L'orologio e l'orologio che sono diventati il ​​punto di partenza per il CEO di Kamine, Toru Uemoto

　Qual è il primo orologio che è diventato il punto di partenza per gli orologiai attivi nel settore, e qual è l'orologio finale che questi specialisti sperano di possedere? Cos'è il cosiddetto "orologio finale"?
　Questa volta abbiamo intervistato Toru Uene, CEO di Kamine Co., Ltd. Uene frequenta il negozio di orologi del precedente proprietario fin da bambino ed è ora una figura chiave nel settore. Le sue risposte ci hanno offerto uno scorcio sulla vita di Uene, che si può dire sia stata strettamente legata agli orologi.

Gli esperti di orologi che abbiamo intervistato

Signor Toru Kamine
Kamine Co., Ltd. / Presidente e CEO
Nato a Kobe, è il presidente di quarta generazione di Kamine, un negozio autorizzato specializzato in orologi e gioielli fondato nel 1906. È stato uno dei primi ad adottare i marchi di orologi svizzeri sul mercato giapponese durante gli albori del boom degli orologi da polso. Laureato in un'università d'arte, vanta una profonda conoscenza dell'arte. Grazie alla sua profonda conoscenza degli orologi e al suo spiccato senso estetico, attualmente gestisce cinque negozi a Kobe. Nell'autunno del 2019 aprirà la nuova "Richard Mille Kobe Boutique".

●Sito ufficiale di Kamine http://www.kamine.co.jp/

Le origini di Toru Uene e dell'"Orologio Arrampicata"

D. Raccontaci del primo orologio che hai posseduto.

A. Me l'ha dato mio padre.Seiko "Playboy"Fu quando iniziai le scuole medie che mio padre, il precedente proprietario, mi chiamò al negozio nel suo giorno libero, dicendomi: "Ora sei abbastanza grande per aver bisogno di un orologio", e mi lasciò sceglierne uno tra quelli allineati sul bordo della vetrina. Credo avesse una cassa ottagonale in acciaio, un quadrante nero con il logo di un coniglio a ore 5 circa. Mi piaceva il design sobrio e lo indossavo sempre quando uscivo per le occasioni speciali. Questo è un ricordo di mio padre del negozio prima che fosse ricostruito nell'edificio attuale.

　Il primo orologio che ho comprato l'ho comprato quando ero studente universitario, usando i soldi che guadagnavo con il mio lavoro part-time.Rolex Oyster Perpetual ExplorerPiù tardi, ho desiderato una moto e ho dovuto rinunciare all'orologio, cosa di cui mi sono pentito per molti anni. Avendo imparato questa lezione, dico spesso alla gente che non bisogna mai rinunciare a un orologio a cui si è affezionati.

D. Raccontaci dell'ultimo orologio che vorresti possedere nella tua vita, il cosiddetto "orologio finale".

A. Vorrei commissionare un orologio personalizzato a un orologiaio che conosco personalmente. Ho fiducia nelle sue competenze e conoscenze e spero di creare un orologio che verrà tramandato alle generazioni future. Finora ho ricevuto ordini unici da diversi marchi e, per il centenario di Kamine, abbiamo commissionato a Philippe Dufour la creazione di un modello commemorativo. Ma un giorno, mi piacerebbe creare un orologio che includa una mia personalizzazione. Ad esempio, potrei usare le lancette e il quadrante rimossi da un orologio realizzato l'anno della mia nascita come parti di ricambio, o magari un orologio cloisonné con un paesaggio del mio amato Kobe. Potrebbe essere un orologio da polso o da tavolo. Se ciò dovesse accadere, sarei incredibilmente felice se diventasse qualcosa di prezioso per le mie figlie e le generazioni future.

Epilogo

　Kamine si trova nel cuore della città portuale di Kobe. Avendo vissuto a Kobe in passato, l'autore ammirava Kamine da tempo. Quando ho visitato il negozio per la prima volta dopo essermi trasferito a Tokyo, l'atmosfera abbagliante era esattamente come la ricordavo, facendomi stare dritto e sentendomi più forte.

　Kamine, un negozio di lunga data che ha celebrato il suo 113° anniversario nel 2019, è stato coinvolto in numerosi eventi storici, tra cui guerre e terremoti. Le luci scintillanti che si accendevano ogni volta che il negozio si riprendeva devono essere state fonte di incoraggiamento per gli abitanti della città all'epoca.

　Durante questa intervista, sono rimasto colpito da ciò che ha detto Uegene: "È importante che un negozio di orologi ascolti le voci della comunità locale". Questo mi ha ricordato quanto i negozi di orologi di lunga tradizione siano una luce splendente per la città e uno specchio che riflette la comunità locale.