Gli orologi e gli orologi antichi che hanno ispirato Tomokazu Kawase, presidente del negozio specializzato in orologi antichi "CARES"

Qual è il primo orologio che ha ispirato questi saggi dell'orologeria e l'ultimo che sperano di possedere, il cosiddetto "orologio finale"? In questa serie, intervistiamo personaggi chiave del settore orologiero e, attraverso le loro risposte, scopriamo le loro vite e la loro filosofia legate agli orologi.
Abbiamo parlato con Tomokazu Kawase, presidente di Cares, un negozio specializzato in orologi d'epoca che offre un'ampia gamma di marchi, principalmente dagli anni '1930 agli anni '60. Kawase ha citato il Seiko 5 Sports Speedtimer come punto di partenza e l'Oyster Perpetual Bubbleback come il suo orologio più popolare. Ascoltiamo la testimonianza di Kawase, l'uomo con una profonda passione per gli orologi che ha trasformato Cares in un rinomato negozio di orologi d'epoca.

Tomokazu Kawase, Presidente, Cares Co., Ltd.

Nato a Tokyo. Si è concentrato sugli orologi meccanici fin dall'epoca d'oro degli orologi al quarzo e ha avviato la sua attività di vendita di orologi vendendo vecchi orologi meccanici di fabbricazione giapponese nei mercatini delle pulci. Ha costantemente ampliato l'azienda attraverso la vendita all'ingrosso ad altri negozi e la vendita durante gli eventi dei grandi magazzini, e nel 1993 ha aperto il primo negozio Cares a Tokiwa, nel quartiere Koto di Tokyo. Nel 2002 si è trasferito nella sua sede attuale a Morishita, nel quartiere Koto, e vi ha integrato il suo laboratorio di riparazione. Nel 2006 ha aperto il negozio di Omotesando Hills (specializzato in orologi antichi da donna) e nel 2013 il negozio di Tokyo Midtown. Tra i suoi libri figurano "Only Antiques" (2003) e un'edizione riveduta dello stesso nel 2015.

L'orologio originale è il Seiko 5 Sports Speed ​​Timer

D. Raccontaci del primo orologio che hai posseduto.

A. Il primo orologio che ha catturato il mio interesse per gli orologi è stato un Seiko Sportsmatic. L'ho ricevuto in regalo dall'azienda di mio padre, in segno di riconoscenza per il suo lungo servizio, quando ero alle elementari. Tuttavia, l'ho rotto subito. Ero infastidito dal ticchettio del meccanismo e dal suono caratteristico del rotore che caratterizza un orologio automatico, così ho forzato il fondello e ne ho estratto il contenuto, rendendolo irreparabile.
　Quando ho iniziato le scuole medie, mio ​​padre mi ha regalato un Seiko "Seiko 5 Sports Speed ​​Timer". Tuttavia, ha smesso di funzionare troppo presto. Non volendo rattristare mio padre pensando "L'ho rotto di nuovo", l'ho lasciato nascosto in fondo a un cassetto. Solo circa 10 anni fa, mentre stavo riordinando alcuni vecchi oggetti, ho finalmente ritrovato l'orologio. L'ho fatto revisionare dal personale addetto alle riparazioni di Cares e ha ricominciato a funzionare. Lo uso ancora occasionalmente.

L'orologio "finale" è il Rolex Oyster Perpetual Bubbleback.

D. Ci racconti dell'orologio dei suoi sogni che spera di possedere un giorno, il cosiddetto "orologio d'oro".

A. Si tratta di un Rolex Oyster Perpetual Bubbleback, un orologio automatico da uomo con un diametro di 28 mm, prodotto tra la fine degli anni '1930 e gli anni '40 e comunemente noto come Lifesaver.
　Rolex sviluppò la cassa "Oyster" completamente impermeabile nel 1926 e il "Perpetual Rotor", un meccanismo di carica automatica con un rotore che ruota di 360 gradi, nel 1931. Queste invenzioni sono probabilmente dovute al fatto che il fondatore di Rolex, Hans Wilsdorf, si avvicinò all'orologeria dal punto di vista di un venditore, piuttosto che di un orologiaio. Ascoltò attentamente le esigenze del mercato e creò nuovi prodotti per soddisfarle. Molte delle funzioni che oggi sono comuni negli orologi estremamente pratici furono sviluppate da Rolex all'epoca.
Quando fu creato l'Oyster Perpetual Bubble Back, i rotori a mezza rotazione erano ancora la norma per la carica automatica. Poi crearono un rotore a rotazione completa, lo montarono in una cassa impermeabile così piccola e lo certificarono cronometro. Questo orologio offre un'idea della filosofia orologiera che Rolex teneva molto a quel tempo.
　In effetti, sebbene non rientri nella definizione di "orologio definitivo", sono riuscito ad acquistarlo qualche anno fa. Ho scelto di includerlo in questa categoria perché, ritrovando questo Oyster Perpetual Bubbleback, ho provato un rinnovato orgoglio nel comunicare correttamente cosa sia un "orologio veramente buono" e le storie che si celano dietro. Da appassionato di orologi, mi pongo questo obiettivo per il futuro. Consiglio anche allo staff di Cares di acquistare orologi che ritengono veramente validi, senza lasciarsi influenzare dalle tendenze.

[Negozio specializzato in orologi antichi e laboratorio di riparazione "CARES"] Sito web ufficiale:http://www.antiquewatch-carese.com/index.html

Epilogo

　Cares ha ora tre sedi. La sua storia inizia quando Tomokazu Kawase, impiegato, inizia a partecipare a piccoli mercatini delle pulci nei suoi giorni liberi. Gradualmente sviluppa i suoi canali di vendita e accumula fondi. In seguito, Kawase coinvolge il fratello minore, la sorella e gli amici e fonda Cares, che oggi impiega quasi 30 persone. Kawase spiega il fascino degli orologi antichi: "La mia idea di un buon orologio non è quella di un orologio costoso, ma di uno che duri a lungo. Molti orologi antichi sono progettati per essere riparabili, in modo da poter continuare a usarli per molti anni a venire". Il termine "care" nel nome del negozio deriva dall'assistenza post-vendita, e Cares ha dato grande priorità alle riparazioni fin dalla sua apertura. Il laboratorio di riparazione è pieno dell'energia di molti artigiani, dai veterani alle giovani generazioni. Alla domanda sulla sua carriera di imprenditore, Kawase risponde: "Mi è capitato di cavalcare l'onda di un'epoca in cui gli orologi antichi erano in pieno boom". Tuttavia, ho avuto la sensazione che il costante amore di Kawase per gli orologi e la sua personalità schietta e calorosa attraessero le persone e che il suo desiderio di "lasciare cose belle per il futuro" continuasse a unirle.