Il "lusso discreto", una tendenza nata nel mondo della moda e che sta ora guadagnando terreno anche nel settore orologiero, è al centro del numero di novembre 2024 di Chronos Japan, con un articolo di approfondimento intitolato "Un'introduzione agli orologi discreti", che esplora questa tendenza nell'orologeria e nel mercato orologiero. A conclusione dell'articolo, vengono elencati "21 orologi discreti". Quali sono le caratteristiche di questi nuovi orologi di tendenza che li distinguono sia dagli orologi "sportivi di lusso" che da quelli eleganti?

[Panoramica di Quiet Watch] Che cosa si intende per "lusso silenzioso" in varie situazioni?

CARATTERISTICHE

[Panoramica degli orologi silenziosi] Che cos'è un orologio "Quiet Luxury"?

CARATTERISTICHE

[Introduzione agli orologi silenziosi] Cosa rende un orologio di lusso silenzioso? "Semplice ma di alta qualità."

CARATTERISTICHE

Scritto da Tsubasa Nojima
A cura di Hiroyuki Suzuki
[Articolo pubblicato nel numero di settembre 2024 di Kronos Japan]


21 orologi silenziosi selezionati tra i modelli attuali

 Finora abbiamo definito il concetto di "lusso discreto" e analizzato vari dettagli e caratteristiche degli orologi che rientrano in questa definizione. Tuttavia, poiché si tratta di un termine non ancora consolidato nel settore orologiero, molti potrebbero non comprenderne appieno il significato. Pertanto, per concludere questo articolo, vorremmo presentare "21 orologi discreti selezionati tra i modelli attuali". I modelli qui elencati sono orologi di tendenza con caratteristiche che li distinguono dai cosiddetti orologi "sportivi di lusso" e dagli orologi eleganti.

Cartier "Santos-Dumont"

Cartier "Santos-Dumont"

Antoine Pividori © Cartier
Movimento al quarzo. Cassa in oro giallo 18 carati (43.5 mm x 31.4 mm, spessore 7.3 mm). Impermeabile per l'uso quotidiano. (Per informazioni) Servizio Clienti Cartier Tel. 0120-1847-00

 Questo modello presenta una cassa in oro giallo 18 carati con finitura satinata e lucida, impreziosita da un accattivante quadrante blu. Un motivo guilloché radiale adorna il centro, armonizzandosi splendidamente con gli indici romani color oro. Ogni dettaglio è realizzato con meticolosa cura, compresi gli indici dei minuti a binario, chiaramente stampati.

Grand Seiko "Heritage Collection 45GS Reissue Design Limited Edition"

Grand Seiko "Heritage Collection 45GS Reissue Design Limited Edition"

Movimento a carica manuale (Cal. 9SA4). 47 rubini. 36.000 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 80 ore. Cassa in oro giallo 18 carati (diametro 38.8 mm, spessore 10.4 mm). Impermeabilità fino a 3 ATM. Edizione limitata a 200 esemplari in tutto il mondo. (Per informazioni) Servizio Clienti Orologi Seiko (Grand Seiko) Tel. 0120-302-617

 Il "45GS", il primo modello a carica manuale ad alta frequenza di Grand Seiko, è stato riproposto. È ricco di caratteristiche che gli appassionati desidereranno, come la cassa composta principalmente da finiture a specchio prive di distorsioni, un quadrante dalle tonalità calde e un logo che riprende quello originale.

Vacheron Constantin "Fiftysix Automatic"

Vacheron Constantin "Fiftysix Automatic"

Movimento automatico (Cal. 1326). 25 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 48 ore. Cassa in oro rosa 18 carati (diametro 40 mm, spessore 9.6 mm). Impermeabilità 3 ATM. Prezzo su richiesta. (Per informazioni) Vacheron Constantin Tel. 0120-63-1755

 Il nuovo modello "FiftySix" del 2024 eredita il codice di design del Ref. 6073, apparso nel 1956. L'elegante quadrante nero è caratterizzato da un sorprendente contrasto con una finitura opalina al centro e una finitura satinata a raggiera sulla flangia.

