Un braccialetto magico e il Cal. 822. Il nuovo Reverso Tribute di Jaeger-LeCoultre vale 660 milioni di yen!

2025.12.30

Al Watches & Wonders di Ginevra, tenutosi in Svizzera nell'aprile 2025, Jaeger-LeCoultre ha presentato un'ampia gamma di nuovi modelli della collezione Reverso, trasformandolo in un "Reverso Festival". Tra questi, il "Reverso Tribute Monoface Small Second" si è distinto per la sua straordinaria bellezza. Shun Horiuchi, giornalista di orologi e appassionato di Jaeger-LeCoultre, ci racconta la storia di questo modello. Di particolare interesse sono il bracciale e il movimento a carica manuale.

Foto e testo di Shun Horiuchi
Fotografie e testo di Shun Horiuchi
[Articolo pubblicato il 30 gennaio 2025]


Cominciamo col dire cos'è il Jaeger-LeCoultre Reverso Tribute.

La serie "Reverso Tribute" si ispira al design originale del "Reverso" prodotto da Jaeger-LeCoultre negli anni '1930. Dopo il revival del Reverso negli anni '1990, i modelli con indici a numeri arabi sul quadrante sono stati per un certo periodo di diffusione, ma dal 2011 circa è stata sviluppata la serie "Tribute", caratterizzata da modelli che mantengono gli indici a forma di proiettile presenti sul modello originale. Tra questi modelli Reverso Tribute, una serie recente ha adottato indici applicati a tre lati con nervature, già diventati uno standard.

 Il nuovo "Reverso Tribute Monoface Small Seconds" del 2025, che esamineremo più da vicino questa volta, non è solo un'aggiunta di lusso alla gamma della serie, ma presenta anche un bracciale a maglia milanese completamente nuovo. Offre un'esperienza d'uso davvero meravigliosa che ti fa venire voglia di indossare questo speciale orologio in oro massiccio ogni giorno. Diamo un'occhiata più da vicino a questo modello, dando una breve panoramica della storia del Reverso nel suo complesso.

Reverso Tribute Piccoli Secondi

Jaeger-LeCoultre Reverso Tribute Monoface Small Seconds
Carica manuale (Cal. 822). 19 rubini. 21.600 alternanze/ora. Cassa 18KPG (45.6 mm x 27.4 mm, 7.56 mm di spessore). Resistente all'acqua fino a 3 ATM. 6,6 milioni di yen (tasse incluse).


La storia del Reverso (schema)

 Il Reverso fu lanciato nel 1931 e rappresenta una delle serie principali di Jaeger-LeCoultre, con una storia di oltre 90 anni. Iniziamo con un rapido sguardo alla sua storia.

 Il Reverso originale (modello a due lancette) fu lanciato in tempo per la stagione degli acquisti natalizi del 1931. Il brevetto per la cassa invertita (FR712 868) fu concesso il 3 agosto di quell'anno, poco prima delle festività natalizie. Il primo movimento fu il Calibro Taban 064, utilizzato per circa un anno e mezzo prima di essere sostituito alla fine del 1933 dal Calibro Jaeger-LeCoultre 410. Questo Reverso di prima generazione fu prodotto ininterrottamente fino agli anni '50, ma perse gradualmente il favore del mercato.

Jaeger-LeCoultre Reverso

Il Reverso originale fu prodotto nel 1931. Presentava già la caratteristica utilizzata ancora oggi: la cassa può essere capovolta per proteggere il cristallo dagli urti.

 Facciamo un salto al 1972, quando Giorgio Corbo, che dirigeva un'agenzia Jaeger-LeCoultre a Milano, contattò Le Sentier, in Svizzera, dove ha sede Jaeger-LeCoultre, per vendere il Reverso. Di conseguenza, furono scoperte 200 casse grezze che, dopo essere state abbinate a movimenti ovali, furono rapidamente esaurite. In risposta, Jaeger-LeCoultre ridisegnò la cassa da zero con un fornitore esterno e lanciò un nuovo Reverso nel 1979. Si trattava del Reverso di seconda generazione.

 Tuttavia, la resistenza all'acqua non era sufficiente, così nel 1985 venne finalmente lanciato un Reverso con una cassa progettata e realizzata internamente. Ciò segnò il completamento della struttura di base della cassa invertita che è ancora in uso oggi.

 Poco prima, nel 1978, Günter Blümlein assunse la presidenza del produttore tedesco di strumenti VDO, che acquisì IWC e inglobò Jaeger-LeCoultre. Alla guida di IWC, Blümlein fu una figura di spicco che pose le basi per l'attuale boom degli orologi meccanici, tra cui il rilancio di A. Lange & Söhne. Nel 1991, sviluppò la cassa GT (Grand Taille) più grande del Reverso, introducendo il Reverso Soixante-Més (Modello 60° Anniversario), il primo orologio Reverso dotato di funzioni complesse. Il design fu poi curato da Janec Dereskevics, che avrebbe poi supervisionato il design del Reverso per molti anni.

