Avete mai sentito parlare di SERICA? Un'analisi approfondita di questo micro-brand tra i preferiti dagli appassionati di orologi!

SERICA è un marchio di orologi francese. Pur essendo attivo nell'e-commerce transfrontaliero, non ha un distributore autorizzato in Giappone ed è relativamente sconosciuto. Il caporedattore Masamasa Hirota ha avuto in prestito una di queste Celica. Avendo a disposizione quattro dei modelli più iconici del marchio, ogni membro del team editoriale ha condiviso le proprie impressioni e discusso approfonditamente del design, della fruibilità e delle prospettive della Celica per il mercato giapponese. Oltre a Hirota, il panel includeva Yuto Hosoda, Yosuke Ohashi e la traduttrice Chieko Tsuruoka. Il vicedirettore Yukiya Suzuki era assente dalla discussione a causa dell'influenza, quindi ha aggiunto nei commenti una recensione del "Diving Chronometer" Ref. 530-2 che indossava.

Le nostre impressioni su SERICA, un micro-brand amato dagli appassionati di orologi!

Hosoda"L'oggetto di questa discussione è un orologio da polso del marchio SERICA. Sig. Hirota, potrebbe raccontarci come è nato questo argomento?"

Hirota"Conoscevo da tempo una persona che lavorava per un'agenzia di pubbliche relazioni francese e mi chiese: 'Stiamo lanciando una Celica. Cosa ne pensi? Ti interessa?'. La Celica aveva un prezzo ragionevole, aveva un aspetto da orologio antico ed era tipica degli orologi francesi, con un tocco di originalità, quindi ho pensato che fossero ottime qualità. Non hanno un distributore in Giappone, ma dopo aver parlato con i due fondatori, ho pensato: 'Fantastico', così ne ho preso in prestito una e mi sono offerto di provarla. La Celica era già un argomento caldo tra alcuni appassionati di orologi."

Hosoda"Sì, era un argomento caldo su Instagram e altre piattaforme."

Hirota"E così ho deciso di affittarlo."

Hosoda"Sono stato contattato tramite i contatti del signor Hirota. Per spiegare un po' di più su Celica, si tratta di un marchio fondato in Francia nel 2019. I fondatori erano Jérôme Bourgueil e Gabriel Vachette. Come ha detto il signor Hirota, non esiste un'agenzia di importazione ufficiale in Giappone che gestisca il marchio, ma si occupano di e-commerce transfrontaliero, quindi è possibile acquistare direttamente dal loro sito web anche dal Giappone."

Hirota"È un marchio che ha realizzato orologi accessibili che soddisfano la mentalità 'otaku'."

Hosoda"Quasi tutti i modelli hanno un prezzo compreso tra 20 e 30 yen. Attualmente, i prezzi degli orologi di fascia media sono aumentati e sono pochissimi gli orologi meccanici che possono essere acquistati per 30 yen, quindi in questo senso, si tratta di un marchio che rientra nella fascia di prezzo media tradizionale. Anche il design è in linea con i gusti degli otaku."

Hirota"Sono d'accordo"

Hosoda"Gli orologi che Hirota ha preso in prestito questa volta sono stati il ​​"Diving Chronometer" della serie "DIVING", che è un orologio subacqueo; il "Field Chronometer" della serie "EXPLORATION"; il "Travel Chronometer" della serie "TRAVEL", che ha una funzione GMT; e la serie "Parade", che è un orologio elegante a due lancette. Comunque, questi sono i quattro orologi. Ognuno dei cinque membri della nostra redazione ne ha indossato a turno uno. Daremo le nostre impressioni su ciascuno, concentrandoci su chi lo indossa."

"Cronometro da campo"

Hosoda"L'orologio che indossa Hirota-san è un Field Chronometer. Come suggerisce il nome, è un orologio di tipo Explorer."

Hirota"Ciò che mi è piaciuto è che, nonostante il prezzo ragionevole, la confezione era elegante. Sembrava davvero realizzata da persone che amano gli orologi. Gli orologi realizzati da appassionati di orologi hanno spesso una confezione fantastica, e questo è certamente vero per la Celica. Il fatto che sia francese potrebbe avere qualcosa a che fare con questo."

