Jaeger-LeCoultre celebra il Reverso! Watches & Wonders: uno sguardo ai nuovi orologi annunciati a Ginevra 2025

2025.12.15

La redazione della rivista di orologi Chronos Japan ha parlato di Watches & Wonders 2025, la fiera dedicata alle novità del settore orologiero. Questo articolo, originariamente pubblicato sulla rivista con il titolo "I nuovi orologi che hanno brillato a Ginevra: le parole chiave erano 'colore' e 'diametro ridotto'", è ora ripubblicato su webChronos. Questa volta, ci occupiamo di Jaeger-LeCoultre, i cui nuovi modelli, dall'Hybris al Monoface, sono tutti nella palette cromatica del Reverso.

Reverso Tribute Geographic

Jaeger-LeCoultre Reverso Tribute Geographic
Questa è una versione moderna del Reverso Geographic, lanciato nel 1998. L'indicazione dell'ora mondiale sul secondo quadrante si discosta completamente dal design originale, presentando ora un disco delle 24 ore facilmente leggibile. Su forte richiesta del reparto design, il medaglione a forma di globo è realizzato con lo stesso materiale della cassa. La lacca viene colata in 141 superfici concave e poi lucidata. L'ampio datario aggiunto al primo quadrante utilizza l'incastro di due dischi per ridurre la coppia, con il disco nella cifra delle unità che sposta la cifra delle decine. Carica manuale (Cal. 834). 18 rubini. 21.600 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 42 ore. Cassa in acciaio inossidabile (49.4 mm x 29.9 mm, spessore 11.14 mm). Impermeabile fino a 3 bar.
Foto di Yu Mitamura
Fotografie di Yu Mitamura, Ryotaro Horiuchi
Hiroyuki Suzuki e Masamasa Hirota (questa rivista): intervista e testo
Testo di Hiroyuki Suzuki, Masayuki Hirota (Chronos-Giappone)
A cura di Yuto Hosoda (Chronos-Giappone)
[Articolo pubblicato nel numero di settembre 2025 di Kronos Japan]


Quali sono i nuovi orologi Jaeger-LeCoultre per il 2025?

 Jaeger-LeCoultre ha coraggiosamente esposto tutti i suoi nuovi modelli, inclusa la serie ibrida, con la dicitura "Reverso". Il tema comune era un omaggio agli anni '90, quando iniziarono a utilizzare le casse invertite come secondo spazio espositivo. Con il ritorno di Jérôme Lambert alla guida del marchio, sembra che il marchio sia diventato più ambizioso nei suoi sforzi di ricerca e sviluppo, ma anche senza queste circostanze, la nuova linea di quest'anno è una collezione di pezzi eccellenti, realizzati con cura fin nei minimi dettagli.


Un omaggio agli anni '90, quando nacque il "secondo quadrante"

 Jaeger-LeCoultre iniziò a utilizzare il retro della cassa rovesciata del Reverso come secondo quadrante con il Duoface, lanciato nel 1994. L'uso diffuso del vetro zaffiro fece sì che la funzione originale della cassa rovesciata, ovvero proteggere il vetro, diventasse meno necessaria. Quest'anno, i nuovi modelli Reverso che rendevano omaggio a quest'epoca hanno riscosso un grande successo al W&WG.

Reverso Tribute Duo Piccoli Secondi

Jaeger-LeCoultre Reverso Tribute Duo Small Seconds
Questo orologio duoface combina la stessa cassa in acciaio inossidabile e il quadrante nero del Reverso originale del 1931. È un nuovo pezzo sorprendente che ti fa chiedere perché non sia stato visto prima. Il secondo quadrante è argentato. È dotato di un cinturino in pelle nera disegnato da Casa Fagliano, oltre a un cinturino bimateriale in pelle e tela. Carica manuale (Cal. 854). 19 rubini. 21.600 alternanze/ora. Riserva di carica: circa 42 ore. Cassa in acciaio inossidabile (47 mm x 28.3 mm, 10.34 mm di spessore). Impermeabile fino a 3 bar.

 Il primo è l'originale Reverso Tribute Duo Small Seconds. È stato lanciato in due colori, nero e blu, con cassa in acciaio inossidabile, ma in realtà è passato un bel po' di tempo da quando Jaeger-LeCoultre ha lanciato un Reverso con quadrante in acciaio inossidabile e nero. Non è noto a tutti, ma il secondo quadrante del Duo ha una struttura divisa con un perimetro esterno separato, che consente l'accesso al bilanciere durante la regolazione del movimento senza rimuovere le lancette sul secondo quadrante.

