Una passeggiata a Glashütte: alla scoperta dei marchi nella patria dell'orologeria tedesca moderna e splendente [Parte 3]

FEATURE Orologio
2026.04.16

Glashütte, un piccolo villaggio situato nella Germania orientale, ha superato numerose avversità storiche e si è affermata come "terra sacra dell'orologeria tedesca", sede di alcuni dei marchi orologieri più prestigiosi al mondo. Questo articolo esplorerà la situazione attuale di Glashütte, dove tradizione e innovazione convivono quotidianamente, partendo dalle incantevoli strade di Dresda e visitando i laboratori e gli stabilimenti di marchi rinomati come A. Lange & Söhne e Nomos Glashütte.

Vista attuale di Glashütte

L'aspetto attuale di Glashütte.
Testo di Martin Green, originariamente pubblicato da watchtime.com
[Articolo pubblicato il 16 gennaio 2026]

Dopo aver superato le difficoltà, il cuore dell'orologeria tedesca risplende nell'era moderna.

 La storia di Glashütte è costellata di difficoltà, ma oggi il villaggio rappresenta il cuore pulsante dell'orologeria tedesca. "Made in Glashütte" è sinonimo di qualità e i marchi che vi si riuniscono rappresentano un'ampia gamma di stili, collegando passato, presente e futuro con un inconfondibile carattere tedesco.

Il panorama attuale di Glashütte e il fascino di Dresda

 Poiché al momento non ci sono hotel a Glashütte, è consigliabile soggiornare a Dresda se si desidera esplorare il villaggio. Durante la Seconda Guerra Mondiale, il centro storico di questa ex città reale fu completamente distrutto dai bombardamenti alleati, ma è stato ricostruito con dedizione e precisione.

 Il centro città è incantevole e un soggiorno in zona permette di visitare la "Green Vault", un magnifico museo che custodisce tesori come il celebre "Diamante Verde di Dresda". Un altro luogo imperdibile è lo splendido teatro dell'opera Semperoper, sede del famoso "Orologio dei Cinque Minuti", che ha ispirato il caratteristico datario di grandi dimensioni di A. Lange & Söhne.

All'interno del laboratorio di Neutische Instrumente Mühle Glashütte

La Neutische Instrumente Mühle Glashütte è un punto di riferimento in città da sei generazioni e ora produce orologi nel suo stabilimento all'avanguardia a Glashütte.

 Soggiornando a Dresda, dovrete raggiungere Glashütte in auto, il che vi offrirà l'opportunità di attraversare alcuni dei paesaggi più belli della Germania.

 Questa quiete è un elemento importante anche per gli orologi realizzati a Glashütte, perché il silenzio apporta grandi benefici allo stato d'animo e crea le condizioni ideali per realizzare una precisione come quella di un orologio meccanico.

Il Museo degli Orologi Tedeschi è il punto di partenza ideale per qualsiasi visita a Glashütte. Raccontando la ricca storia del villaggio, prepara il terreno per tutti gli eventi successivi.

A. Lange & Söhne

 Percorrendo la Hauptstrasse (via principale) in direzione di Piazza Ferdinand Adolf Lange, si incontra l'antica manifattura A. Lange & Söhne, che ha ritrovato il suo antico splendore.

Richard Lange Jumping Seconds

A. Lange & Söhne "Richard Lange Jumping Seconds" rif. 252.029
Movimento a carica manuale (Cal. L094.1). 50 rubini. 21.600 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 42 ore. Cassa in oro bianco 18 carati (diametro 39.9 mm, spessore 10.6 mm). Impermeabilità 3 ATM. (Per informazioni) A. Lange & Söhne Tel. 0120-23-1845

 Attualmente, questo edificio è utilizzato principalmente come centro amministrativo, ma in una struttura più recente nelle vicinanze si continuano a realizzare a mano gli orologi A. Lange & Söhne. Tra questi, i modelli lanciati al momento della rinascita del marchio nel 1994, così come le creazioni più recenti, come il celebre "Zeitwerk".

 Alcune collezioni dispongono addirittura di laboratori dedicati. L'incisione, soprattutto quella sui ponticelli dei bilancieri di Lange, viene eseguita in atelier specializzati. In un lasso di tempo incredibilmente breve, A. Lange & Söhne è diventata il punto di riferimento del settore, e lo stesso si può dire della sua vicina di casa dall'altra parte della strada.