Hosoda"Il modello che indossa Hirota-san è resistente all'acqua fino a 20 atmosfere, ha un diametro della cassa di 38 mm e uno spessore di 10.4 mm. Che sensazione hai provato indossandolo?"

Hirota"L'ho trovato molto leggero e buono."

Hosoda"A giudicare dall'aspetto, il braccialetto sembra piuttosto scadente... antiquato."

Hirota"Il Bonclip (bracciale in bambù). È semplice da usare. Basta inserire le linguette della fibbia (negli spazi tra le maglie) e farla scattare in posizione. È certamente semplice, perché è uguale ai vecchi bracciali, ma la testa è leggera, quindi non si nota. Il Bonclip è sottile, ma si può regolare con precisione per adattarlo al polso, ed è molto comodo da usare, perché basta inserire le linguette. Ha anche un aspetto accattivante. Inoltre, sebbene il design di questo modello sia retrò, ho trovato che incorporasse abilmente elementi dell'orologeria moderna, come il Millesime di Raymond Weil, con sottili linee verticali sulla parte superiore delle anse e un quadrante laccato lucido."

Hosoda"Bene"

"Cronometro da viaggio" e "Cronometro subacqueo"

Hosoda"I Travel Chronometer che Tsuruoka e io indossavamo erano orologi GMT, simili per prezzo e dimensioni al Field Chronometer indossato da Hirota. Tuttavia, la cassa era più grande del Field Chronometer, con un diametro di 39 mm e uno spessore di 12.3 mm, e il cinturino era piuttosto sottile e affusolato. Con questa cassa, si muoveva sul polso ed era scomodo da indossare. Ho pensato che fosse un vero peccato. Considerando la leggerezza del Field Chronometer, questo cinturino sarebbe potuto andare bene."

Tsuruoka"Non sembrava, ma la testa del club da viaggio che indossavamo era pesante."

Hosoda"Ha una lunetta girevole, quindi il peso è inevitabile. Inoltre, il cinturino del Field Chronometer non è affusolato, mentre questo sì. Anche se appartengono alla stessa gamma, sono le sottili differenze a fare una differenza così grande."

Hirota"Una gonna moderatamente affusolata è la scelta migliore. Una gonna più affusolata conferisce un aspetto elegante."

Hosoda"Inoltre, anche se il quadrante nero opaco non mi dà fastidio, le lancette lucide sul quadrante marrone lucido del Travel Chronometer mi sembrano un po' scadenti. Credo che siano le stesse lancette (del Field Chronometer)..."

大橋"Forse è perché gli aghi sono un po' scuri? Non credo che mostrino il bianco perfetto."

Hosoda"Credo che fosse intenzionale. È un color crema bruciato, invecchiato. Quello che ho notato è che, a differenza del quadrante, dà un'impressione un po' scadente. Avrei preferito che le lancette fossero un po' meno lucide. Ma questa è puramente la mia opinione. Dei quattro orologi, onestamente, trovo che la sensazione al tatto e le lancette siano state un po' deludenti. Guardando gli altri tre, l'equilibrio tra cassa e bracciale è buono."

Tsuruoka"Il cinturino del Parade è sottile, ma anche la testa è leggera."

大橋"Tuttavia, esistono anche modelli con braccialetti in metallo."

Hosoda"Esatto, sul sito ufficiale è elencato solo il bracciale in metallo. Il ritaglio del cinturino era in un'immagine promozionale, quindi forse saranno inclusi entrambi. Credo che la sensazione al tatto e l'aspetto dell'orologio saranno diversi se si tratta di un bracciale."

Hirota"Capisco. La lunetta è in ceramica?"

Hosoda"Sì, la ceramica."

Hirota"Chi indossava l'orologio da sub?"

Tsuruoka"Sono il vicedirettore Suzuki Yukiya. Oggi è in ferie, quindi ho lasciato qui i suoi commenti. Innanzitutto, ha detto: 'Questo è un modello che eccelle nel suo mix di design e prestazioni'. Ha aggiunto: 'Nel complesso, il design è pulito e fresco, ed esprime chiaramente l'essenza di un orologio subacqueo non solo nelle prestazioni ma anche nel design, combinando individualità e modernità con la finitura delle anse, che unisce finiture lucide e sottili, rendendolo un design molto accattivante'."

