Quali tipi di orologi Jaeger-LeCoultre Reverso sono disponibili?

FEATURE Altro
2025.12.02

Il Reverso è una delle collezioni simbolo di Jaeger-LeCoultre. Dotato di una cassa reversibile, sviluppata per evitare danni al vetro durante le partite di polo, il Reverso coniuga la tradizione con l'innovazione distintiva dell'azienda, dando vita a una varietà di modelli.

Scritto da Tsubasa Nojima
Testo di Tsubasa Nojima
[Articolo pubblicato il 2 gennaio 2025]


Tipi di Jaeger-LeCoultre Reverso

 Il Reverso nacque nel 1931 su richiesta di un ufficiale britannico di stanza in India, appassionato di polo, e da allora è stato rivisitato fino a diventare una delle collezioni simbolo di Jaeger-LeCoultre. Combinando uno stile Art Déco con una struttura della cassa reversibile progettata per proteggere il vetro dai danni durante le partite di polo, dove i forti urti sono comuni, il Reverso ha dato vita a numerosi modelli derivati ​​nel corso degli anni, senza modificarne il design di base. Questa volta, vorremmo esplorare le varianti del Reverso, la loro profondità e il loro fascino unico.

Duo o Monoface?

Jaeger-LeCoultre Reverso Tribute Duo Small Seconds, Rif. Q3982590
La cassa sfoggia un quadrante laccato blu inchiostro sul davanti. Tuttavia, capovolgendolo, il modello "Duo" rivela un elegante quadrante argentato. Carica manuale (Cal. 854). 19 rubini. 21.600 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 42 ore. Cassa in calibro 18KPG (47 x 28.3 mm, 9.6 mm di spessore). Impermeabile fino a 3 bar. 4.290.000 yen (tasse incluse).

 Quando si esaminano i diversi tipi di Reverso, un aspetto fondamentale da considerare è se sono duoface o monoface, ovvero se la cassa può essere capovolta per rivelare un secondo quadrante.

 La cassa reversibile del Reverso è stata creata per proteggere il cristallo dagli urti durante le partite di polo. Il Reverso originale era un orologio monofacciale, in cui il quadrante rimaneva completamente nascosto quando la cassa veniva capovolta, rivelando un semplice fondello in metallo. Poi, negli anni '90, con il ritorno dell'attenzione agli orologi meccanici, nacque l'orologio duoface, con un secondo quadrante nello spazio vuoto. Questo meccanismo unico ha elevato l'orologio a una collezione apprezzata non solo dai giocatori di polo, una ristretta cerchia di persone dell'alta società, ma da una più ampia gamma di appassionati di orologi.

 Il vantaggio del modello monofacciale è che permette di godere appieno del Reverso originale. Il vetro zaffiro utilizzato per il modello attuale non si rompe facilmente. La cassa reversibile non offre più molta protezione dagli urti. Tuttavia, il fatto che la caratteristica più importante del modello originale del 1931 sia stata mantenuta nel modello attuale è un valore insostituibile.

Il fondello monofacciale lucidato a specchio e antideformazione è un'ulteriore testimonianza della competenza orologiera di Jaeger-LeCoultre.

 Non solo, il Monoface ha anche il vantaggio di permetterti di incidere il fondello. Puoi incidere non solo le tue iniziali, anniversari, motti, messaggi e altri testi, ma anche illustrazioni. Personalizzare il tuo orologio in modo unico ti farà sicuramente sentire legato a lui.

 D'altra parte, con il Duo Face, puoi goderti due design diversi in un unico orologio. Il modello da uomo si chiama "Reverso Duo" e quello da donna "Reverso Duet". Ad esempio, se hai un modello con quadrante argentato sul davanti e quadrante nero sul retro, puoi alternare i due quadranti per abbinarli al tuo outfit o all'occasione. Alcuni modelli presentano un quadrante giocoso e una cassa con diamanti che inverte il design sobrio del quadrante anteriore. Puoi indossarlo con il quadrante anteriore per le situazioni lavorative e passare a quello posteriore per rilassarti nel tempo libero.

