Casio ha annunciato la seconda generazione della sua serie "EDIFICE AUTOMATIC", dotata di movimento meccanico, come parte della collezione 2026. Questa è una recensione pratica degli orologi. Questa volta, esamineremo il modello in carbonio forgiato e quello in acciaio inossidabile con finitura IP dorata. Il livello di lavorazione è elevato quanto quello del suo predecessore, e persino io, che possiedo diversi orologi meccanici, sono rimasto impressionato dalla sua eccezionale finitura.
Testo e fotografie di Tsubasa Nojima
[Articolo pubblicato il 23 gennaio 2026]
Recensione dell'ultimo orologio meccanico di Casio, il modello in carbonio.
Nel 2025, Casio sorprese molti appassionati di orologi. L'azienda, da tempo leader nel settore degli orologi al quarzo, annunciò improvvisamente la serie "EDIFICE AUTOMATIC EFK-100/EFK-110", dotata di movimento a carica automatica. Furono presentate cinque varianti, tra cui un modello in carbonio forgiato, e l'elevato livello di cura artigianale, dalla texture della cassa e del quadrante al comfort al polso, dimostrò il serio impegno dell'azienda verso gli orologi meccanici. Successivamente, nel 2026, venne svelata la seconda serie, "EDIFICE AUTOMATIC EFK-200".
La gamma comprende cinque modelli: il modello in carbonio forgiato "Ref.EFK-200XPB-1AJF", il "Ref.EFK-200CD-1AJF" che combina un quadrante in carbonio forgiato con una cassa in acciaio inossidabile, e i modelli "Ref.EFK-200D-2AJF", "Ref.EFK-200D-4AJF" e "Ref.EFK-200DG-5AJF" caratterizzati da quadranti con gradiente elettroformato che conferiscono un tocco retrò. Tutti i modelli hanno una cassa di 39 mm di diametro o inferiore, seguendo il design sportivo e compatto del modello precedente.
Questa volta ci concentreremo sul modello in carbonio forgiato Ref.EFK-200XPB-1AJF, ma accenneremo anche al modello color oro Ref.EFK-200DG-5AJF, e condurremo una recensione pratica.

Orologio sportivo leggero con cassa in carbonio forgiato. È dotato di un cinturino flessibile in resina integrato nel design della cassa. Movimento automatico (Cal. MIYOTA 8215). 21 rubini. 21.600 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 42 ore. Cassa in carbonio e acciaio inossidabile (diametro 38.8 mm, spessore 11.9 mm). Impermeabilità 10 ATM. ¥74.800 (tasse incluse).

Questo modello presenta una cassa in acciaio inossidabile con finitura IP dorata. Il quadrante sfumato è realizzato con la tecnica dell'elettroformatura e un rivestimento trasparente. È dotato di movimento automatico (Cal. MIYOTA 8215), 21 rubini, 21.600 alternanze/ora e una riserva di carica di circa 42 ore. La cassa in acciaio inossidabile (38 mm di diametro, 11.9 mm di spessore) è impermeabile fino a 10 atmosfere. Prezzo: ¥66.000 (IVA inclusa).
Un quadrante in carbonio che combina motivi complessi con un'eccellente leggibilità.
In questo modello in carbonio forgiato che stiamo recensendo, la caratteristica più sorprendente è senza dubbio il quadrante in carbonio. Negli ultimi anni, il carbonio è diventato un materiale ampiamente utilizzato non solo nel motorsport, ma anche negli orologi di lusso. La sua funzionalità – leggerezza e resistenza – è certamente un fattore determinante, ma anche la texture unica creata dalla sovrapposizione delle fibre è uno degli elementi che cattura l'attenzione. Grazie al suo processo di produzione, non esistono due esemplari esattamente uguali, un fascino simile a quello dei materiali naturali come la meteorite e la madreperla, che permette di apprezzare l'unicità di un oggetto irripetibile, pur essendo un prodotto industriale di serie.

Inoltre, il suo motivo organico cambia drasticamente aspetto a seconda dell'angolo di visuale. A volte appare completamente nero, ma si possono apprezzare le mutevoli espressioni del motivo man mano che emerge a seconda di come viene colpito dalla luce. Tuttavia, quadranti con motivi di questo tipo presentano anche dei punti deboli. Poiché il motivo stesso è così evidente, se l'equilibrio generale, inclusi indici e lancette, non viene attentamente considerato, la leggibilità dell'orologio come segnatempo potrebbe risultarne compromessa. In un modello interamente concepito come opera d'arte, questo potrebbe essere considerato un pregio, ma per la maggior parte degli orologi da polso, la sua essenza dovrebbe essere quella di uno strumento per visualizzare l'ora.
Tuttavia, con questo modello non c'è bisogno di preoccuparsi. La combinazione di colori di base è unificata in nero, creando un senso di armonia tra cassa, quadrante e cinturino. D'altro canto, l'utilizzo dell'oro rosa solo per indici, lancette e datario crea contrasto e garantisce un'eccellente leggibilità nonostante il motivo complesso. Il modo in cui il numero limitato di colori bilancia la complessa texture con un'ottima leggibilità trasmette tutta la competenza che Casio ha maturato nella creazione di orologi pratici come il G-SHOCK.
Anche la qualità degli indici supera le aspettative. Pur avendo un'altezza piuttosto contenuta, che conferisce loro un aspetto piatto, la superficie superiore presenta una finitura satinata e i lati sono tagliati diagonalmente per creare un senso di profondità. Allo stesso modo, le lancette presentano una finitura satinata su un'ampia area, che riflette delicatamente la luce. La vernice luminescente bianca ha una lunghezza nettamente diversa per le lancette delle ore e dei minuti, rendendole immediatamente distinguibili anche al buio. Negli orologi di fascia di prezzo inferiore, non è raro notare sbavature o segni di stampaggio grezzi su queste parti. Tuttavia, in questo modello, questi difetti sono appena percettibili.

