"Karakuri no Mori 2025", ricco del "nuovo divertimento" degli orologi meccanici, sarà in scena fino a martedì 18 novembre!

Seiko Seed è un'iniziativa volta a promuovere nuove possibilità per gli orologi da polso e a offrire una varietà di esperienze piacevoli. Nell'ambito di questa iniziativa, la mostra "Karakuri no Mori 2025" si terrà a Minami-Aoyama, Tokyo, dal 5 novembre (mercoledì) al 18 novembre (martedì) 2025. Ho visitato la mostra, che presenta installazioni esclusive di Seiko Seed, che esplora il piacere e le nuove possibilità degli orologi da polso meccanici, e vorrei condividere con voi le mie impressioni.

Andiamo alla "Foresta Karakuri" tenutasi a Minami-Aoyama, Tokyo

"Forest of Karakuri" fa parte delle attività di Seiko Seed, lanciato nel 2022. Il "Seed" di Seiko Seed sta per "Seiko Experience Engineering and Design" e trasmette il significato di "attività per sperimentare le diverse gioie degli orologi creati attraverso l'ingegneria e il design". Il progetto promuove attività che consentono alle persone di sperimentare lo slogan del Gruppo Seiko, "Seiko che muove i tempi e i cuori", e la foresta di Karakuri è stata allestita come mostra per celebrare l'inaugurazione di Seiko Seed.

　La quarta puntata di Karakuri Forest è attualmente ospitata presso il Lightbox Studio di Minami-Aoyama, Tokyo.

Dettagli dell'evento

[Nome dell'evento] Foresta di Karakuri 2025
[Periodo] 5 novembre (mercoledì) – 18 novembre (martedì), 2025
[Orario] 11:00-20:00 (Ultimo ingresso 19:45)
[Posizione] LIGHT BOX STUDIO
[Indirizzo] 5-16-7 Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo 107-0062
[Biglietto d'ingresso] Gratuito
[Sito speciale]https://www.seiko-seed.com/karakurinomori2025/

Una serie di installazioni che ti terranno incollato allo schermo per un po'

　Karakuri no Mori ha accresciuto il suo fascino ed esplorato nuove possibilità nei meccanismi degli orologi meccanici. Quest'anno, alla sua quarta edizione, sono esposte diverse opere ispirate al "movimento" e al "suono" degli orologi meccanici.

　I creatori partecipanti sono Komatsu Kosei, designer e artista di Seiko Watch, il gruppo di progettazione ingegneristica Spline Design Hub e il designer Miyoshi Kensho. Ognuno di loro esplora, immagina ed esprime il fascino degli orologi meccanici partendo dal proprio campo di competenza. Il produttore è Kiriyama Toshiki di TRUNK.

"PUWANTS" può essere visto dall'esterno dell'edificio

　Appena oltrepassato l'ingresso si trova "PUWANTS". PUWANTS è un'installazione artistica iniziata nel 2014, con 12 diverse versioni prodotte fino al 2024. Sfruttando la spinta delle bolle generate nell'acqua, l'installazione si muove lentamente, questa volta ispirandosi al tempo e agli orologi da polso. Le bolle che salgono dal fondo della vasca fanno ruotare, galleggiare e affondare gli oggetti, creando un'esperienza fantastica con il passare del tempo.

La migliore raccomandazione di Tsuruoka: "Tracce del tempo"

　La mia preferita è "Traces of Time". Quest'opera visualizza il tempo espandendo il movimento delle lancette di un orologio meccanico e disegnando motivi sulla sabbia. Diversi movimenti meccanici di base utilizzati da Seiko sono posizionati sulla sabbia, ognuno con un grande oggetto bianco a forma di arco fissato al centro, creando uno spazio che ricorda un giardino giapponese.

