È grande e robusto! Recensione del modello Edox "Chrono Offshore 1 Chronograph" in edizione limitata giapponese.

Edox ha celebrato il suo 140° anniversario lo scorso anno. Recensiremo il Chrono Offshore 1, Ref. 10242-TIN-NIBUGM, lanciato dal marchio quest'anno. Basato su un modello cronografo al quarzo con un'eccezionale impermeabilità di 1000 m, questo modello, esclusivo per il Giappone, presenta un quadrante in carbonio nero con accenti blu.

Una recensione pratica del modello limitato in Giappone del "Chrono Offshore 1" lanciato nel 2025

　Edox, che celebrerà il suo 140° anniversario nel 2024, è un marchio svizzero che ha prodotto molti modelli di alta gamma, principalmente orologi subacquei. Il suo slogan è "IL CAMPIONE DELL'ACQUA". Il "Delphine" di Edox, lanciato nel 1961, raggiungeva un'impermeabilità di 200 metri utilizzando una corona a "doppio O-ring" al posto della corona a vite, allora in voga, e da allora ha consolidato la sua posizione di pioniere negli orologi impermeabili.

　La collezione Chrono Offshore 1 incarna lo slogan e la storia del marchio. Ispirata al mondo delle gare di motonautica, noto anche come la "F1 dell'acqua", questa collezione non solo presenta il cronografo, simbolo della competizione, ma vanta anche l'elevato livello di leggibilità e resistenza essenziale per un orologio subacqueo. Il suo marchio di fabbrica è l'indice in numeri arabi a ore 1, che evidenzia il numero della vittoria. Questa collezione è in grado di resistere alle difficoltà delle regate d'altura, dove le imbarcazioni sfrecciano attraverso mari imprevedibili e agitati con una potenza travolgente.

　In questo articolo, esamineremo il modello "Ref. 10242-TIN-NIBUGM", esclusivo per il Giappone, lanciato nel 2025, della variegata gamma Chrono Offshore 1. I precedenti modelli Edox esclusivi per il Giappone erano caratterizzati da segnatempo unici, tra cui modelli con quadranti in madreperla nera. Al contrario, questo modello presenta una base nera audace con sottili accenti di blu, che gli conferiscono un aspetto più sobrio rispetto ai precedenti orologi dello stesso concetto.

Quadrante nero carbone intenso

　Iniziamo dal quadrante. La colorazione è basata sul nero, lunetta inclusa, e il display bianco aggiunge un piacevole contrasto.

　Tuttavia, il quadrante di questo orologio non è semplicemente nero, ma "nero carbone". Si tratta di una base in ottone rivestita da uno strato di carbonio, sulla cui superficie si nota un esclusivo motivo a griglia creato da fibre sovrapposte. Questo motivo geometrico conferisce una ricca espressione e ritmo a questo orologio, che ha un forte carattere stoico grazie alla sua tonalità monocromatica e un design piuttosto elegante.

　Inoltre, questo motivo in carbonio contribuisce anche alla visibilità. A differenza della finitura soleil, che riflette dinamicamente la luce su tutto il quadrante, ogni singola griglia cattura la luce, creando un senso di profondità nella texture. Questo fa sì che indici e lancette appaiano più tridimensionali e non si perdano in condizioni di luce intensa, garantendo un'elevata leggibilità.

　I vari quadranti secondari non solo sono posizionati un livello più in basso, ma presentano anche una decorazione circolare, creando un sorprendente contrasto di texture con il quadrante in carbonio. I quadranti secondari delle misurazioni cronografiche a ore 6 e 9 sono bordati, consentendo una lettura istantanea delle informazioni. Inoltre, la disposizione ricorda più una Y che una tripla orizzontale, consentendo una maggiore superficie per i quadranti secondari, contribuendo anche a migliorare la visibilità.

　Gli accenti blu sono presenti nella giusta quantità. Sono utilizzati solo sui bordi degli indici e delle lancette e, sebbene possano sembrare una piccola parte dell'orologio nel suo complesso, come accennato in precedenza, il blu crea un senso di profondità che fa sembrare gli indici fluttuanti, conferendo all'orologio una forte presenza. Anche la finitura metallica è efficace, poiché la tonalità fredda fa capolino tra i sottili cambiamenti nell'aspetto della fibra di carbonio a ogni movimento del polso.

　Vorrei anche menzionare la visibilità al buio. Gli indici e il punto in corrispondenza dello zero dei minuti sulla lunetta sono rivestiti di vernice luminescente, che si illumina di verde al buio. Naturalmente, anche l'iconico numero arabo "1" è rivestito di vernice luminescente, così è possibile riconoscere il Chrono Offshore 1 a colpo d'occhio, anche al buio.

Robusta cassa in titanio con resistenza all'acqua di 1000 m

　Dopo aver esaminato i quadranti, ci siamo subito dedicati all'esperienza pratica. Quando si sceglie un orologio subacqueo, che tende a essere un modello di grandi dimensioni, molte persone attribuiscono importanza al senso dell'equilibrio al polso. Per me, che ho un polso relativamente sottile (16.5 cm), questo è stato un fattore particolarmente importante da considerare prima dell'acquisto. Sebbene questo senso possa essere in qualche modo valutato in base al diametro e alle specifiche ansa-ansa, l'impressione cambia a seconda dello spessore della lunetta, della colorazione e del design del quadrante, quindi è meglio provarlo.

　Il diametro della cassa di questo orologio è di 45 mm, con una distanza tra le anse di circa 50 mm. La cassa ha uno spessore di 15.5 mm, il che gli conferisce una presenza dinamica al polso. Naturalmente, è la dimensione perfetta per leggere l'ora. La cassa è realizzata in titanio e il design complessivo conferisce un'impressione piuttosto robusta. La forma vista di lato è dritta, con le anse corte smussate a circa 45° prima che gli angoli inferiori siano arrotondati.

