Scopri la collezione Breguet Marine

FEATURE Orologio
2019.09.18

Nel 2018, Breguet ha deciso di concentrare tutti i suoi sforzi sulla collezione Marine e, contemporaneamente, ha iniziato a sostenere le organizzazioni svizzere per la tutela dell'ambiente attive su scala globale. Questa volta, vorremmo dare un'occhiata alla collezione Marine lanciata nel 2018.

Pubblicato originariamente su watchtime.com
Testo di Roger Ruegger

Corsa per l'acqua

La Race for Water Foundation, sponsorizzata da Breguet, conduce ricerche oceanografiche utilizzando imbarcazioni alimentate da energia solare, idrica ed eolica.


Un legame con il mare che continua fin dalla nostra fondazione

 Lo sviluppo di strumenti di cronometraggio per l'esplorazione oceanica ha svolto un ruolo importante nella storia di Breguet, a partire dal 1815, poco dopo che Breguet divenne membro del Comitato di Longitudine di Parigi e gli fu conferito il titolo di cronometrista certificato dalla Marina Reale francese, il più alto onore che un orologiaio francese potesse ricevere all'epoca.
 Il Comitato di Parigi per la Longitudine fu fondato nel 1795 con l'obiettivo di sviluppare l'astronomia e le sue applicazioni alla geografia, alla navigazione e alla geodesia (la misurazione e la comprensione delle proprietà fisiche della Terra), ed era responsabile della pubblicazione delle effemeridi astronomiche. Era un'organizzazione di grande prestigio, composta da un numero limitato di membri, tra cui agrimensori, astronomi, navigatori e scienziati. Essendo l'unico orologiaio, la partecipazione di Breguet fu particolarmente utile per fisici e navigatori. Divenne un'autorità in materia di orologeria e contribuì alla misurazione della longitudine in mare.

Cronometro marino

Un cronometro da marina Breguet del 1813.

Cronometro marino

Un cronometro da marina Breguet esposto al Museo delle Arti Decorative di Parigi.

 I cronometri marini erano essenziali per determinare la posizione di una nave in mare (proprio come i GPS di oggi) ed erano solitamente alloggiati in apposite casse in mogano o noce. Un sistema di sospensione cardanica contrastava il rollio della nave e manteneva lo strumento in piano, bilanciando il cronometro.

 L'aspetto distintivo di quell'epoca è ancora visibile nell'attuale collezione Marine. La collezione si posiziona come una linea sportiva e questo nuovo modello è il primo a presentare una cassa in titanio. Thierry Esslinger, CEO di Breguet, ha spiegato il motivo dell'utilizzo del titanio: "Il titanio è un materiale altamente resistente alla corrosione, in particolare all'acqua di mare. È inoltre vantaggioso nei mercati con elevata umidità, come il Sud-Est asiatico, quindi abbiamo pensato che fosse un materiale estremamente adatto per la collezione Marine".

Breguet

In mare, i cronometri divennero il principale strumento di misurazione del tempo a bordo e non venivano mai rimossi dalle loro custodie protettive. Venivano utilizzati insieme a orologi di coperta più piccoli, portatili e utilizzati altrove a bordo. Dagli anni '1950 in poi, si verificò un graduale passaggio dai cronometri alla radionavigazione e alla navigazione satellitare. Il Royal Observatory di Londra ospita una vasta collezione di cronometri in esposizione permanente e a scopo di ricerca.

 Il Breguet Marine Équation Marchante 5887, lanciato nel 2017 dalla collezione Marine, era un pezzo tecnicamente ambizioso. Questo orologio presentava una lancetta mobile (marchante significa correre in inglese) al centro del quadrante, consentendo di leggere l'equazione del tempo a colpo d'occhio. La sua disposizione permetteva inoltre di vedere la camma che controllava l'equazione del tempo accanto al tourbillon e al calendario perpetuo. Disponibile con due materiali per la cassa, oro rosa 18 carati e platino, entrambi avevano un diametro di 43.9 mm ed erano impermeabili fino a 100 m.

 È interessante notare che questo modello ha segnato l'inizio del secondo rinnovamento visivo e del rafforzamento della Marine Collection, in corso dal 1990.

Breguet

L'aspetto della Marine Collection è stato rinnovato nel 2017. Tra i nuovi elementi figurano anse integrate nella cassa, decorazioni scanalate sui lati con un senso di scanalature ampliato e una corona con l'iniziale "B" circondata da una decorazione ondulata.


"Edizione speciale Marine 'Race for Water'"

 Nel 2018, Breguet ha annunciato una partnership con l'organizzazione svizzera per la tutela dell'ambiente, la Race for Water Foundation. Il Presidente di Breguet, Marc A. Hayek, ha commentato: "Nel XIX secolo, la misurazione del tempo ha svolto un ruolo centrale nella navigazione marittima. Breguet si impegna a preservare questa tradizione sostenendo il progetto Odyssey, che svolge un ruolo vitale per il nostro futuro comune". La nave di ricerca oceanografica della Race for Water Foundation, l'Odyssey, è attualmente impegnata nella sua seconda missione, dal 2017 al 2021. Marco Simeoni, Presidente della Race for Water Foundation, spiega: "Il nuovo progetto Odyssey mira a infondere speranza dimostrando che le soluzioni all'inquinamento da plastica sono reali". L'Odyssey visiterà 35 porti in tutto il mondo, offrendo opportunità di incontro con scienziati e responsabili politici e condividendo le conoscenze e le tecnologie necessarie per proteggere le risorse idriche. Breguet sosterrà questa iniziativa fino al 2021 e fornirà anche un orologio speciale. Il modello speciale, il Marine 5517, ha una cassa in titanio da 40 mm, un quadrante blu con motivo Clous de Paris raffigurante le imbarcazioni della Race for Water ed è alimentato dal calibro automatico 777A. Questo modello è riservato esclusivamente agli equipaggi delle imbarcazioni.

