Un orologio sportivo di fabbricazione tedesca che ravviverà il tuo stile di vita attivo! Una recensione pratica del Mühle-Glashütte

Questa è una recensione pratica del cronografo Mühle-Glashütte Sportivo Active. Questo cronografo sportivo è impermeabile fino a 30 bar e presenta una combinazione di colori blu e arancione e un quadrante con motivi intricati.

Foto e testo di Tsubasa Nojima
Fotografie e testo di Tsubasa Nojima
[Articolo pubblicato il 15 gennaio 2025]


Qual è il marchio tedesco Mühle-Glashütte?

 Questa volta recensirò lo Sportivo Active Chronograph di Mühle-Glashütte, un marchio di orologi con sede a Glashütte, in Germania. Al 2025, Mühle-Glashütte aveva solo nove negozi fisici in Giappone che vendevano i suoi orologi, una quantità piuttosto limitata. Immagino che molte persone non abbiano mai visto l'orologio dal vivo.

 Mühle-Glashütte è un marchio fondato nel 1869 che non produce solo orologi, ma anche strumenti di misura ad alta precisione come i tachimetri. Dopo la Seconda Guerra Mondiale, l'azienda fu costretta a smantellare e confiscare, interrompendo temporaneamente la sua storia, ma tornò a essere un'azienda orologiera nel 1994 e oggi produce gli orologi semplici, robusti e pratici che sono caratteristici del marchio Glashütte.

 Una delle linee è la collezione di orologi sportivi "Sportivo". Questa recensione presenta un cronografo con una vivace combinazione di colori blu e arancione, appartenente a questa collezione, dotato di una cassa solida con protezione per la corona, lunetta girevole ed eccellente impermeabilità.

Mühle Glashütte

Mühle-Glashütte "Sportivo Active Chronograph" ref. M1-52-02-CK
Un cronografo sportivo con una sorprendente combinazione di colori blu e arancione. Impermeabile fino a 30 bar. Carica automatica. 27 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 62 ore. Cassa in acciaio inossidabile (diametro 42.5 mm, spessore 15.5 mm). Impermeabile fino a 30 bar. Prezzo: 698.500 yen (tasse incluse).


Quadrante blu sfumato che ricorda le profondità marine

 Il quadrante è senza dubbio la caratteristica più accattivante. Presenta un motivo casuale che ricorda la superficie increspata dell'acqua e si può ammirare il modo in cui il suo aspetto cambia leggermente a seconda dell'angolazione da cui lo si guarda. La gradazione di blu, che è chiara al centro e si scurisce verso i bordi, crea un'atmosfera misteriosa che ricorda le profondità marine. Se fosse stato solo blu, avrebbe dato un'impressione di allungamento, ma l'utilizzo di indici dei minuti arancioni ne accentua l'aspetto generale, conferendo al quadrante un senso di concentrazione.

 Il quadrante presenta un design a due contatori, con un contatore dei 30 minuti a ore 3, un datario a ore 6 e un piccolo contatore dei secondi a ore 9. Il design simmetrico conferisce un aspetto ben bilanciato. Il quadrante secondario è leggermente più grande, il che non solo migliora la visibilità, ma accentua anche la sensazione di cronografo dello strumento. Il quadrante secondario presenta un design a gradini e una scanalatura centrale simile a quella di un disco, che aggiunge un tocco visivo.

 Gli indici trapezoidali tridimensionali e le lancette delle ore e dei minuti a forma di dauphine sono rivestiti di vernice luminescente per garantire la visibilità notturna. La vernice luminescente stessa è di un bianco distintivo, che la rende altamente visibile durante il giorno. La lancetta dei secondi del cronografo e la lancetta del contatore dei 30 minuti sono di colore arancione per evitare confusione con le lancette dell'ora. La finestrella della data sembra un po' piccola, ma il carattere in grassetto la rende facile da leggere.