　La lunetta è particolarmente degna di nota. Mentre la maggior parte degli orologi utilizza solo l'inserto in ceramica, questo modello utilizza la ceramica per l'intera lunetta. La sua superficie è lucidata a specchio e il contrasto di texture creato dall'abbinamento con la cassa in titanio crea un esterno bicolore resistente ma moderno.

　Per migliorare la vestibilità, il centro del fondello, nel punto in cui tocca il polso, è ribassato e presenta un rilievo a forma di elica. Questo design non solo rende omaggio alle barche a motore, ma riduce anche la superficie di contatto con il polso, impedendo l'accumulo di sudore e garantendo una vestibilità confortevole.

　Indossandolo, non ho avvertito l'effetto di questa "area di contatto ridotta" sulla pelle, ma la leggerezza dei materiali in ceramica e titanio sembrava garantire una buona esperienza d'uso. Nonostante vanti una resistenza all'acqua di 1000 m, questo modello pesa solo 133 g e non ho avvertito una sensazione di tremolio eccessivo al polso causato dal peso della cassa, cosa comune con gli orologi più spessi.

Operatività dell'orologio degli strumenti

　Abbiamo anche verificato la sua funzionalità come cronografo subacqueo. Il vantaggio di un orologio spesso è che i comandi possono essere ingranditi, e questo modello presenta anche la corona più grande possibile per adattarsi allo spessore della cassa, oltre a pulsanti cronografici con chiusura a vite.

　In particolare, il pulsante presenta una superficie di pressione maggiore grazie alla vite sporgente, offrendo una sensazione ideale per un orologio da polso. Il gioco è considerevole prima dell'attivazione del pulsante, ma la forza interna è debole, quindi il pulsante rimane premuto a metà, consentendo un avvio affidabile in qualsiasi momento desiderato. Questa caratteristica è utile per le regate offshore, dove è richiesta una sterzata precisa.

　La lunetta girevole unidirezionale può essere scattata ogni secondo e ha una scala graduata fino a 15 secondi, rendendola adatta al conto alla rovescia delle gare. Tuttavia, l'ampia spaziatura delle tacche antiscivolo e la finitura liscia rendono l'impugnatura poco confortevole. Detto questo, la lucentezza unica di questa ceramica rende questo orologio un'ottima scelta per l'uso quotidiano. Per chi come me lo indossa quotidianamente piuttosto che nel duro mondo dell'oceano, questa finitura raffinata potrebbe essere preferibile.

Il cinturino è di taglia lunga professionale

　In questa recensione, vorrei sottolineare in particolare le specifiche del cinturino. Questo modello presenta un cinturino in caucciù nero, perfetto per le scene sportive più intense, abbinato a una fibbia pieghevole che si apre a forma di cancello, rendendola facile da allacciare e rimuovere. Inoltre, sebbene normalmente non sia visibile, l'interno della fibbia è decorato con perlage, un tocco di raffinatezza.

　D'altro canto, va notato che il cinturino è piuttosto lungo di default, probabilmente perché è pensato per essere indossato sopra una muta da sub. Il cinturino può essere tagliato e regolato in corrispondenza delle sporgenze, rendendolo pratico e adatto a un'ampia gamma di larghezze di polso, ma se cercate una vestibilità perfetta per qualcuno come me con un polso da 16.5 cm, dovrete tagliarlo e regolarlo dopo l'acquisto.

　A proposito, puoi anche sfruttare questa lunghezza e indossarlo sopra i vestiti. Ho provato a indossarlo sopra abiti con maniche strette e mi sono trovato benissimo. Il volume maggiore intorno al polso migliora notevolmente l'equilibrio con la cassa da 45 mm di diametro.

Il movimento è dotato di un tipo di quarzo

　Infine, parliamo del movimento. Il movimento utilizzato è il Cal. 102, basato sul Ronda Cal. 5030 D. Il quadrante secondario presenta i piccoli secondi a ore 2:30, un contatore delle 12 ore a ore 6 e un contatore dei 30 minuti a ore 9:30, oltre a un datario a ore 4. La data può essere regolata estraendo la corona di una tacca, mentre l'ora può essere regolata estraendola di due tacche.

ま と め

　Il cronografo Chrono Offshore 1 qui recensito ha un aspetto un po' più sobrio rispetto ai modelli esclusivi per il Giappone finora lanciati, ma non c'è dubbio che si tratti di un modello che ha ereditato saldamente lo spirito elegante e robusto del Chrono Offshore 1.

　In particolare, nonostante le sue caratteristiche romantiche, come la resistenza all'acqua fino a 1000 m, la texture lucida del quadrante in carbonio e della lunetta in ceramica è particolarmente impressionante, e la combinazione di colori, limitata ad accenti blu, gli conferisce una finitura estremamente versatile che può essere indossato sia sul lavoro che nel tempo libero.

　Sebbene la dimensione da 45 mm sia certamente ampia, apprezzo il fatto che offra un'ampia gamma di vestibilità, adattandosi a un'ampia gamma di utenti. Grazie alla leggerezza del titanio e alla regolazione ottimale del cinturino, anche chi ha polsi relativamente sottili come il mio potrà apprezzarne appieno il fascino.

　Si tratta di un orologio che appartiene a un genere con cui finora non avevo molta esperienza, ma questo orologio mi ha fatto venire voglia di cogliere l'occasione per provare un orologio dinamico che finora avevo evitato.