Hosoda"La cassa è da 39 mm, ma la lunetta è spessa e il quadrante è piccolo, il che gli conferisce un aspetto molto condensato, che è anche uno dei preferiti dagli otaku (ride)."

Hirota"Esatto. L'attenzione ai dettagli, come il posizionamento dell'indice al centro del quadrante, è ciò che piace agli otaku."

Tsuruoka"Per essere un orologio subacqueo impermeabile fino a 300 metri, la cassa compatta, con un diametro inferiore a 40 mm, risulta ben bilanciata al polso", si legge ancora nell'articolo.

Hosoda"È incredibile, è resistente all'acqua fino a 300 metri. La corona è... avvitata?"

Tsuruoka"È avvitato, ma c'è un piccolo spazio. A proposito, un commento diceva: 'Il diametro della corona è grande rispetto alle dimensioni ridotte della cassa, il che facilita la carica e l'impostazione dell'ora'. Un altro commento diceva: 'Il bracciale a maglie è un po' delicato rispetto alla cassa, quindi quando si muove il polso, la testa risulta pesante e sembra che venga tirata leggermente verso l'esterno'. Come noi, sembravano preoccupati per l'equilibrio tra la testa e il bracciale. D'altra parte, hanno anche scritto: 'Il bracciale a maglie è liscio, piacevole al tatto e comodo da indossare'. 'Il bracciale a maglie è infilato nella fibbia e infilato all'interno, quindi la fibbia non sporge, è elegante e non dà fastidio, il che è positivo. D'altra parte, può essere un po' difficile stringere il bracciale'. Un altro punto che destava preoccupazione era: "La ghiera girevole unidirezionale da 120 minuti è un po' pesante, ma non così pesante da diventare un inconveniente".

"parata"

Hosoda"Ohashi-kun era quello che indossava l'uniforme da parata."

大橋"In termini di design, è un tipo di orologio che non si vede molto spesso, con una forma che ricorda un UFO, ma sono rimasto davvero colpito da come questa caratteristica sia stata integrata nel design."

Hosoda"Anche questa è automatica?"

大橋"Sì, è un orologio automatico. Il quadrante ha un motivo raro. Ha un design simile a un vortice."

Tsuruoka"Sì, mi piace molto anche il motivo di questo quadrante, quindi ho chiesto al fotografo Senta Murayama, che ha scattato le foto per noi, di scattarne delle bellissime. Non è fantastico?"

Hosoda"Questo motivo è inciso nel pezzo?"

Tsuruoka"È intaglio."

Hosoda"Gli indici a punti sono presenti su tutti gli indici delle ore?"

Tsuruoka"Sì, nella foto è leggermente inclinato verso le ore 12, quindi è nascosto..."

Hirota"(L'indice) è incorporato."

Hosoda"Interessante."

大橋"Che si tratti della forma o del quadrante, si percepisce l'ingegnosità e la raffinatezza, e da questo punto di vista ho avuto la sensazione che fosse un orologio che non avevo mai visto prima. L'ho trovato interessante."

Hosoda"Il colore del quadrante non è un semplice giallo."

Tsuruoka"Magari champagne dorato?"

大橋"Penso che abbia una leggera sfumatura verde."

Hirota"Interessante."

大橋"Esatto, anche la fibbia è progettata per adattarsi alla forma della cassa, con bordi curvi e smussati, il che secondo me è un tocco davvero intelligente."

Hosoda"Questa fibbia è così intricata e interessante!"

大橋"Questo marchio ha un forte tocco retrò nel complesso, ma allo stesso tempo ha un tocco moderno, ed è divertente vederli reinterpretarlo in modo nuovo. Come per altri modelli, sono rimasto colpito dal bellissimo design della fibbia della Celica. Ho pensato che esprimesse il messaggio che 'questo non è solo un accessorio per un orologio'."

Hirota"È un modo tipicamente francese di fare le valigie."