Un anello con scala dei minuti è posizionato lungo il bordo esterno del quadrante, creando un senso di profondità e riducendo al contempo la distanza visiva tra le lancette e il vetro. Questo minimizza l'effetto di allungamento che si riscontra spesso negli orologi pratici a basso costo.
Se dovessi segnalare un difetto, sarebbe la difficoltà di lettura della data. Il disco della data è posizionato leggermente incassato e la finestrella è piccola. Devo ammettere che a volte, a seconda dell'angolo di visuale, la lettura risultava un po' scura. Consiglio in particolare di controllare la visualizzazione a due cifre per le date dal 10 in poi prima dell'acquisto.
Cassa in fibra di carbonio leggera e resistente
Un'altra caratteristica degna di nota di questo modello è la cassa centrale in fibra di carbonio forgiata. Negli ultimi anni, diverse aziende hanno lanciato modelli con cassa in fibra di carbonio, ma la maggior parte di essi si colloca nella fascia di prezzo medio-alta. Questo modello si distingue per aver integrato attivamente una cassa in fibra di carbonio a un prezzo ben inferiore a 10 yen.
La cassa ha una forma a cuscino, che le conferisce un tocco vagamente retrò. La lunetta, che ne accentua la forma, è realizzata in acciaio inossidabile con finitura IP nera, creando armonia con la cassa centrale. La superficie superiore della lunetta presenta una finitura satinata, mentre i quattro angoli hanno superfici smussate e lucidate, che ne definiscono il profilo. Il design complessivo, deciso e spigoloso, gli conferisce un'impressione sportiva ed elegante.

Il diametro della cassa è di 38.8 mm. Questa dimensione rimane sostanzialmente invariata rispetto al modello precedente, trovando un equilibrio tra presenza e vestibilità. Pur non essendo particolarmente piccola in un'epoca di orologi sempre più compatti, si tratta di una dimensione intramontabile che non risentirà delle mode passeggere, rendendola una scelta affidabile per l'uso quotidiano. Grazie anche al design del cinturino integrato, la lunghezza della cassa è mantenuta a 43.8 mm, garantendo una vestibilità confortevole anche per chi ha polsi sottili. Naturalmente, anche il materiale leggero in fibra di carbonio contribuisce al comfort al polso.

Il cinturino è realizzato in resina resistente e presenta linee che si integrano perfettamente con la cassa. È fissato con viti dal lato delle anse. Grazie alla fibbia a doppia chiusura pieghevole e ai numerosi fori di regolazione sulla punta, si adatta a un'ampia gamma di circonferenze del polso.
Il fondello in acciaio inossidabile, con finitura IP nera, è a vite. Ciò garantisce un'impermeabilità fino a 10 ATM, rendendo l'orologio adatto ad essere indossato anche in condizioni meteorologiche avverse.

Il movimento è il rinomato Cal. 8215.
Mentre il modello precedente montava il movimento Cal.NH35, prodotto da TMI, una sussidiaria di Seiko, il movimento di questo modello è stato sostituito con il Cal.8200, prodotto da molti anni da Miyota, una sussidiaria di Citizen. Si tratta di un movimento di base fornito a diversi marchi sia a livello nazionale che internazionale, prodotto in serie con molti processi di fabbricazione automatizzati. Può sembrare un movimento comune e spesso sottovalutato, ma le sue specifiche non sono affatto inferiori.