 In altre parole, il diretto antenato della serie Reverso, che dall'originale è continuata fino ai giorni nostri, è stato lanciato nel 1991. Il movimento era il Calibro 824, diretto antenato del famoso Calibro 822. Il successivo sviluppo del Reverso è ben noto ai nostri lettori.


Informazioni sulla cassa in oro rosa 18 carati

 Ora, la cassa di questo ultimo modello Reverso misura 45.6 mm di altezza x 27.4 mm di larghezza. Pur essendo leggermente più grande del Reverso di grandi dimensioni (cassa GT: 42 mm di altezza x 26 mm di larghezza) del passato, è spessa solo 7.56 mm, oltre 2 mm più sottile. Mentre il Reverso è più spesso a causa della presenza della culla oltre che dello spessore dell'orologio stesso, questo modello, anche con la culla inclusa, è sufficientemente sottile da essere considerato un orologio elegante.

 La struttura della cassa si è evoluta fino a raggiungere quella che potremmo definire la terza generazione e mezza nella lunga storia del Reverso, e la sua solida costruzione dimostra appieno l'elevato livello di precisione nel movimento di inversione. Inoltre, la cassa ospita l'acclamato movimento sottile a carica manuale, il Cal. 822/2, e il fatto che la cassa sia così sottile, nonostante il quadrante, le lancette e il vetro in oro rosa, è in gran parte dovuto al fondello pieno sul lato B. Pur comprendendo il desiderio di vedere il Cal. 822/2, in questo caso la sottigliezza è la priorità, e questo orologio dovrebbe essere un modello che persegue l'eleganza sopra ogni altra cosa.

Reverso Tribute Piccoli Secondi

Foto del polso. La cassa sembra un po' grande per il mio polso sottile, ma il cinturino flessibile lo rende comodo da indossare e non provo alcun fastidio.


Incredibili bracciali in maglia milanese e "oggetti a piastra"

 Quando prenderai in mano questo Reverso, rimarrai stupito dalla maestria artigianale del suo bracciale in maglia milanese. È incredibilmente morbido, per nulla aggressivo sulla pelle e semplicemente elegante. Il bracciale è composto da oltre 100 fili d'oro, per una lunghezza di ben 16 metri. Tutte le estremità sono saldate e rifinite a mano.

 In genere, gli orologi con bracciale in oro tendono a essere molto pesanti a causa del peso specifico dell'oro, ma questo bracciale milanese è sottile quanto basta e, unito alla sottigliezza dell'orologio stesso, non risulta eccessivamente pesante.

Jaeger-LeCoultre Reverso Tribute Monoface Small Seconds

Capovolgendo la cassa, il fondello di questo modello appare pieno. Tuttavia, la superficie solida è lucidata con una finitura anti-deformazione e, abbinata alla decorazione a raggi di sole sulla culla, si può affermare che questo design permette di apprezzare le qualità estetiche di Jaeger-LeCoultre.

 Ciò che è particolarmente degno di nota è la giunzione tra il corpo dell'orologio e la culla, che si adatta perfettamente alla cassa, dalla parte delle anse della culla alla culla dell'orologio, senza alcuna fessura. Questo cambia completamente l'aspetto del Reverso.

 Questo modello si colloca accanto ai sottili orologi da polso con bracciale in oro che andavano di moda negli anni '1970 (come il Patek Philippe Golden Ellipse e l'Audemars Piguet Cobra, comunemente noti come "orologi a piastra"). Tuttavia, questo modello offre vantaggi che gli orologi con bracciale del passato non avevano.

 Questo perché molti bracciali in oro massiccio degli anni '1970 venivano "tagliati" per adattarne la lunghezza al polso di chi li indossava. Pertanto, una volta accorciati, non potevano essere indossati da persone con polsi più spessi. Dal punto di vista di un tocco più personale, si potrebbe dire che questo fosse appropriato per la natura di un orologio così extra-lusso, ma ci devono essere state persone riluttanti a "tagliarlo". Anzi, ho sentito dire che gli orologiai incaricati di questo "taglio" erano quelli più nervosi, per timore di causare danni irreparabili.

 D'altra parte, il bracciale a maglia milanese di questo Reverso non necessita di essere tagliato. La struttura della fibbia permette di fissarlo in qualsiasi punto del bracciale, eliminando la necessità di accorciare le maglie per adattarlo al polso. Questo è un vantaggio importante, che consente alle coppie di utilizzare orologi diversi. Infatti, è più flessibile di un tipico orologio con bracciale. Naturalmente, anche la fibbia è squisitamente rifinita e piacevole da usare. Questo bracciale a maglia milanese ha un ottimo rapporto qualità-prezzo e, sebbene l'orologio abbia un prezzo di 660 milioni di yen (tasse incluse), che è elevato in termini assoluti, ne vale decisamente la pena.