NOMOS Glashütte

 Nomos Glashütte ha sede nella storica stazione ferroviaria di Glashütte, uno dei diversi edifici che il marchio possiede in città. Nomos Glashütte è una delle storie di successo nate dopo la caduta del Muro di Berlino, che ha aperto nuove opportunità. Fondato nel 1990, il marchio inizialmente si affidava a fornitori esterni per la produzione dei movimenti, ma si è rapidamente evoluto in una vera e propria manifattura.

 Hanno trovato un delicato equilibrio tra garantire un volume di produzione sufficiente a soddisfare la domanda e mantenere i prezzi accessibili, preservando al contempo un'identità unica saldamente radicata nella tradizione di Glashütte. La produzione si basa sulla fusione di macchinari all'avanguardia e un'ampia manodopera manuale.

 L'unica cosa che Nomos Glashütte non fa a Glashütte è il design; questo compito è affidato all'agenzia creativa interna del marchio, Berliner Blau, con sede a Berlino. Dal classico Ludwig al casual Club, dallo sportivo Ahoi al lussuoso Lambda, ogni modello ha un'identità ben definita.

Orion Neomatic Nuovo Nero

Nomos Glashütte "Orion Neomatik New Black" Ref. NM396
Carica automatica (Cal. DUW3001). 27 rubini. 21.600 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 43 ore. Cassa in acciaio inossidabile (diametro 36.4 mm, spessore 8.5 mm). Impermeabile fino a 5 bar. 642.000 yen (tasse incluse). (Per informazioni) Osawa Shokai Tel. 03-3527-2682

Chuchima

 Anche Tutima ha sede in un ex edificio ferroviario, nello specifico l'antico deposito di manutenzione ferroviaria di Glashütte. Come molti degli edifici storici della città, è stato splendidamente restaurato e opera a fianco dello stabilimento di produzione di Ganderkesee, dove il marchio era attivo durante la Guerra Fredda. Molti modelli di Tutima, con la loro ricca tradizione aeronautica, traggono ispirazione dagli strumenti di volo, e le collezioni "Flieger" e "Grand Flieger" sono particolarmente note.

 Tuttavia, attraverso collezioni come "Patria" e "TempoStop", il marchio offre anche un lato sofisticato che celebra il massimo livello dell'alta orologeria.

Tutima Glashütte Patria

Tutima Glashütte "Patria" Rif. 6612-01
Movimento a carica manuale (Cal. 617). 20 rubini. 21.600 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 65 ore. Cassa in titanio (diametro 41 mm, spessore 11.2 mm). Impermeabilità 5 ATM. 1.397.000 yen (tasse incluse). (Per informazioni) Trustgain Japan Tel. 03-6810-9305

 Un esempio lampante è il ripetitore minuti "Homage". Questa dualità tra orologio funzionale e segnatempo complicato è tipica di Glashütte, dove il marchio cerca spesso di trovare un equilibrio tra le sue radici pratiche e le ambizioni orologiere.

Preparativi per il movimento a Tutima.

Preparativi per il movimento a Tutima.

Glashütte Original

 Di fronte al terminal degli autobus tra Nomos e Tutima sorge il moderno edificio Glashütte Original, le cui ampie vetrate offrono uno scorcio di una facciata contemporanea intrisa di artigianalità tradizionale.

 L'azienda è la successore della "Glashütte Watch Company (GUB)", fondata nel 1951 dal governo della Germania dell'Est, che riunì la maggior parte degli orologiai locali in un'unica organizzazione. Nonostante le difficili circostanze, l'innovazione continuò.

 Oggi, Glashütte Original fa rivivere design storici attraverso la sua collezione "Vintage", che comprende le linee "Sixties" e "Sessanta", e l'orologio subacqueo "SeaQ" trae le sue origini dai modelli storici che lo hanno preceduto.

Con le sue collezioni "Senator" e "Pano", il marchio compete ai massimi livelli dell'orologeria, combinando in modo brillante un'estetica raffinata con complicazioni affascinanti.

Glashütte Original "Panomatic Inverse Limited Edition"

Glashütte Original "Panomatic Inverse Limited Edition" Ref.1-91-03-01-03-61
Il quadrante presenta un'incisione raffigurante il paesaggio di Dresda. Movimento automatico (Cal. 91-03). 46 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 45 ore. Cassa in platino (diametro 42 mm, spessore 12.3 mm). Impermeabilità 5 ATM. Edizione limitata a 25 esemplari in tutto il mondo. 7.062.000 yen (tasse incluse). (Per informazioni) Glashütte Original Boutique Ginza Tel. 03-6254-7266

Union Glashütte

 Union Glashütte è un marchio gemello di Glashütte Original, che fa parte dello Swatch Group. Fondata oltre 130 anni fa da Johannes Dürstein, Union si è costruita una solida reputazione grazie ai suoi cronometri marini di precisione. Dopo aver superato le difficoltà di due guerre mondiali, il marchio è stato rilanciato nel 1996.