 Sebbene possa non essere evidente a prima vista, il nuovo Reverso Tribute Geographic presenta una struttura della cassa piuttosto complessa. Il meccanismo sul secondo lato del quadrante è un'ora mondiale, e al centro è incastonato un medaglione raffigurante un globo in lacca champlevé. L'indicazione dell'ora mondiale su 24 ore è visibile attraverso il sottile vetro zaffiro, ma quest'ultimo è un pezzo piuttosto complesso. Questa parte non ha una forma anulare e anche il fondello è accuratamente lavorato per garantirne la resistenza. Tuttavia, poiché la cassa del Reverso presenta una leggera curvatura su entrambi i lati, il vetro zaffiro presenta una superficie curva per seguirla. Inoltre, al centro è presente una rientranza per ospitare il medaglione, rendendo la forma più complessa di quanto appaia dall'esterno.

Reverso Tribute Monoface Piccoli Secondi

Jaeger-LeCoultre Reverso Tribute Monoface Small Seconds
Questo è l'unico modello monofacciale tra i nuovi modelli Reverso di quest'anno. Il bracciale milanese, intrecciato con circa 16 metri di filo d'oro, è abbinato a una fibbia a crimpare, rendendolo un modello di taglia unica. Non solo ha un attacco speciale per adattarsi alla cassa, ma anche la cassa stessa è stata ridisegnata per renderlo un'edizione speciale. Carica manuale (Cal. 822). 19 rubini. 21.600 alternanze/ora. Cassa 18KPG (45.6 mm di lunghezza x 27.4 mm di larghezza, 7.56 mm di spessore). Impermeabile fino a 3 bar.

 Il Reverso Tribute Monoface Small Seconds, l'unico nuovo modello Monoface, ha sorpreso tutti con il suo splendido bracciale Milano. Questo fornitore di bracciali, che vanta uno stretto rapporto con Jaeger-LeCoultre, è da tempo specializzato in bracciali Milano, rendendo questa ultima novità un'innovazione molto attesa. Circa 16 metri di filo d'oro sono intrecciati in ogni bracciale. Mentre un bracciale Milano standard è difficile da fissare perfettamente alla cassa, un attacco specifico per il Reverso impedisce a questo bracciale Milano di oscillare. Sono state apportate modifiche al design anche alla cassa, rendendola ancora più elaborata di quanto sembri.

Reverso Tribute Minute Repeater

Jaeger-LeCoultre Reverso Tribute Minute Repeater
Si tratta di un orologio con ripetizione minuti a doppio quadrante completamente nuovo. Il martello a trebuchet e la sezione trasversale del gong sono stati meticolosamente calcolati per garantire che il gong si adattasse alla cassa quadrata, dando vita a un gong che "risuona anche in una cassa quadrata". È inoltre dotato di un meccanismo di taglio silenzioso che elimina l'intervallo tra i rintocchi dei quarti prima del 15° minuto. Carica manuale (Cal. 953). 72 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 48 ore. Cassa in calibro 18KPG (51.1 mm x 31 mm, spessore 12.6 mm). Impermeabile fino a 3 bar. Edizione limitata a 30 esemplari in tutto il mondo.

 Una complicazione degna di nota è il Reverso Tribute Minute Repeater. Utilizza ancora un martello a trabucco e gong di cristallo, proprio come i modelli precedenti, ma poiché si tratta di un movimento quadrato, i gong non vibrano in modo uniforme. Il lato colpito dal martello e quello opposto vibrano, ma la parte perpendicolare che li collega non vibra. Per risolvere questo problema, la forma del martello a trabucco è stata riprogettata per consentire un colpo più forte con la stessa forza, e la sezione trasversale è stata variata a seconda della posizione per garantire che i gong vibrino in modo uniforme.

 Le nuove uscite di quest'anno potrebbero sembrare una serie solida, ma sono sorprendentemente dettagliate e ben realizzate.

Reverso Hybris Artistica Calibro 179

Jaeger-LeCoultre Reverso Hybris Artistica Calibro 179
Questa è una versione Artistica basata sul cosiddetto "Gyrotourbillon 4". La struttura di base, come la spirale semicircolare, è la stessa, ma il ponte è stato sostituito con l'oro per aggiungere lacca lucida. Carica manuale (Cal. 179). 46 rubini. 21.600 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 40 ore. Cassa da 18 KWG (51.1 mm di lunghezza x 31 mm di larghezza, 13.63 mm di spessore). Impermeabile fino a 3 bar. Limitato a 10 pezzi in tutto il mondo.

