modello classico, ma abbiamo apportato alcune piccole modifiche affinché rimanesse invariato per i prossimi 20 anni".

 Tuttavia, se si gira l'orologio e si osserva il movimento, le differenze sono evidenti. Pur assomigliando al modello precedente, il bilanciere, il cuore dell'orologio, è stato ingrandito. Proprio come le maglie più grandi hanno meno probabilità di ribaltarsi in caso di urti, un bilanciere più grande stabilizza il movimento dell'orologio e ne migliora la precisione. Il precedente Lange 1 era estremamente preciso, ma anche al suo debutto il suo bilanciere era chiaramente piccolo. Il team di sviluppo di A. Lange & Söhne si è prefissato di dargli un "cuore grande" e ci è riuscito. Anche il meccanismo di regolazione del tempo è dotato di un bilanciere a spirale libera senza regolatore. Questo riduce la probabilità di perdere il tempo anche in caso di forti urti o quando la molla principale sta per scaricarsi. Di conseguenza, l'esclusivo e iconico Lange 1 è ora uno degli orologi meccanici più performanti mai realizzati.

A. Lange & Söhne "Lange 1"

L'iconico datario di grandi dimensioni di A. Lange & Söhne cambia istantaneamente verso mezzanotte.

 La raffinata fattura è indiscutibile. Il movimento, che utilizza l'argento tedesco per la platina e i ponti, è rifinito con tale meticolosità da resistere alla visione con una lente d'ingrandimento, e la sensazione di rotazione della corona è fluida e ricorda un prodotto di alta qualità.

 A dire il vero, poche persone sarebbero in grado di distinguere il vecchio e il nuovo Lange 1 uno accanto all'altro. Tuttavia, se si guarda il retro, si può notare che i contenuti sono completamente diversi. A. Lange & Söhne porta avanti i suoi prodotti mantenendone inalterato il concept. Questo approccio ha elevato e valorizzato l'iconico Lange 1, trasformandolo in un modello ancora più iconico.

A. Lange & Söhne "Lange 1"

Lunghezza 1
Si tratta di un capolavoro che coniuga l'inedito elemento di design dell'asimmetria con uno stile classico. Sebbene siano trascorsi circa 30 anni dal suo lancio, il design rimane innovativo. Il modello attuale, lanciato nel 2015, ha una cassa più sottile di 0.2 mm rispetto al modello precedente e il design delle anse è stato rivisto per migliorarne la vestibilità. Oltre alla cassa 18KPG (a destra), la gamma include anche una cassa 18KWG (a sinistra). Entrambi i modelli hanno un prezzo di 649 milioni di yen (tasse incluse).

Elenco boutique gestite direttamente

東京
Ginza Boutique Tel. 03-3573-7788
Boutique Isetan ShinjukuTel. 03-3352-1111
Nihonbashi Mitsukoshi Negozio principale Boutique Tel. 03-3270-0730

Aichi
Matsuzakaya Nagoya BoutiqueTel. 050-5785-1184

大阪
Boutique Osaka Shinsaibashi, tel. 06-6245-4281



▼Maggiori informazioni qui▼
https://www.alange-soehne.com/jp-ja/boutiques



Informazioni di contatto: A. Lange & Söhne tel. 23-01-20-1845


Vi presentiamo tutti i nuovi orologi A. Lange & Söhne per il 2025!

CARATTERISTICHE

"È immediatamente riconoscibile come un Lange 1. Ecco cosa lo rende un Lange 1." Intervista con l'amministratore delegato di A. Lange & Söhne

CARATTERISTICHE

A. Lange & Söhne / Lange 1