Hosoda"Capisco. Com'è indossarlo? Anche il cinturino di questo modello è affusolato, proprio come quello del Travel Chronometer. Misura 18 mm alle anse e 14 mm alla fibbia. Comunque, questo sembra comodo."

大橋"La testa è molto leggera e facile da usare."

Hirota"È lungo 41 mm, largo 35 mm e spesso 8.2 mm, quindi è sicuramente comodo da indossare."

Tsuruoka"A proposito, la corona del Parade è piccola per motivi di design, ma è sorprendentemente facile da estrarre, anche con lo smalto sulle dita. Questo è un grande vantaggio per me (ride)."

Hosoda"In effetti, è facile ritirarsi normalmente."

大橋"Inoltre, sono abbastanza sicuro che questo marchio gestisca anche un negozio di cinturini."

Hirota"Molti marchi hanno lanciato modelli con casse ovali come questa, ma la Celica Parade è decisamente iconica."

Hosoda"L'anno scorso, Denison ha vinto la categoria Challenge al GPHG (Gran Premio dell'Orologeria di Ginevra). Questo tipo di orologio sta attirando l'attenzione."

Hirota"È un design un po' 'anormale'. Non è degli anni '70 o di nessun'altra epoca."

Hosoda"È incredibile. Inoltre, è incredibilmente robusto, con un'impermeabilità di 10 atmosfere, anche con questo design. È avvitato, eppure resiste comunque a 10 atmosfere! Il cronometro da campo e il cronometro da viaggio sono impermeabili fino a 200 m, mentre il cronometro da immersione fino a 300 m."

Hirota"Penso che sia fantastico che sia un orologio che può essere effettivamente utilizzato."

大橋Secondo un giornalista di Watch Time, una rivista il cui articolo tradotto è stato ripubblicato anche su webChronos, le viti sono abbastanza lunghe da raggiungere la lunetta, dove è inserito un O-ring o un'altra guarnizione.

Hosoda"Per quanto riguarda il caso, è un abito a tre pezzi. A prima vista sembra un abito a due pezzi."

Un microbrand con punteggi complessivi elevati. In attesa del suo lancio in Giappone!

Tsuruoka"C'erano opinioni diverse sui diversi modelli, ma qual è stato il punteggio complessivo per il marchio?"

Hirota"Non è raro che gli orologi microbrand abbiano aspetti positivi e aspetti negativi, ma la Celica ottiene un punteggio complessivamente elevato."

In realtà è fatto in Svizzera

Hosoda"Ed è prodotto in Svizzera."

大橋"Sembra progettato in Francia e prodotto in Svizzera."

Hosoda"Pensavo con certezza che non avrebbe potuto ottenere la certificazione Swissness, ma il movimento è un Soprod e se il cristallo esterno e le altre parti sono realizzati in Svizzera, soddisferà lo standard del 60% (come stabilito dalla legge Swissness). Pensavo con certezza che la cassa sarebbe stata realizzata in Cina."

Hirota"Penso che sia vero."

Hosoda"È vero, credo che alcune parti siano prodotte in altri paesi, come il bracciale, che è prodotto in Cina. A proposito, tornando all'argomento dei movimenti, tutti e quattro gli orologi che ho preso in prestito questa volta erano orologi Soprod, e tutti, tranne il Parade, erano certificati COSC."

Hirota"La sfilata è lunga due punti."

Hosoda"A parte le sfilate, avere la certificazione COSC significa che anche il movimento è in buone condizioni."

Anche il prezzo è ragionevole

Hirota"Come ha commentato Yukiya-san, la lunetta di questo orologio subacqueo è piuttosto rigida da girare."

Tsuruoka"Anche la lunetta del cronometro da viaggio è piuttosto rigida. Era difficile da girare."

Hosoda"La sensazione vale sicuramente il prezzo."

Tsuruoka"Nella stessa fascia di prezzo, è inevitabile che abbia un aspetto inferiore rispetto a grandi marchi come il Prospex di Seiko."

Hosoda"Per un orologio che costava circa 30 yen qualche tempo fa, non credo che sia un granché. Ma ora che i prezzi degli orologi sono aumentati in generale, non si può farci niente."

Hirota"Sarebbe bello se si potessero definire i dettagli, ma nel complesso è fatto molto bene."