Mühle Glashütte

Il quadrante ha due contatori e presenta un motivo che ricorda le onde e le crepe nel terreno.


Cassa in acciaio inossidabile dal design massiccio

 La cassa è realizzata in acciaio inossidabile. Con un diametro di 43 mm e uno spessore di 15.5 mm, appare voluminosa, ma come accennato in precedenza, la compattezza del quadrante stesso contribuisce a evitare che il diametro sembri eccessivo. La misura da ansa ad ansa è di circa 50 mm, che non è affatto piccola, ma nemmeno così grande da risultare inadatta a tutti gli indossatori. Considerando che si tratta di un cronografo automatico e che è impermeabile fino a 30 bar, lo spessore rientra nella norma.

 La lunetta ruota con 120 scatti, producendo un suono di clic. Le scanalature antiscivolo sul bordo esterno consentono un funzionamento agevole con il minimo sforzo. Poiché può essere ruotata in entrambe le direzioni, anche se si supera accidentalmente il punto di arresto previsto, è sufficiente ruotarla leggermente indietro. Gli indici e i numeri bianchi sulla lunetta sono rivestiti di vernice luminescente e, come gli indici e le lancette, si illuminano al buio.

 Inoltre, una lunetta esterna girevole bidirezionale senza meccanismo di bloccaggio non è consentita per un orologio subacqueo, come definito dalla norma ISO 6425. Lo stesso vale per la mancanza di indici a ore 3 e 9. Sebbene questo orologio possa sembrare un cronografo subacqueo, in realtà non rientra nella definizione di orologio subacqueo; è più un "cronografo sportivo con elevata resistenza all'acqua". Se cercate un orologio subacqueo da utilizzare per immersioni vere e proprie, fate attenzione.

 Il sito web ufficiale afferma inoltre che l'orologio è "adatto per allenamenti intensivi a intervalli e sessioni di allenamento da 1 km durante gli eventi Hyrox", e molte delle immagini pubblicate raffigurano foreste e paesaggi sabbiosi. Personalmente, ritengo che una lunetta girevole bidirezionale sarebbe più comoda, e gli indici, sovrastati dai quadranti secondari e dal datario, danno l'impressione di essere stati aggiunti. Da questo punto di vista, il design fluido di questo orologio è molto accattivante.

Mühle Glashütte

La cassa è realizzata in voluminoso acciaio inossidabile. I lati della lunetta presentano scanalature per impedirne lo scivolamento. Il cinturino è fissato tramite viti.

 La cassa presenta una finitura prevalentemente sottile, con smussi delle anse e pulsanti cronografici lucidati. Trasmette un senso di lusso ed è anche resistente ai graffi, il che la rende una finitura adatta a un orologio sportivo di lusso. Il fondello è a vite e trasparente.

 Il cinturino ha un design casual, che combina tela blu navy e gomma arancione. La gomma sul retro presenta una rientranza per impedire l'accumulo di sudore e acqua. Indossare un cinturino in gomma per periodi prolungati, soprattutto in estate, può causare l'accumulo di sudore e causare fastidio. Un cinturino in gomma come questo ridurrà significativamente questo fastidio. Il cinturino è dotato di una fibbia ad ardiglione con il logo del marchio.

Mühle Glashütte

Il cinturino è realizzato in una combinazione di tela e gomma, e il suo colore si abbina perfettamente al quadrante. È dotato di una spessa fibbia ad ardiglione.

Mühle Glashütte

Sul retro della cintura è presente uno spazio per impedire l'accumulo di sudore e acqua, un design che dimostra l'attenzione per una vestibilità comoda.


Concentrati sul meccanismo di regolazione della velocità del collo del picchio

 Si tratta solo di un'ipotesi basata sull'aspetto, ma il movimento sembra essere basato sul cronografo automatico SW500 di Sellita. Poiché il design di base è ereditato dal Cal. 7750, dovrebbe essere piuttosto affidabile.