Chopard "LUC XPS Verde Foresta"

Chopard "LUC XPS Verde Foresta"

Movimento automatico (Cal. LUC96.12-L). 29 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 65 ore. Cassa in acciaio inossidabile (diametro 40 mm, spessore 7.2 mm). Impermeabilità fino a 30 m. (Per informazioni) Chopard Japan Press Tel. 03-5524-8922

 Questo nuovo modello 2024 presenta una rivisitazione moderna del quadrante settoriale in una rilassante tonalità verde foresta. Il suo fascino risiede nella meticolosa lavorazione artigianale, che include l'incisione attorno al contatore dei piccoli secondi e le variazioni della finitura satinata. La cassa è realizzata in Lucent Steel™, noto per la sua elevata brillantezza.

Glashütte Original Senator Excellence Panorama Date Moon Phase

Glashütte Original Senator Excellence Panorama Date Moon Phase

Movimento automatico (Cal. 36-24). 47 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 100 ore. Cassa in acciaio inox (diametro 40 mm, spessore 12.2 mm). Impermeabilità 5 ATM. (Per informazioni) Glashütte Original Boutique Ginza Tel. 03-6254-7266

 Questo orologio presenta un quadrante asimmetrico con datario panoramico a ore 4 e indicatore delle fasi lunari a ore 10. Il quadrante grigio granulato gli conferisce un aspetto sobrio ma elegante. È dotato di tradizionali lancette delle ore e dei minuti in acciaio azzurrato.

Omega De Ville Trésor

Omega De Ville Trésor

Movimento a carica manuale (Cal. 8934). 29 rubini. 25.200 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 72 ore. Cassa in acciaio inossidabile (diametro 40 mm, spessore 10.1 mm). Impermeabilità fino a 30 m. (Per informazioni) Omega Tel. 0570-000087

 Questo modello presenta un indicatore di riserva di carica a ore 12 e un piccolo quadrante dei secondi a ore 6. I quadranti secondari, leggermente incassati rispetto al quadrante principale, hanno una finitura che ricorda i solchi di un disco in vinile, creando un effetto tridimensionale. Le anse corte e la cassa sottile contribuiscono inoltre a una vestibilità confortevole.

IWC Portofino Automatic

IWC Portofino Automatic

Movimento automatico (Cal. 35111). 25 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 50 ore. Cassa in acciaio inox (diametro 40 mm, spessore 9.2 mm). Impermeabilità 3 ATM. (Per informazioni) IWC Tel. 0120-05-1868

 La collezione IWC Portofino, che prende il nome dall'esclusiva località balneare italiana di Portofino, vanta un design minimalista. La combinazione di lancette delle ore e dei minuti paffute e a forma di foglia, indici tridimensionali color oro e una cassa arrotondata è apprezzata da persone di tutte le età e di entrambi i sessi.

Parmigiani Fleurier "Tonda PF Micro-Rotore"

Parmigiani Fleurier "Tonda PF Micro-Rotore"

Movimento automatico (Cal. PF703). 29 rubini. 21.600 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 48 ore. Cassa in acciaio inossidabile e platino (diametro 40 mm, spessore 7.8 mm). Impermeabilità fino a 100 m. (Per informazioni) Parmigiani Fleurier pfd.japan@parmigiani.com

 Ideato per i puristi più esigenti, il Tonda PF Micro-Rotor presenta un design senza datario. Il quadrante color oro Siena, con i suoi discreti indici, è impreziosito dal caratteristico motivo guilloché a chicco d'orzo della manifattura.

Rolex Perpetual 1908

Rolex Perpetual 1908

Carica automatica (Cal. 7140). 38 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 66 ore. Cassa in platino (diametro 39 mm, spessore 9.5 mm). Impermeabile fino a 50 m.

 Il Perpetual 1908 è l'unica linea classica attualmente offerta da Rolex. Questo particolare modello presenta una cassa in platino e un quadrante blu ghiaccio. Il quadrante guilloché con motivo a chicchi di riso e la lunetta, che combina bordi bombati e scanalati, aggiungono un tocco di eleganza.