Reverso Tribute Nonantième "Smalto"

Jaeger-LeCoultre "Reverso Tribute Nonantième 'Enamel'"
Questa versione smaltata del Nonantième, lanciata nel 2021, presenta un secondo quadrante con indicazione digitale delle ore semi-saltanti e indicazione dei minuti a disco, con una scena di cielo notturno realizzata in Grand Feu champlevé. Carica manuale (Cal. 826). 19 rubini. 21.600 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 42 ore. Cassa in calibro 18KPG (49.4 mm x 29.9 mm, spessore 11.72 mm). Impermeabile fino a 3 bar. Edizione limitata a 90 pezzi in tutto il mondo.


Intervista con Jerome Lambert

 Jérôme Lambert è tornato a ricoprire la carica di CEO di Jaeger-LeCoultre. In quanto discendente diretto del defunto Günter Blümlein, il suo ritorno in azienda sarà una gradita notizia per molti appassionati di orologi.

Il nostro obiettivo non è superare gli altri marchi, ma trascendere noi stessi.

Girolamo Lambert

Jerome Lambert [Jaeger-LeCoultre/CEO]
Nato in Svizzera nel 1969. Dopo la laurea presso l'ESG Management School, ha studiato presso la Swiss Graduate School of Public Administration. Dopo aver lavorato per le Poste svizzere, è entrato in Jaeger-LeCoultre nel 1996, diventandone CEO nel 2002. In seguito ha ricoperto il ruolo di CEO di Montblanc e Presidente di A. Lange & Söhne, prima di diventare membro del consiglio di amministrazione del Gruppo Richemont nel 2017. Ha ricoperto il ruolo di CEO del Gruppo dal 2018 al 2024. Successivamente è diventato COO del gruppo e tornerà a ricoprire il ruolo di CEO di Jaeger-LeCoultre nel gennaio 2025.

"Il nostro obiettivo non è cambiare il marchio, ma coltivarlo", afferma Lambert, "o, più precisamente, farlo crescere. Jaeger-LeCoultre è una maison orologiera altamente creativa e la nostra ambizione è farla crescere attorno a questa creatività ed evoluzione". Ha fatto tesoro della lunga tradizione dell'azienda.

"Con 192 anni di tradizione, siamo davvero sulle spalle dei giganti. In questa lunga storia, siamo stati una delle prime manifatture e oggi siamo tra le poche che continuano a produrre orologi internamente dalla A alla Z", aggiunge, sottolineando l'importanza dei codici stabiliti da Blümlein. "Abbiamo regole rigorose stabilite da Blümlein. La più importante di queste è un solo movimento per cassa. Ciò significa che dobbiamo avere a disposizione molti movimenti dedicati. In definitiva, dobbiamo rimanere una vera manifattura."

 E Jaeger-LeCoultre sta conferendo ai suoi prodotti un'espressione molto più elaborata che mai.

"Con la diffusione delle informazioni, la comprensione degli orologi da parte delle persone si è approfondita. Questo ci ha permesso di esprimere meglio l'essenza degli orologi nei nostri prodotti. Allo stesso tempo, ho la sensazione che sempre meno persone entrino in contatto con conoscenze approfondite. La nostra missione è trasmettere e condividere la conoscenza e ispirare la passione per la Maison."

 Probabilmente è per questo che è tornato a promuovere Jaeger-LeCoultre. Lambert sembra avere assoluta fiducia nell'approccio manifatturiero di Jaeger-LeCoultre, che lui stesso ha coltivato.

"La nostra filosofia di design è molto rigorosa e i nostri standard sono elevati. L'importante non è superare gli altri marchi, ma superare noi stessi ogni giorno. Siamo costantemente alla ricerca dell'autotrascendenza." Lambert ha anche sottolineato i miglioramenti apportati alla texture degli esterni.

"Un orologio è un'entità estetica, ma cambia anche con il corpo nel tempo. Ad esempio, una cassa in metallo laccato è resa possibile dai progressi tecnologici. L'evoluzione di tali dettagli consente un'espressione più pura della creatività nell'orologeria."

 Alla fine dell'intervista, Lambert ci ha offerto un'anteprima di alcuni modelli in arrivo, ed è chiaro che sotto la sua guida Jaeger-LeCoultre è destinata a spingersi ancora oltre.



Informazioni di contatto: Jaeger-LeCoultre Tel. 0120-79-1833


L'essenza della manifattura nell'ultimo Jaeger-LeCoultre Reverso

CARATTERISTICHE

Uno sguardo ai nuovi orologi Jaeger-LeCoultre. Include un discorso di Naohiro Hamaguchi e Masamasa Hirota.

Vi presentiamo tutti i nuovi orologi Jaeger-LeCoultre per il 2025!

CARATTERISTICHE