Ciò che è particolarmente degno di nota è la sua affidabilità, derivante dalla sua struttura semplice. La serie Cal. 8200, prodotta e migliorata ininterrottamente nel corso degli anni, vanta una vasta diffusione a livello mondiale. Inoltre, eccelle per la reperibilità dei componenti e la facilità di manutenzione e, pur essendo un movimento economico, incarna una filosofia progettuale che prevede un utilizzo a lungo termine con revisioni ripetute. Sebbene la sua precisione nominale e la riserva di carica siano leggermente inferiori a quelle dei modelli più recenti, non sono molti i movimenti prodotti in serie che possono competere con la serie Cal. 8200.
Il meccanismo di carica automatica utilizza un semplice sistema di carica unidirezionale. Quando indossato al polso, il rotore gira occasionalmente con vigore, ma le vibrazioni e il rumore sono a un livello impercettibile. Anzi, a dire il vero, personalmente ho trovato più rumorosi alcuni movimenti di manifattura che utilizzano cuscinetti a sfera in ceramica.
Il funzionamento è piuttosto standard. La molla di carica si carica quando la corona è completamente premuta, la data si imposta rapidamente con un clic e l'ora si regola con due clic. Questo modello è dotato di una corona ottagonale, che consente un utilizzo preciso con la punta delle dita.
Il rotore e i ponti visibili attraverso il fondello trasparente sono piuttosto grezzi e non particolarmente attraenti dal punto di vista estetico. Tuttavia, la serie Cal. 8200, che spinge al limite le potenzialità del movimento meccanico come prodotto industriale, possiede un fascino diverso rispetto ai movimenti che privilegiano l'ostentazione.
Modello con quadrante sfumato retrò color oro
Vogliamo inoltre menzionare un'altra variante, il modello Ref. EFK-200DG-5AJF, interamente color oro. La sua caratteristica distintiva è il quadrante sfumato che passa dal marrone al nero. Questo, unito al design della cassa a forma di cuscino, gli conferisce un'impressione retro-futuristica che ricorda gli anni '1970.

La cassa e il bracciale in acciaio inossidabile da 38 mm presentano una finitura glamour con placcatura IP dorata. Tuttavia, non risultano pacchiani. Questo è probabilmente dovuto alla caratteristica principale della finitura spazzolata, che non brilla in modo eccessivo, ma emana una delicata lucentezza. D'altra parte, i quattro angoli della lunetta e i lati della cassa sono lucidati, consentendo di apprezzare un sottile scintillio quando si muove il polso.

Il bracciale presenta un design sportivo che combina maglie a forma di H e quadrate. Ogni maglia è collegata da un perno a scatto e sembra che tutte le maglie siano rimovibili. A causa del design affusolato, c'è un limite al numero di maglie che si possono rimuovere, ma è un vantaggio che permetta di regolarlo facilmente anche per chi ha polsi sottili. La sensazione di morbidezza sulla pelle offerta dalle maglie solide è inoltre molto piacevole. La fibbia è di tipo a tre ante e si apre e si chiude tramite un pulsante.


Vestibilità comoda per l'uso quotidiano
Entrambi i modelli offrono una vestibilità confortevole. Il modello in carbonio forgiato, con la sua cassa leggera e il cinturino in resina flessibile, è così leggero che quasi ci si dimentica di averlo al polso. Il modello in acciaio inossidabile ha un peso confortevole che non risulta ingombrante, mentre la sua sobria finitura dorata e il quadrante sfumato non passano inosservati.
Entrambe le casse hanno uno spessore di 11.9 mm, che non è particolarmente sottile. Tuttavia, il design tridimensionale della lunetta, lo spazio tra le lancette e la presenza dell'anello dei minuti impediscono che appaiano eccessivamente spesse. Se cercate un orologio sportivo leggero per situazioni attive, il modello in carbonio forgiato è una buona scelta, mentre se cercate un orologio da indossare tutti i giorni in diverse occasioni, il modello in acciaio inossidabile sarebbe più indicato.
Sono rimasto stupito dall'alto livello di completamento.
Questa è la prima volta che ho avuto l'opportunità di testare a fondo un orologio meccanico Casio. Quando ho appreso la notizia del lancio di un orologio meccanico da polso da parte dell'azienda, sono rimasto certamente sorpreso, ma a dire il vero, mi aspettavo una qualità commisurata al prezzo. Considerando che l'azienda è entrata nel settore orologiero applicando la tecnologia delle calcolatrici, le sue fondamenta sono nella tecnologia elettronica. In effetti, l'azienda si è costruita una solida posizione con orologi al quarzo ad alta tecnologia come G-SHOCK e Oceanus. Per quanto utilizzino movimenti generici, gli orologi meccanici non dovrebbero essere il loro campo di specializzazione.
Ma che dire dell'orologio dal vivo? La squisita fattura del quadrante, compreso il trattamento delle lancette e degli indici, trasmette un senso di lusso e, insieme alla cassa dalle linee decise, regala al proprietario una grande soddisfazione. Pur possedendo una personalità distintiva grazie alla cassa in carbonio forgiato e al quadrante sfumato, il design solido, con le sue dimensioni compatte e l'impermeabilità fino a 10 ATM, presenta pochi difetti, offrendo uno scorcio del know-how che Casio ha accumulato in molti anni come produttore di orologi pratici.
Inoltre, il prezzo di vendita è ben al di sotto dei 10 yen. Non mi piace usare con leggerezza l'espressione "rapporto qualità-prezzo" perché sembra che io rinunci a valutarlo correttamente, ma la qualità di quest'opera è talmente fenomenale che, se non uso questo termine, quando mai dovrei farlo?
La serie di orologi meccanici di Casio ha già raggiunto il 32° modello. L'azienda continuerà senza dubbio a lanciare nuovi modelli in futuro. Non vediamo l'ora di scoprire come si evolveranno questi modelli e di assistere al futuro dell'originalità di Casio.