Blancpain Villeret Ultra Slim

Blancpain Villeret Ultra Slim

Movimento automatico (Cal. 1151). 28 rubini. 21.600 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 100 ore. Cassa in acciaio inox (diametro 40 mm, spessore 8.7 mm). Impermeabilità 3 ATM. (Per informazioni) Blancpain Boutique Ginza Tel. 03-6254-7233

 Questo orologio elegante porta il nome del luogo di nascita del marchio. La maestria artigianale dell'azienda traspare nel suo design semplice, dalla cassa rotonda lucida e priva di distorsioni e dai brillanti numeri romani sul quadrante bianco puro, fino alle lancette delle ore e dei minuti a forma di salvia, perfettamente aderenti.

Capek "Promenade Guilloche Bleu Nuit"

Capek "Promenade Guilloche Bleu Nuit"

Movimento automatico (Cal. SXH5). 26 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 60 ore. Cassa in acciaio inossidabile (diametro 38 mm, spessore 10.6 mm). Impermeabilità 5 ATM. (Per informazioni) Noble Styling Tel. 03-6277-1604

 Questo è un modello con quadrante guilloché della nuova collezione "Promenade" di Czapek. La decorazione guilloché, che si irradia dal piccolo quadrante dei secondi, è stata sviluppata in collaborazione con il partner dell'azienda, Metalem, e permette di ammirare il complesso gioco di riflessi della luce, che ricorda un'eruzione solare.

Orologio "Pierre Arpels" di Van Cleef & Arpels

Orologio "Pierre Arpels" di Van Cleef & Arpels

Movimento a carica manuale (Cal. 830P). 21.600 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 57 ore. Cassa in oro bianco 18 carati (diametro 42 mm). Impermeabilità fino a 3 ATM. (Per informazioni) Van Cleef & Arpels Le Desk Tel. 0120-10-1906

 Questo elegante orologio da polso, dal design sottile, presenta un quadrante bianco puro impreziosito al centro da un motivo "piqué", che richiama il logo a losanga del marchio intessuto nel tessuto, circondato da delicati indici romani. I bordi arrotondati della lunetta consentono di infilarlo facilmente sotto il polsino della camicia.

Tasaki "Il volto di Tasaki"

Tasaki "Il volto di Tasaki"

Movimento automatico (Cal. FK:μ:T001). 21 rubini. 25.200 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 38 ore. Cassa in acciaio inossidabile (35.6 mm x 24 mm, spessore 6.2 mm). Impermeabilità 5 ATM. (Per informazioni) TASAKI Tel. 0120-111-446

 La cassa rettangolare si ispira alle zattere degli allevamenti di perle, da cui deriva il marchio TASAKI. Il quadrante verde chiaro presenta dischi circolari che ricordano perle galleggianti nel mare, e incorpora un meccanismo giocoso che ruota in sincronia con il rotore di carica automatica.

Roman Gautier "C di Roman Gautier Platinum Edition"

Roman Gautier "C di Roman Gautier Platinum Edition"

Carica manuale. 24 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 60 ore. Cassa in platino (diametro 41 mm, spessore 9.55 mm). Impermeabilità 5 ATM. (Per informazioni) Swiss Prime Brands Tel. 03-6226-4650

 Il modello "C by Romain Gauthier" con cassa in platino esprime continuità attraverso il quadrante leggermente decentrato e gli indici che si assottigliano gradualmente. Il cinturino in caucciù integrato con le anse e la lunetta tridimensionale con sfaccettature aggiungono un tocco sportivo.

Hermès "Hermès H08"

Hermès "Hermès H08"

©HERMÈS
Movimento automatico (Cal. H1837). 28 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 50 ore. Cassa in titanio + DLC (diametro 39 mm). Impermeabilità fino a 10 ATM. (Per informazioni) Hermès Japon Tel. 03-3569-3300

 L'orologio sportivo di Hermès, che ha riscosso immediato successo al suo lancio nel 2021, presenta un carattere tipografico unico che emana l'eleganza tipica del marchio, mentre gli indici e le lancette luminescenti, insieme alla cassa in titanio lucidato a specchio con impermeabilità fino a 10 ATM, garantiscono un'eccellente praticità.

Hermès "Arceau Grande Lune"

Hermès "Arceau Grande Lune"

©HERMÈS
Carica automatica. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 50 ore. Cassa in acciaio inossidabile (diametro 43 mm). Impermeabilità 3 ATM. (Per informazioni) Hermès Japon Tel. 03-3569-3300

 L'Hermès Arceau si caratterizza per le anse asimmetriche, gli indici dinamici con numeri arabi in corsivo e le lancette tridimensionali a forma di foglia. Questo particolare modello presenta un triplo calendario e le fasi lunari, e il suo quadrante blu con finitura a raggiera evoca una scena romantica che ricorda il cielo notturno.

