La collezione limitata Chopard LUC reinterpreta la "bellezza giapponese"

"Ispirazioni dal Giappone - Artigianato Artistico nel Tempo" nasce dal rapporto consolidato in oltre 40 anni tra il co-presidente di Chopard, Karl-Friedrich Scheufele, e il Giappone. Ognuno di questi capolavori in edizione limitata riflette la spiritualità e la visione del mondo dell'artigianato tradizionale giapponese, delle arti performative e del bushido. Questa mostra svela la fusione nascosta tra "chic giapponese" e tecnologia avanzata.

Uno sguardo svizzero all'eleganza giapponese

　Quando parlo con persone provenienti dall'estero che hanno visitato il Giappone, mi rendo spesso conto di quanto io sia ignorante in materia di cultura e artigianato tradizionale giapponese. Ad esempio, mentre "GIAPPONE" in maiuscolo si riferisce al Giappone, "Giappone" in minuscolo si riferisce agli oggetti laccati. A quanto pare, i pianoforti sono neri perché, quando i pianoforti iniziarono a essere prodotti in Giappone, le finiture effetto legno, comuni in Occidente, non resistevano alla forte umidità, quindi si iniziò a utilizzare la lacca. In seguito, il pubblico d'oltreoceano apprezzò la bellezza della lacca e la sua capacità di mettere in risalto l'esecutore, e "pianoforte = nero" divenne lo standard. Quindi, ignoriamo la cultura giapponese.

　Quando mi sono trovato faccia a faccia con l'edizione limitata Chopard LUC, annunciata di recente, mi sono ricordato di questo. Le sue origini affondano nel profondo rispetto e nella profonda comprensione della cultura e della spiritualità giapponese da parte del co-presidente di Chopard, Karl-Friedrich Scheufele. Scheufele visita regolarmente il Giappone da oltre 40 anni, dove ha avuto modo di scoprire l'artigianato tradizionale giapponese ed è rimasto affascinato dalla cultura e dalla spiritualità giapponese, che elevano gli oggetti di uso quotidiano al livello di opere d'arte.

　Ad esempio, tre pezzi della collezione "LUC Quattro Spirit" presentano motivi selezionati da Scheufele ispirati ai simboli della cultura giapponese. Uno di questi, "Samurai Last Stand", raffigura un ventaglio strappato in oro su uno sfondo di smalto Grand Feu nero corvino cotto ad alte temperature. Il ventaglio strappato, che conserva il suo nucleo centrale anche quando è rotto, rappresenta la determinazione di un samurai che continua a combattere nonostante le ferite e simboleggia lo spirito indomito di affrontare le avversità.

　Questi tre orologi sono dotati del calibro a carica manuale con ore saltanti LUC 98.06-L, sviluppato dalla Manifattura Chopard. Mentre i meccanismi con ore saltanti richiedono in genere molta energia per ruotare istantaneamente il disco delle ore, l'esclusiva tecnologia Quattro di Chopard, con quattro bariletti sovrapposti in serie, garantisce una lunga riserva di carica di circa otto giorni. Inoltre, trattandosi di un meccanismo con ore saltanti, solo la lancetta dei minuti si muove sul quadrante, offrendo un'ampia superficie di appoggio per il movimento e creando una configurazione eccezionale.

　La spada giapponese è un simbolo di questa spiritualità giapponese. La spada giapponese LUC XP è un omaggio alle tecniche tradizionali di forgiatura delle spade, e il quadrante è realizzato in acciaio di Damasco, forgiato sovrapponendo diversi metalli, ispirandosi al motivo della lama che ha origine dall'acciaio tamahagane utilizzato nelle spade giapponesi. Realizzata dagli artigiani del laboratorio di forgiatura Corsel di Neuchâtel, che padroneggiano le tecniche di forgiatura giapponesi da decenni, la spada è forgiata con 120-160 strati di acciaio, sovrapposti e affilati per creare un motivo che ricorda il motivo della lama e le fiamme tremolanti.

　Tuttavia, la profonda conoscenza di Scheufele della cultura giapponese si estende oltre il bushido. Questo è esemplificato dal LUC XP Sakura by Night. Ispirato al kimono indossato dalla cortigiana Matsuyama Tayu nell'opera kabuki del 1774 "Ninin Wankyu", l'opera rende omaggio alla scena giapponese dell'ammirazione dei fiori di ciliegio di notte, simbolo di bellezza fugace. Lo sfondo è delicatamente guilloché e rivestito di lacca traslucida. Fiori di ciliegio in madreperla tridimensionali incastonati e fiori di ciliegio traforati in oro sono sparsi sullo sfondo, con diamanti incastonati al centro per creare un senso di profondità e volume.

　L'esclusivo "LUC Full Strike Spirit of the Warrior" è un pezzo incredibile in termini di design tridimensionale. Il quadrante presenta una maschera modellata sul "menpo" (velo) indossato dai guerrieri samurai, con farfalle danzanti, la lunetta presenta un design che evoca il simbolo "odoshi" (potere) per la protezione del torso, e tra le anse è incisa la figura di un oni (demone) a guardia del samurai. Questa bellezza del design si riflette anche nella ripetizione minuti LUC 08.01-L, che presenta motivi a onde incisi e disegni di un leone-cane (cane da guardia) sul ponte.

　Il pezzo forte di questa edizione speciale è il "LUC XP Lacquer Ukiyo-e", una riproduzione in maki-e della "Mappa del Tokaido di Ejiri Tagonoura", una delle "Trentasei vedute del Monte Fuji" di Katsushika Hokusai. Il quadrante è stato creato dal maestro laccatore Koizumi Sankyo in collaborazione con Yamada Heiando, un laboratorio di lacca di lunga data e fornitore ufficiale dell'Agenzia della Casa Imperiale. Il quadrante esprime magnificamente gli elevati standard estetici e i delicati dettagli di Scheufele, che emanano da una spiritualità sincera e profonda. Questo modello è animato dal calibro LUC 96.41-L, successore del primo movimento di manifattura Chopard, introdotto nel 1996. Un microrotore in oro etico 22 carati immagazzina efficacemente l'energia in due bariletti; questo movimento vanta una riserva di carica di circa 65 ore nonostante il suo design sottile, garantendo una precisione stabile per lunghi periodi di tempo.

　I forti legami che il signor Scheufele e Chopard hanno costruito nel corso degli anni con il Giappone hanno indubbiamente portato alla creazione di questa magnifica collezione, che incarna l'essenza dell'orologeria attraverso la combinazione di motivi che riflettono fortemente la spiritualità giapponese, l'artigianato tradizionale che li incarna e le avanzate competenze orologiere della Manifattura Chopard.