Il presidente della base di Tokyo Tani: "Un perfetto equilibrio tra certezza e sfida" 2

Hirota: Osservando i modelli collaborativi G-Shock su cui Tani-san ha lavorato, si può notare che comprende l'essenza del fascino degli stili, da quelli più audaci a quelli più classici, e ha integrato correttamente il feedback reciproco. Il risultato non è mediocre, ma piuttosto moderato. Mediocre significa stare nel mezzo senza fare nulla, ma moderato significa infine adattarsi grazie alla gamma di varianti. Questo orologio ne è un riflesso. Sembra molto audace, ma in realtà è moderato.

Tani: Apprezzo l'idea di sottrazione, quindi quando penso a qualcosa, prima mi vengono in mente circa 100 idee, le restringo a circa 10, ne scarto altre 9 e infine adotto quella che mi rimane. Apprezzo il processo di sfocatura, in un certo senso, fino a raggiungere una conclusione, senza perdere di vista l'asse o il concetto che avevo all'inizio.

Hirota: Se ci pensi, credo di essere coerente con questa affermazione.

Tani: Forse perché non fanno nulla di superfluo. Gli articoli vintage non sono economici, ma possono essere utilizzati per un periodo di tempo più lungo rispetto all'acquisto di molti articoli nuovi.

Hirota: Ma ci sono nuovi orologi che ti piacerebbe provare?