Hermès "Slim d'Hermès"

Hermès "Slim d'Hermès"

©HERMÈS
Movimento automatico (Cal. H1950). 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 48 ore. Cassa in acciaio inossidabile (diametro 39.5 mm). Impermeabilità 3 ATM. (Per informazioni) Hermès Japon Tel. 03-3569-3300

 Questo orologio elegante e slanciato, con i suoi indici arrotondati e dentellati a numeri arabi, emana l'eleganza tipica di Hermès. Le diverse finiture del quadrante centrale, del piccolo quadrante dei secondi e del bordo esterno creano un contrasto sorprendente nonostante il design monocromatico.

Kikuchi Nakagawa "Murakumo"

Kikuchi Nakagawa "Murakumo"

Movimento automatico (Cal. KN001). 29 rubini. 21.600 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 48 ore. Cassa in acciaio inossidabile (diametro 36.8 mm, spessore 8.5 mm). Impermeabilità fino a 3 ATM. (Per informazioni) contattare Kikuchi Nakagawa https://kikuchi-nakagawa.com/

 Con il suo piccolo quadrante dei secondi e le lancette a forma di vanga, questo orologio vanta un design classico, quasi per eccellenza. Tuttavia, gli indici stampati in modo impeccabile, la cassa dalle linee decise e la lucidatura nera applicata a cassa e lancette gli conferiscono un tocco moderno e una presenza unica.

Armin Strom "Tribute 1 Fumé"

Armin Strom "Tribute 1 Fumé"

Movimento a carica manuale (Cal. AMW21). 21 rubini. 25.200 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 100 ore. Cassa in acciaio inossidabile (diametro 38 mm, spessore 9.38 mm). Impermeabilità 5 ATM. Edizione limitata a 10 esemplari in tutto il mondo. (Per informazioni) Noble Styling Tel. 03-6277-1604

 Caratterizzato da un quadrante fumé decentrato e dall'iconico ponte per le dita del marchio, questo orologio vanta una particolare struttura tridimensionale. La decorazione guilloché sulla platina è stata incisa a mano nell'atelier dell'orologiaio indipendente Kari Voutilainen.

Raymond Weil "Fasi lunari millenarie"

Raymond Weil "Fasi lunari millenarie"

Movimento automatico (Cal. RW4280). 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 41 ore. Cassa in acciaio inossidabile con rivestimento PVD oro rosa (diametro 39.5 mm, spessore 10.05 mm). Impermeabilità fino a 50 m. (Per informazioni) GM International Tel. 03-5828-9080

 Un orologio "neo-vintage" che fonde dettagli classici con elementi moderni. Nel 2024, alla collezione si aggiungerà un modello con complicazione delle fasi lunari. Da notare il quadrante a settori finemente rifinito e la cassa dal design deciso.

Salmone Baltico "Roulette con micro rotore"

Salmone Baltico "Roulette con micro rotore"

Movimento automatico (Cal. 5000a). 30 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 42 ore. Cassa in acciaio inossidabile (diametro 36 mm, spessore 9.9 mm). Impermeabilità 3 ATM. (Per informazioni) HMS Watch Store Omotesando Tel. 03-6438-9321

 Questo orologio classico presenta un vetro esalite bombato e un quadrante color salmone. Il quadrante è suddiviso in diverse sezioni, con finiture differenti applicate al centro, al perimetro esterno e al contatore dei piccoli secondi, conferendogli un aspetto ricco ed espressivo.


[Panoramica di Quiet Watch] Che cosa si intende per "lusso silenzioso" in varie situazioni?

CARATTERISTICHE

Rolex Perpetual 1908: ritorno alle origini e ridefinizione dell'orologio classico

CARATTERISTICHE

Modello "Millesime" di Raymond Weil, supervisionato da Masamasa Hirota. L'obiettivo è un orologio neo-vintage che "si adatti alla vita di tutti i giorni".

CARATTERISTICHE