La Terra, la terra su cui ci troviamo, sfreccia nello spazio ad alta velocità. L'UR-10 Space Meter è un'ambiziosa creazione di Urwerk che visualizza questa velocità su un orologio da polso. La Terra è "più veloce" di quanto si possa immaginare.
Testo di Yousuke Ohashi (Chronos-Giappone)
A cura di Yukiya Suzuki (Chronos-Giappone)
[Articolo pubblicato nel numero di settembre 2026 di Kronos Japan]
La sfida di Urwerk: rappresentare la rotazione e la rivoluzione della Terra con un ago
Urwerk è noto per i suoi orologi futuristici con movimenti satellitari orari e un'atmosfera fantascientifica. Tuttavia, sebbene questo orologio possa sembrare a prima vista un orologio convenzionale, il suo concetto è tipico del marchio. Movimento automatico (Cal. UR-10.01). 44 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 43 ore. Cassa in acciaio inossidabile Ti+ (diametro 45.40 mm, spessore 7.13 mm). Impermeabile fino a 3 bar. Limitato a 25 pezzi in tutto il mondo. Prezzo di 70.000 franchi svizzeri (tasse escluse).
La Terra sembra ferma, ma in realtà ruota attorno all'equatore a circa 465 metri al secondo e ruota attorno al sole a circa 30 chilometri al secondo. In altre parole, la Terra è "una terra che viaggia alla velocità di un secondo".
L'UR-10 Spacemeter di Urwerk è un orologio da polso che visualizza visivamente i rapidi movimenti della Terra: rotazione e rivoluzione. Sebbene a prima vista sembri un cronografo, può anche visualizzare la distanza percorsa dalla Terra. Il contatore secondario a ore 2, contrassegnato con EARTH, indica la distanza percorsa dalla Terra attorno all'equatore, con una rivoluzione che dura 22 secondi, equivalenti a 10 km. Il contatore secondario a ore 4 mostra la distanza percorsa dalla Terra durante la rivoluzione, percorrendo 1000 km in 34 secondi. Infine, il contatore secondario a ore 9, contrassegnato con ORBIT, percorre 1000 km attorno all'equatore e 64.000 km nella sua orbita, completando una rivoluzione in 36 minuti.
Queste tre lancette si muovono più velocemente di quanto possiate immaginare. Non immaginereste mai che il pianeta su cui vi trovate si muova a una tale velocità. Questo orologio è davvero illuminante, perché porta questa realtà ai vostri occhi.
Felix Baumgartner, co-fondatore di Urwerk, ha affermato del film: "Nella nostra vita quotidiana, ci accorgiamo a malapena di quanto velocemente si muova la Terra. Voglio che questo film vi faccia sentire la sua potenza".
Invece di misurare il tempo, il movimento delle lancette ci permette di percepire il movimento del mondo in cui viviamo. Questo orologio risveglia la nostra sensazione che "la Terra si muove, e ad alta velocità", qualcosa che non notiamo nemmeno nella nostra vita quotidiana.
Appare certamente modesto, ma il suo tentativo poetico di esprimere il dinamismo dell'universo attraverso la misurazione del tempo è molto in linea con lo stile di Urwerk.