　La particolarità di questi oggetti è che sono posizionati nella stessa posizione delle lancette delle ore e dei minuti di un orologio. Ciò significa che ogni oggetto ruota una volta ogni ora o minuto. I pattern cambiano gradualmente nel tempo, permettendo di godersi il tempo con gli occhi.

　Non importa quanto sia forte la coppia di un movimento meccanico, sembra difficile ruotare un oggetto così grande mentre si disegnano immagini sulla sabbia. Quando ho chiesto a Sugita se la coppia fosse diversa da quella normale, mi ha risposto: "La coppia è la stessa. Abbiamo calcolato le dimensioni e il peso dell'oggetto che poteva essere ruotato con questa coppia, così come il peso della sabbia". Tra l'altro, l'oggetto è fatto di plastica.

"Ritmo a spirale" accattivante

"Spiral Rhythm" è un'opera ispirata all'esistenza di una molla principale o spirale. In particolare, quando il bilanciere viene sollevato con una pinzetta, la spirale metallica vibra leggermente a causa del motore, ricordando una spirale sospesa. Secondo il team di progettazione, sollevando delicatamente la molla principale o spirale, "si ha la sensazione di essere in un contenitore che custodisce la potenza e il ritmo che scandiscono il tempo". Il motore installato sarà utilizzato esclusivamente per questo pezzo.

"Moon Mobile" che ripete le fasi lunari

　Il "Moon Mobile" è caratterizzato da un disco che ruota lentamente. Come suggerisce il nome, il rapporto tra luce e ombra cambia mentre il disco riflette la luce e ruota, rappresentando le fasi lunari. Il punto chiave è che ruota una volta al minuto, dando l'impressione che le lancette di un orologio scorrono il tempo.

Il mondo visto attraverso una lente d'ingrandimento: "Intersezione del tempo"

　Questa installazione presenta due movimenti e una lancetta dei secondi a essi collegata che ruota. Osservando attentamente, si nota una piccola bambola sulla punta della lancetta dei secondi e, quando le lancette dei due movimenti, affiancate, si incrociano in un unico punto, si può ammirare la vista delle bambole che si salutano o che toccano una palla o un muro. Per non interferire con i loro movimenti, gli oggetti non si toccano.

　Le lancette e gli indici di questo pezzo sono realizzati in alluminio e, sebbene abbiano una portata molto lunga e siano dotati di indici, la coppia è la stessa di un orologio normale. Si tratta di un'installazione unica, realizzabile solo con un orologio meccanico potente.

Musica da un orologio meccanico?! "Movimento del tempo"

"Movement of Time" è un brano musicale creato raccogliendo e combinando i deboli suoni meccanici prodotti quotidianamente dai movimenti meccanici. Tre movimenti vengono eseguiti utilizzando il ticchettio dei bilancieri Seiko, che battono a 6, 8 e 10 alternanze al secondo, e il suono del rotore in rotazione. Non è raro apprezzare i suoni meccanici, ma trasformarli in musica è un'impresa degna di Seiko Seed.

Per gli amanti degli orologi meccanici e non

　Abbiamo visitato "Karakuri no Mori 2025", che si tiene nell'ambito di Seiko Seed. Come accennato all'inizio, questa mostra ha sempre cercato di "esplorare il fascino e le nuove possibilità dei meccanismi degli orologi meccanici", e anche questa volta le mostre incarnano questo concetto.

　D'altra parte, non è necessario essere appassionati di orologi meccanici per apprezzarlo. Le numerose installazioni sono piacevoli da vedere e da ascoltare, anche per chi non ha alcuna conoscenza del mondo degli orologi. Il secondo piano ospita un'esposizione d'archivio, dove è possibile ammirare i prodotti Seiko del passato e la "Extraordinary Watches Exhibition", una mostra allestita presso Seiko Seed, attraverso gli espositori.

　Che siate o meno appassionati di orologi meccanici, vi consigliamo vivamente di fare un salto alla foresta di Karakuri se avete tempo durante l'evento.