Il Casio PRO TREK, come suggerisce il nome, è un orologio da esterno di livello professionale, progettato per un utilizzo professionale. In altre parole, la sua caratteristica distintiva è il design e l'aspetto robusti. Tuttavia, negli ultimi anni sono emersi modelli che, pur mantenendo la resistenza e l'elevata funzionalità necessarie per l'uso in condizioni difficili, presentano anche un design raffinato e una maggiore vestibilità. Il modello "PRW-69YB-3JF" ne è un esempio. Dopo averlo indossato, ho iniziato a capire perché si presta perfettamente sia alla montagna che alla città.
Fotografie e testo di Tomoshige Kase
[Articolo pubblicato il 19 gennaio 2026]
30 anni dedicati esclusivamente agli orologi per attività all'aperto.
Ho scoperto l'alpinismo per caso, dopo essere diventato adulto e aver iniziato a lavorare.
Non si trattava però di arrampicata su roccia o alpinismo invernale, bensì di semplici escursioni. Ciononostante, l'atto di percorrere sentieri di montagna sterrati e puntare alla vetta era uno dei pochi passatempi, nella società odierna, così sicura e protetta, che conservava ancora un senso di avventura. Ne rimasi subito affascinato e nei fine settimana visitavo spesso le basse montagne di Chichibu, Okutama e Tanzawa. Questo accadeva circa 30 anni fa, nel 1995.
Dalle mie ricerche, ho scoperto che il 1995 è stato l'anno in cui Casio ha lanciato la sua linea PRO TREK (di seguito denominata Pro Trek). A posteriori, sembra che proprio in quel periodo il numero di appassionati di montagna che prediligevano gli orologi Pro Trek abbia iniziato ad aumentare.
Nei fine settimana, gli autobus diretti ai sentieri sono pieni di escursionisti. Osservando le mani di coloro che si aggrappano ai corrimano e alle cinghie, si può intuire la tendenza degli orologi da esterno. Diversi miei amici escursionisti hanno acquistato orologi Pro Trek. In effetti, il primo modello Pro Trek, il "DPX-500", era un orologio da polso rivoluzionario in grado di indicare altitudine e direzione, e fu accolto molto positivamente da molti appassionati di alpinismo all'epoca.
Da allora, Pro Trek ha continuato a innovare per oltre 30 anni e oggi è diventato un marchio leader di orologi per attività all'aperto in Giappone, godendo di ampio riconoscimento e di un forte sostegno.
Tra i numerosi modelli Pro Trek disponibili, quello che recensiremo oggi è il "PRW-69YB-3JF" della linea Climber. Questo modello è dotato di un ampio display digitale con un LCD duplex (LCD a doppio strato) che consente la visualizzazione di diverse funzioni, e presenta un design robusto e funzionale di forma quadrata.
Un orologio outdoor completo, perfetto per un'ampia gamma di attività tra cui alpinismo, trekking e campeggio. Unisce leggerezza e resistenza ed è realizzato con materiali ecocompatibili. L'esclusiva tecnologia Tough Solar di Casio si ricarica con la luce solare e la luce artificiale, garantendo un utilizzo affidabile anche durante lunghe escursioni in montagna. Tough Solar. Autonomia di circa 26 mesi con una carica completa. Cassa in resina e acciaio inossidabile (52.5 mm x 46.4 mm, spessore 13.8 mm). Impermeabilità fino a 10 ATM. 48.400 ¥ (tasse incluse).
Quando lo indosserete, rimarrete sorpresi dalla sua leggerezza. Pesa solo 68 grammi. Il segreto di questa leggerezza risiede nel materiale della cassa e del fondello. Si tratta di una plastica ignifuga a base di biomassa, resistente al fuoco di fornelli e falò, che riduce l'impatto ambientale. Un materiale che garantisce la praticità richiesta dagli appassionati di attività all'aria aperta e che rispecchia appieno la loro mentalità.