 Inizialmente integrata in Glashütte Original, ora opera in modo indipendente e trae ispirazione dal mondo delle corse automobilistiche d'epoca, come dimostra la sua collezione incentrata sui cronografi sportivi.

Neutische Instrumente Mühle Glashütte

 Alla Neutische Instrumente Mühle Glashütte, l'orologeria è una vera e propria attività di famiglia, e la sesta generazione si sta attualmente preparando a subentrare alla guida. Come suggerisce il nome, il marchio ha un profondo legame con il mondo della navigazione e produce orologi progettati per resistere alle difficili condizioni marine.

 Il "SAR Mission Timer", sviluppato per le operazioni di soccorso marittimo, è un simbolo di questa filosofia. La collezione comprende anche modelli sportivi della serie "Sportivo", nonché prodotti più raffinati delle linee "Teutonia" e "Renova". Mühle Glashütte si conferma un fornitore di riferimento per la strumentazione nautica, con un'ampia gamma di cronometri marini.

Bruno Söhnle

 Bruno Söhnle è un altro marchio a conduzione familiare che coniuga qualità e convenienza. Fondata nel 2000 dall'imprenditore seriale Bruno Söhnle come regalo per il suo sessantesimo compleanno, l'azienda è ora guidata da sua figlia, Jennifer.

 La sua sede centrale si trova nell'ex residenza di Julius Assmann, uno dei fondatori dell'industria orologiera di Glashütte. Il marchio si rifornisce di movimenti da fornitori come ETA e Ronda, e spesso effettua modifiche sostanziali. Anche i movimenti al quarzo sono decorati con finiture tradizionali, a testimonianza della filosofia del marchio di offrire un'esperienza di alto livello sia all'interno che all'esterno.

Orologiaio che lavora per Bruno Söhnle

Un orologiaio che lavora per Bruno Söhnle.

Moritz Grossmann

 Moritz Grossmann è uno dei nomi più prestigiosi nella storia di Glashütte. Oggi, il marchio gestisce una manifattura che si affaccia sul villaggio, continuando a realizzare a mano la maggior parte dei suoi orologi. I suoi design sono eleganti e sobri, con una particolare attenzione ai dettagli raffinati e ai movimenti di pregevole fattura.

 Sebbene i metalli preziosi dominino la collezione, Moritz Grossmann utilizza anche l'acciaio inossidabile, creando pezzi più sportivi come l'"Universal Zeit", che visualizza sette fusi orari simultaneamente grazie a un ingegnoso sistema di quadrante. Ruotando l'orologio si può ammirare un tradizionale movimento a carica manuale, a testimonianza dell'artigianalità senza compromessi del marchio.

Wempe

 Wempe è nota soprattutto come la principale catena di gioiellerie e orologerie in Germania, ma da molti anni produce anche i propri orologi. Naturalmente, la sua sede principale si trova a Glashütte. L'azienda ha restaurato lo storico osservatorio della città e lo ha trasformato nella sede centrale di Wempe Glashütte.

 Questo stabilimento produce orologi come "Chronometerwerke", "Ironwalker" e "Zeitmeister", oltre a strumenti nautici. In collaborazione con le istituzioni nazionali tedesche, Wempe ha istituito l'unico centro di certificazione dei cronometri in Germania, aggiungendo un ulteriore elemento distintivo all'identità dell'orologeria di Glashütte.

La sede centrale di Wempe a Glashütte è un osservatorio restaurato.

La sede centrale di Wempe a Glashütte è un osservatorio restaurato.


conclusione

 Tutto ciò consolida la magia di questo piccolo villaggio quasi nascosto. Decenni di resilienza, maestria artigianale e determinazione hanno spinto Glashütte a diventare il cuore pulsante dell'orologeria tedesca, dove la storia non viene semplicemente preservata, ma vive attivamente ogni giorno.


Una passeggiata a Glashütte: l'alba della terra sacra dell'orologeria tedesca [Parte 1]

CARATTERISTICHE

Una passeggiata a Glashütte: il periodo di attesa durante la seconda guerra mondiale e l'era della Germania dell'Est [Parte 2]

CARATTERISTICHE

Il Patria di Tutima Glashütte è ora disponibile in un diametro più piccolo, tanto atteso, con cassa in titanio grado 5!

NEWS