 Esistono anche modelli Reverso dotati di numerosi meccanismi complicati, alcuni dei quali rivelano quadranti con contatori e altre funzioni semplicemente capovolgendo la cassa. Negli orologi con complicazioni, i quadranti tendono a essere pieni di dettagli, ma con il Reverso, di solito è possibile avere un quadrante semplice e capovolgere la cassa solo quando è necessario utilizzare le funzioni.

"Reverso Tribute", "Reverso Classic" e "Reverso One"

 Il Reverso è disponibile in tre serie di design: il Reverso Tribute, il Reverso Classic e il Reverso One. Ogni modello offre un fascino unico.

 Il Reverso Tribute presenta un design che eredita il modello originale del 1931. Combina lancette delle ore e dei minuti a forma di dauphine con sottili indici applicati a forma di proiettile, creando un effetto pulito.

 Il Reverso Classic ha un design più classico. Presenta lancette delle ore e dei minuti a bastone in acciaio azzurrato, indici arabi arrotondati e un quadrante espressivo con dettagli guilloché. Il Reverso Classic è il primo modello che viene in mente pensando all'attuale Reverso.

 Il Reverso One è un Reverso pensato per le donne. Combina lancette delle ore e dei minuti in stile dauphine con indici a numeri arabi. Il carattere dei numeri arabi è più sottile e delicato rispetto a quello del Reverso Classic, e l'assenza della minuteria chemin de fer gli conferisce un aspetto più elegante. La decorazione guilloché che si irradia dal centro del quadrante e i diamanti incastonati nella cassa lo rendono un orologio da indossare come un accessorio.

Questa volta ci siamo concentrati sui modelli da uomo, quindi non abbiamo incluso il Reverso One, ma questa collezione, che conserva l'individualità del Reverso ed è intrisa di eleganza, è un must per gli appassionati di orologi.

Sono disponibili un'ampia varietà di altre dimensioni, materiali e meccanismi.

 Oltre a questi, il Reverso è disponibile in un'ampia varietà di misure, materiali e movimenti. Le misure sono generalmente suddivise in tre categorie: grande, media e piccola, con le dimensioni esatte che variano a seconda del modello e dell'epoca. Il Reverso Tribute è disponibile nelle misure grande e media, il Reverso Classic nelle misure grande, media e piccola e il Reverso One nelle misure piccole. L'impressione che si ha dalle misure di catalogo degli orologi rettangolari spesso differisce dalla sensazione che si ha al polso. Quando si sceglie la misura, si consiglia di provarla presso un rivenditore autorizzato, che offre un'ampia selezione.

 I materiali attuali per le casse includono l'acciaio inossidabile di base, così come l'oro bianco 18 carati e l'oro rosa 18 carati. La scelta migliore non è solo in base al budget, ma anche all'occasione in cui si intende indossarlo, come l'acciaio inossidabile antigraffio per l'uso quotidiano o l'oro rosa 18 carati per un orologio più elegante.

 In qualità di produttore leader, Jaeger-LeCoultre offre anche una gamma di modelli dotati di numerosi meccanismi complessi, tra cui cronografi, calendari completi e tourbillon. Questi orologi complicati si caratterizzano anche per la loro costruzione, che sfrutta al meglio le caratteristiche uniche della cassa reversibile.


Vi presentiamo i nostri consigli dall'attuale serie Reverso!

 Come potete vedere, è disponibile un'ampia varietà di modelli Reverso. Qui vi presentiamo tre modelli che consigliamo in particolare.


"Reverso Tribute Monoface" Ref.v

Jaeger-LeCoultre Reverso Tribute Monoface Ref. Q7168420
Un modello monofacciale che si distingue per la sua semplicità. È il modello base che permette di godere appieno del fascino del Reverso. Carica manuale (Cal. 822). 19 rubini. 21.600 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 42 ore. Cassa in acciaio inossidabile (40.1 mm x 24.4 mm, spessore 7.56 mm). Impermeabile fino a 3 bar. Prezzo: 1.425.600 yen (tasse incluse).

 Questo modello Reverso Tribute monofacciale presenta un quadrante grigio argento con finitura opalina. Il suo look semplice e senza tempo, che include un design ereditato dal modello originale, la sensazione lussuosa degli indici applicati e le sue dimensioni medie, lo rende facile da indossare per tutte le età e sarà uno dei preferiti per molti anni a venire. Un'altra caratteristica interessante del modello monofacciale è la possibilità di incidere il fondello. L'incisione può essere richiesta al momento dell'acquisto o separatamente dopo l'acquisto.