La fascia trasversale è anche ignifuga. La consistenza è leggermente rigida, ma non risulta scomoda o irritante a contatto con la pelle. È inoltre leggera. Utilizza un materiale in nylon chiamato "CORDURA® re/cor™" che coniuga resistenza all'abrasione e rispetto per l'ambiente.
Anche la combinazione della cassa nera e del cinturino verde oliva è gradevole. Trasmette un forte senso di sportività, pur mantenendo un aspetto sobrio che si integra bene con l'abbigliamento cittadino.
Sinceramente, mi piace molto il suo aspetto e la sua sensazione al tatto. Ora, diamo un'occhiata al display LCD, che è probabilmente il vero punto di forza dei modelli digitali di Pro Trek.
La facilità d'uso dei pulsanti e l'elevata visibilità sono caratteristiche eccellenti.
La caratteristica più distintiva di questo modello, il "PRW-69YB-3JF", è la sua bussola digitale di grandi dimensioni e ben visibile. La grafica, che indica chiaramente nord, sud, est e ovest a colpo d'occhio, segue i movimenti della lancetta e consente 60 secondi di misurazione continua. Inoltre, l'utilizzo di un display LCD duplex è una caratteristica apprezzabile, in quanto visualizza l'ora anche quando la bussola è in uso.
La visualizzazione della bussola (pulsante in alto a destra), della pressione barometrica/temperatura (pulsante centrale a destra) e dell'altitudine (pulsante in basso a destra), tutte funzioni utilizzate principalmente in alpinismo, possono essere commutate con una sola pressione dal display dell'orologio. I grandi pulsanti, con una zigrinatura, dovrebbero essere facili da azionare anche indossando i guanti.
Un'altra funzione che utilizzo molto spesso durante le escursioni in montagna è la luce del quadrante dell'orologio. Che si tratti di passare la notte in un rifugio o in tenda, di scalare una vetta prima dell'alba o di tornare al crepuscolo da un'escursione giornaliera, un orologio con una luce intensa è rassicurante e prezioso.
Questo orologio è dotato di una retroilluminazione a LED ad alta luminosità e completamente automatica che illumina uniformemente l'intero schermo LCD, garantendo una visibilità eccezionalmente elevata. La luce si accende premendo il pulsante a ore 6. L'illuminazione automatica, che si attiva semplicemente inclinando il polso, può essere facilmente impostata tramite un pulsante.
Il quadrante digitale, dotato di un display LCD duplex che consente la visualizzazione di più funzioni, offre un'eccezionale leggibilità sia alla luce del giorno che al chiuso. Garantisce una visibilità ottimale e senza stress, sia in montagna che in città.
Anche se non sei un alpinista professionista
Sebbene il modello "PRW-69YB-3JF" sia progettato principalmente per l'uso esterno, offre anche numerose possibilità di utilizzo quotidiano in città.
La combinazione di colori nero e verde oliva, che evoca un'atmosfera da esterni, si abbina perfettamente anche agli outfit casual di oggi.
La sua forma aerodinamica e il design leggero, con un peso di soli 68 g, lo rendono un'ottima scelta non solo per gli alpinisti che desiderano ridurre al minimo il peso della propria attrezzatura, ma anche per gli appassionati di orologi che danno priorità a un orologio comodo da indossare.
La bussola, l'indicatore di pressione barometrica/temperatura e l'indicatore di altitudine sono funzioni pensate appositamente per gli alpinisti, ma risultano comode anche per le passeggiate quotidiane e le gite in città, e c'è una semplice gioia nel "smanettare con uno strumento".
Il Pro Trek "PRW-69YB-3JF" è un orologio che ti permette di goderti sia la montagna che la vita in città. È un orologio che piacerà ad alpinisti, escursionisti e campeggiatori, ed è anche un must per chiunque ami l'abbigliamento e l'attrezzatura per le attività all'aperto. Sono abbastanza sicuro che lo adorerai.