Corsa per l'acqua

Il quadrante dell'edizione speciale Marine "Race for Water" presenta una vista a volo d'uccello guilloché dell'Odyssey, ricoperta di pannelli solari. Carica automatica (Cal. 777A). 26 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 55 ore. Ti (diametro 40 mm). Impermeabile fino a 10 bar. Non in vendita.


"Marine 5517"

Come modello complementare all'edizione speciale Marine "Race for Water", Breguet ha lanciato il Marine 5517, disponibile in tre modelli: oro bianco, oro rosa e titanio. Questi modelli sono dotati del calibro automatico 777A, che vanta una riserva di carica di circa 55 ore e uno scappamento ad ancora in linea invertita con scappamento e spirale in silicio. La cassa da 40 mm presenta il caratteristico motivo scanalato del marchio sul lato, un fondello in vetro zaffiro ed è impermeabile fino a 10 bar. I modelli in oro bianco e oro rosa presentano quadranti con finitura guilloché a onde. Il modello in titanio presenta un quadrante grigio ardesia in oro soleil e lancette Breguet con sfaccettature in oro.

5517

Breguet Marine 5517. Movimento automatico (Cal. 777A). 26 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 55 ore. Diametro 40 mm. Impermeabile fino a 10 bar. (Sinistra e destra) Modello in oro bianco 18 carati 3,1 milioni di yen, (centro) modello in oro rosa 18 carati 3,1 milioni di yen (tasse escluse).

5517

Modello in titanio "Marine 5517". Automatico (Cal. 777A). 26 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 55 ore. Diametro 40 mm. Impermeabile fino a 10 bar. Prezzo: 188 milioni di yen (tasse escluse).


"Cronografo marino 5527"

 Prima del 1810, il fondatore Abraham-Louis Breguet non solo creò un orologio con lancetta dei secondi che poteva essere avviata e arrestata a richiesta, ma creò anche il precursore dell'attuale cronografo rattrapante. Il Marine Chronograph 5527 prosegue questa tradizione con un cronografo dotato di tre quadranti secondari: un contatore dei minuti a ore 3, un contatore delle ore a ore 6 e un contatore dei secondi a ore 9. L'indicazione della data si trova tra le ore 4 e le ore 5. Il calibro automatico 582QA, con una riserva di carica di circa 48 ore, è dotato di uno scappamento ad ancora in linea invertita con scappamento in silicio e spirale del bilanciere in silicio. Come il Marine 5517, è disponibile in tre modelli: titanio, oro rosa 18 carati e oro bianco.

5527

"Marine Chronograph 5527." Automatico (Cal. 582QA). 28 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 48 ore. 18KRG (diametro 42.3 mm). Resistente all'acqua fino a 10 bar. 366 milioni di yen (tasse escluse).

5527

Fondello del Marine Chronograph 5527.


"Allarme marino musicale 5547"

 La collezione Marine 2018 ha introdotto anche un orologio meccanico con funzione sveglia. Oltre alla funzione sveglia, il Marine Alarm Musical 5547 offre anche un secondo fuso orario e la visualizzazione della data, rendendolo il compagno di viaggio ideale per navigatori e amanti del jet-setter.
 Quando la funzione sveglia è attivata, una campana appare nell'apertura a ore 12. L'ora di impostazione della sveglia è visualizzata a ore 3 e il secondo fuso orario è visualizzato su un quadrante secondario a ore 9. È inoltre dotato di un indicatore di riserva di carica; a carica completa, una breve freccia indica un indicatore rosso a ore 9. L'indicazione della data è a ore 6. Il movimento vanta una riserva di carica di circa 45 ore ed è alimentato dal calibro automatico 519F/1 con scappamento ad ancora in linea invertita. A differenza dei due modelli precedenti, l'Alarm Musical 5547 è impermeabile fino a 5 bar. Questa serie è disponibile anche in tre versioni: titanio, oro rosa 18 carati e oro bianco.

5547

"Marine Alarm Musical 5547." Automatico (Cal. 519F/1). 36 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 45 ore. Titanio (diametro 40 mm). Impermeabile fino a 5 bar. 3,1 milioni di yen (tasse escluse).


Nuove rotte marittime

 La reinvenzione della collezione Marine da parte di Breguet ha superato le aspettative. Per un marchio con oltre 240 anni di storia e una reputazione per gli orologi classici, il nuovo Marine offre un look sorprendentemente moderno e contemporaneo. Questo è particolarmente evidente nel modello in titanio con quadrante grigio ardesia. Il prezzo di ¥18.800 piacerà anche a una nuova fascia demografica in cerca di un orologio di un marchio premium come Breguet. Il Marine Alarm Musical 5547, dotato di sveglia meccanica e secondo fuso orario, ha riscosso un enorme successo tra i miei colleghi. Questo modello combina con successo una complicazione meccanica facile da usare con un segnatempo. E il Marine Équation Marchante 5887, lanciato nel 2017, rimarrà sicuramente un capolavoro nel settore dell'orologeria.


Informazioni di contatto: Breguet Boutique Ginza Tel. 03-6254-7211