 La cassa è realizzata in acciaio inossidabile e, con uno spessore di circa 8 mm, si adatta perfettamente alla manica di una camicia. Al suo interno è alloggiato il movimento a carica manuale di manifattura, Cal. 822, che consente di caricare la molla principale con le proprie mani ogni giorno. Il cinturino in pelle è dotato di una fibbia pieghevole, che previene i danni al cinturino e ne facilita la calzata e la sfilatura.


Reverso Classic Large Duo Small Seconds, Rif. Q3848422

Reverso Classic Large Duo Small Seconds

Jaeger-LeCoultre Reverso Classic Large Duo Small Seconds Ref. Q3848422
Un modello bifacciale con quadrante argentato e nero. Può essere utilizzato anche come orologio GMT utilizzando entrambi i quadranti. Carica manuale (Cal. 854). 19 rubini. 21.600 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 42 ore. Cassa in acciaio inossidabile (47 mm x 28.3 mm, spessore 10.34 mm). Impermeabile fino a 3 bar. Prezzo: 2.191.200 yen (tasse incluse).

 Questo modello duoface presenta un quadrante argentato con motivo guilloché Clous de Paris, numeri arabi neri, lancette delle ore e dei minuti a bastone in acciaio azzurrato e un piccolo quadrante secondario dei secondi, il tutto nel classico design Reverso.

 Capovolgendo la cassa si scopre un quadrante nero monocromatico con minuteria circolare a chemin de fer, motivo esterno guilloché Clous de Paris e indicatore giorno/notte a ore 6.

 I due quadranti, ognuno con un aspetto completamente diverso, consentono di utilizzare un orologio come due orologi. Anche in viaggio o in viaggio d'affari con bagagli limitati, è possibile godere della piacevole sensazione di passare da un orologio all'altro semplicemente cambiando il quadrante. I due quadranti possono essere regolati separatamente, quindi l'orologio può essere utilizzato anche come orologio GMT.


Reverso Tribute Chronograph, Rif. Q389848J

IWC Reverso Tribute Chronograph

Jaeger-LeCoultre Reverso Tribute Chronograph Ref. Q389848J
Con il suo quadrante semplice e i pulsanti bassi, è difficile dire dall'esterno che si tratta di un cronografo. Questo modello sfrutta la cassa reversibile del Reverso, permettendo di godere di due quadranti con un ampio contrasto. Carica manuale (Cal. 860). 38 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 52 ore. Cassa in acciaio inossidabile (49.4 mm x 29.9 mm, 11.14 mm di spessore). Impermeabile fino a 3 bar. Prezzo: 4.202.000 yen (tasse incluse).

 Il Reverso Tribute presenta un quadrante con finitura soleil blu-grigio. Presenta lo stesso design semplice del modello monofacciale, ma capovolgendo la cassa si apre un secondo quadrante con totalizzatore.

 Il quadrante sul retro presenta una lancetta centrale delle ore e dei minuti e una lancetta dei secondi cronografici, oltre a un contatore circolare dei 30 minuti a ore 6, in linea con la cassa rettangolare. Il movimento, decorato a strisce, consente di osservare da vicino la ruota a colonne e il bilanciere.

 Gli orologi scheletrati sono irresistibili per gli amanti degli orologi meccanici. Tuttavia, il loro design può renderli difficili da indossare in contesti lavorativi. Il Reverso Tribute Chronograph consente di indossarlo regolarmente con il quadrante sobrio, per poi capovolgere la cassa e ammirare le finiture elaborate e il movimento del movimento.

Il fascino di questo orologio risiede nel suo aspetto meccanico, che si rivela capovolgendo la cassa dal design minimalista.

Informazioni di contatto: Jaeger-LeCoultre Tel. 0120-79-1833


Vi presentiamo tutti i nuovi orologi Jaeger-LeCoultre per il 2025!

CARATTERISTICHE

L'essenza della manifattura nell'ultimo Jaeger-LeCoultre Reverso

CARATTERISTICHE

"Lo voglio un giorno" è qualcosa che non otterrò mai... così ho preso una decisione e ho comprato un Reverso.