Reverso Tribute Piccoli Secondi

L'intricato bracciale milanese, intrecciato con 16 metri di filo d'oro, è uno spettacolo da vedere. Anche la fibbia è eccellente e si aggancia saldamente in qualsiasi punto del bracciale, rendendolo universale per tutte le misure di polso. È anche perfetto da condividere con i membri della famiglia.

 Ho già parlato del bracciale perché è la caratteristica più importante del Reverso, ma diamo un'occhiata più da vicino all'orologio stesso.

 Ciò che cattura l'attenzione è che l'intero orologio è realizzato in un unico colore oro rosa. Inoltre, non è affatto pacchiano e ha un aspetto elegante.

Reverso Tribute Piccoli Secondi

Un bracciale per un polso sottile. Questa è la definizione stessa di perfezione, un bracciale milanese perfettamente disciplinato e uniforme. La fibbia, realizzata con la massima precisione, si adatta perfettamente ed è un pezzo splendido, senza imperfezioni.

 La cassa è conforme agli standard attuali di Jaeger-LeCoultre, con una forma precisa e una superficie ben lucidata. Il motivo godronatura è nitido e ben definito. Il quadrante è in oro rosa 18 carati sabbiato e gli indici applicati in oro creano un contrasto scintillante e splendido. Anche le lancette presentano due sfaccettature lucidate e, nonostante siano in oro rosa monocolore, l'ora è altamente leggibile.

 Il logo del marchio e del track sul bordo esterno sono stampati in nero, conferendogli un aspetto accattivante. Una caratteristica distintiva è il logo JL applicato, diventato popolare negli ultimi anni. In precedenza, questo design era disponibile solo su modelli speciali limitati. La cassa presenta anse abbassate verso il polso per una migliore vestibilità, che, insieme al bracciale milanese, contribuisce a una vestibilità confortevole. La superficie della cassa non presenta il motivo perlage utilizzato in passato, ma piuttosto il motivo a raggi di sole, diventato più comune negli ultimi anni.


Il movimento è il famoso Cal.822/2

 Il movimento è il rinomato Cal. 822/2 a carica manuale. Le modifiche rispetto al Cal. 822 includono il passaggio da un bilanciere a vite a un bilanciere liscio, un sistema a spirale libera e una riduzione di due rubini a 19. È un movimento di lunga durata che affonda le sue radici nel Cal. 818, prodotto da molto tempo, e persino gli orologiai Jaeger-LeCoultre hanno commentato che si tratta di "un movimento robusto che continua a funzionare anche in assenza di olio, ed è facile da ottenere con precisione". Nella mia esperienza personale, ho riscontrato che l'orologio è estremamente preciso, resistente alle variazioni di posizione e temperatura e stabile, con scarse variazioni di velocità o tempo anche con l'uso quotidiano.

 Anche la facilità di carica della molla motrice è molto apprezzata. Dal debutto del Calibro 824, antenato di questo movimento, nel 1990, il Reverso è stato quasi sempre alimentato dal Calibro 822, nonostante qualche peripezia. Intorno al 2016, c'è stata la folle idea di rendere il Reverso automatico, ma il Reverso rimane principalmente un movimento a carica manuale, e non è esagerato affermare che il Calibro 822 è oggi la spina dorsale di Jaeger-LeCoultre.

Reverso Tribute Piccoli Secondi

Il classico Calibro 822/2. Discendente dell'antico movimento rotondo Calibro 818, il Calibro 822 è in circolazione da oltre 30 anni. È a spirale libera e offre un'eccellente precisione. È più leggero di due rubini rispetto al Calibro 822, equivalenti a un vero rubino con cappuccio sulla ruota di scappamento, ma i suoi 19 rubini lo rendono un raffinato movimento a carica manuale con quadrante dei piccoli secondi.


ま と め

 Il Reverso Tribute Monoface Small Seconds, di cui ci occupiamo in questo articolo, è un Reverso mai visto prima, quasi interamente realizzato in oro rosa. È un orologio in oro massiccio e, sebbene appaia pesante, il suo colore sobrio lo distingue dai cosiddetti orologi "placcati oro", rendendolo estremamente elegante. Sebbene il prezzo di 660 milioni di yen (tasse incluse) sia elevato in termini assoluti, considerando la qualità di un orologio con bracciale in oro massiccio di un marchio prestigioso come Jaeger-LeCoultre, non sembra troppo costoso. Il Reverso con movimento Calibro 822 e bracciale magico è senza dubbio uno degli orologi più pregiati e chiunque sia interessato dovrebbe assolutamente procurarsene uno.



Informazioni di contatto: Jaeger-LeCoultre Tel. 0120-79-1833


Jaeger-LeCoultre celebra il Reverso! Watches & Wonders: uno sguardo ai nuovi orologi annunciati a Ginevra 2025

CARATTERISTICHE

Quali tipi di orologi Jaeger-LeCoultre Reverso sono disponibili?

CARATTERISTICHE

L'essenza della manifattura nell'ultimo Jaeger-LeCoultre Reverso

CARATTERISTICHE