 L'aspetto di un movimento multiuso cambia radicalmente a seconda del livello di impegno che il marchio vi dedica. Questo segnatempo è stato meticolosamente realizzato fin nei minimi dettagli, dando vita a un movimento che è un piacere per gli occhi, con dettagli come i ponti finemente graniti, il perlage sul ponte del bilanciere e le viti azzurrate. Il rotore, con le sue sei aperture, sposta il baricentro verso l'esterno per migliorare l'efficienza della carica. La caratteristica più accattivante è il regolatore a collo di picchio, simbolo di Mühle-Glashütte. Questo regolatore, che utilizza una molla a forma di picchio e una vite di regolazione, mantiene un'elevata precisione a lungo termine e può essere facilmente regolato durante la manutenzione.

Mühle Glashütte

Il fondello trasparente consente di vedere il movimento e il pezzo forte è il regolatore a collo di picchio brevettato dall'azienda.


Un cronografo sportivo che rallegra il tuo tempo libero

 Quando l'ho indossato, ho scoperto che stringendo un po' di più il cinturino in gomma, la cassa si avvicinava al polso, rendendola meno evidente. Anche muovendo il braccio, non ho avuto la sensazione che l'orologio oscillasse, e questa vestibilità è risultata comoda anche per brevi periodi di utilizzo.

 D'altra parte, indossarlo troppo stretto per lunghi periodi di tempo può causare gradualmente stress a causa della sensazione di essere limitato al polso. Allentandolo di una tacca si risolve il problema, ma poi il baricentro si sposta dal polso e improvvisamente si avverte il peso. Quando lo si indossa per lunghi periodi di tempo, è una buona idea determinare come indossarlo al meglio. Inoltre, se si muove ampiamente il braccio mentre lo si indossa, si può sentire il rumore del rotore che gira. Questo modello utilizza un meccanismo di carica automatica unidirezionale e, se non lo si carica, ruoterà vigorosamente. Lo stesso vale per il Cal. 7750, un movimento dello stesso tipo.

 La visibilità è eccellente. Il quadrante sfumato e il display del cronografo offrono un'ampia visibilità nonostante la grande quantità di informazioni, probabilmente grazie alla vernice luminosa bianca brillante. Un'altra caratteristica interessante è l'ampio quadrante secondario, che consente di controllare istantaneamente il tempo misurato durante l'uso del cronografo.

Mühle Glashütte

Il peso e lo spessore sono un po' preoccupanti, ma considerando che si tratta di un cronografo automatico impermeabile fino a 30 ATM, rientrano nella norma. La colorazione e il design unici sono accattivanti.

 I pulsanti del cronografo trasmettono una sensazione di solidità, tipica di un orologio sportivo. Considerata la necessità di prevenire malfunzionamenti e migliorare l'impermeabilità, è logico che siano leggermente più rigidi.

 La corona è a vite. Può essere svitata e lasciata in quella posizione per caricare la molla principale, estratta di una tacca per impostare la data e di due tacche per impostare l'ora. Durante la regolazione dell'ora, ho notato una leggera ruvidità e le lancette erano un po' traballanti, ma questo non ha rappresentato un grosso inconveniente nell'uso pratico.

 Personalmente, non avevo mai prestato attenzione alla collezione "Sportivo" di Mühle-Glashütte. La sua particolare combinazione di colori e il suo spessore ne fanno un modello innegabilmente adatto a determinate occasioni e outfit. Tuttavia, d'altro canto, è un modello consigliato a chi cerca un orologio sportivo unico.



Informazioni di contatto: Cypress Trading Tel. 06-6459-4140


Mühle-Glashütte celebra il 160° anniversario dell'Associazione tedesca per il salvataggio in mare con il timer della missione SAR "DGzRS 160° anniversario"

NEWS

La popolare collezione "Panova" di Mühle-Glashütte arriva in Giappone!

NEWS

Mühle-Glashütte lancia un modello commemorativo della Teutonia con un grande datario

NEWS