Per chi è consigliato SERICA?

Tsuruoka"Nel mercato giapponese, dove non ci sono ancora rivenditori autorizzati, per favore dicci a che tipo di utenti consiglieresti la Celica."

Hosoda"È un orologio che le persone che hanno raggiunto l'apice del loro hobby per gli orologi acquistano per divertimento, non come primo o secondo orologio."

Hirota"Se continuiamo a perfezionarlo, ad esempio aggiungendo più dettagli, credo che potrebbe diventare una buona scelta per 'il tuo primo orologio da polso meccanico'. Quando si acquista un orologio, lo si sceglie in base a aspetti positivi o negativi, ma gli otaku lo scelgono in base agli aspetti positivi. Tuttavia, il Celica ha pochi aspetti negativi, quindi penso che potrebbe essere ancora migliore se riuscissero a perfezionare i dettagli, come non rendere il cinturino troppo affusolato o la sensazione della lunetta."

Hosoda"È vero, è un microbrand che sta facendo del suo meglio."

Tsuruoka"Oh sì, come ho detto prima, visto che è un argomento caldo su Instagram, ho scritto su Twitter (X) che avremmo parlato della Celica. Ho ricevuto molti feedback positivi dagli appassionati di orologi giapponesi, con commenti del tipo: 'Ne ho uno' e 'SERICA è fantastico', e alcuni ne avevano addirittura più di uno. Sembra che tutti li acquistino tramite e-commerce transfrontaliero."

Hirota"Anche se non è disponibile in Giappone, riesce comunque a raggiungere le persone a cui piace."

Hosoda"Anche il fatto che il logo del marchio non sia evidente è molto tipico degli otaku (ride)."

Hirota"Sul quadrante, sotto la posizione delle ore 6, è presente una piccola scritta 'SERICA SWISS'."

Hosoda"È come 'SWISS MADE' (ride). Non è un logo, però."

大橋"Penso che i microbrand con prezzi accessibili come questo troveranno riscontro tra le persone che non sono degli appassionati di orologi, ma che sono interessate agli orologi meccanici o che desiderano un orologio con un tocco di originalità."

Hosoda"Beh, l'altra domanda è dove (questi utenti) lo trovano. Credo che molti lo trovino sui social media. Tuttavia, poiché non esiste un distributore in Giappone, non è un prodotto che consiglierei con troppa facilità, soprattutto agli acquirenti occasionali di orologi. Ad esempio, BALTIC, un concorrente leggermente più economico, è venduto da Hº M' S" Watch Store. Anche se si tratta dello stesso micro-marchio, penso che sia più facile acquistare da un'azienda che ha un distributore ufficiale in Giappone. Anche se è economico, penso che sia piuttosto difficile ordinare un orologio che costa dai 20 ai 30 yen dall'estero a proprio rischio e pericolo. Credo che uno dei motivi per cui possono vendere a questa fascia di prezzo sia perché non passano attraverso un distributore."

Hirota"Penso che sarebbe fantastico espandersi in Giappone in futuro. Presto arriveranno in Giappone, quindi chiederò loro informazioni. Oh, a proposito, ho mostrato la Celica ad alcuni amici che commerciano orologi antichi. Mi hanno detto: 'È fantastica!' e 'Voglio realizzare una Celica Japan'. È un successo tra gli intenditori. Certo, ci sono alcuni difetti, ma la Celica è popolare tra gli otaku ed è relativamente ben fatta, quindi direi che è un'ottima scelta per gli appassionati di orologi esperti come i lettori di Chronos."

Hosoda"Esatto. Se possiedi già diversi orologi, ti piacerà anche se noti qualche imperfezione. Probabilmente hai anche un orologio che indossi tutti i giorni. Potresti desiderare un orologio da indossare nei tuoi giorni liberi... Lo consiglio agli appassionati di orologi che hanno diversi modi per usare e godersi il loro orologio."

Hirota"Per quanto riguarda la Celica, è un micro-marchio che vale la pena tenere d'occhio in futuro, quindi concludo dicendo: 'Grazie per avermi prestato la tua Celica!'"

Hosoda"È stato un orologio interessante!"