Presentazione del background e delle caratteristiche dell'IWC Pilot's Watch Timezoner Chronograph "80 Years Flight to New York"

IWC prosegue la sua partnership con la Fondazione per la Gioventù Antoine de Saint-Exupéry, fondata dalla famiglia del celebre pilota francese e autore de "Il Piccolo Principe", e ha annunciato un'edizione limitata che commemora il volo transatlantico di Saint-Exupéry del 1939. Questa volta, vi sveleremo i retroscena della creazione del nuovo "Pilot's Watch Timezoner Chronograph Edition "80 Years Flight to New York" e le caratteristiche dell'orologio.

IWC
Orologio da pilota Timezoner Chronograph Edition "80 Years Flight to New York"

IWC x Saint-Exupéry

　Questa nuova edizione limitata, realizzata in soli 80 esemplari in tutto il mondo, celebra l'80° anniversario del viaggio Parigi-New York dello scrittore e pilota Antoine de Saint-Exupéry a bordo dell'idrovolante francese Latécoère 521. Il fatto che "Il Piccolo Principe" sia stato scritto durante il soggiorno di Saint-Exupéry a New York sottolinea l'importanza di questo volo. Lanciato nel 2016, questo nuovo Pilot's Watch Timezoner presenta un quadrante marrone seppia ispirato al colore delle tute da volo di Saint-Exupéry dell'epoca. La cassa in acciaio inossidabile da 46 mm presenta una lunetta girevole in ceramica marrone tabacco con anello delle città. Il cinturino è in pelle di vitello marrone, in tinta con la tonalità generale, con cuciture bianche a contrasto. Come segno distintivo di questo modello speciale, delle 24 città del mondo elencate, una per ogni fuso orario sull'anello delle città, solo "Parigi" e "New York" sono visualizzate in rosso.

Meccanismo Timezoner per una facile impostazione del fuso orario

　Questo orologio è dotato del meccanismo brevettato IWC "Worldtimer" con meccanismo Timezoner. Ruotando la lunetta, che riporta i nomi di 24 città, si sincronizza il movimento della lancetta delle ore, della lancetta delle 24 ore con punta rossa e del calendario. Basta ruotare la lunetta per impostare il fuso orario desiderato a ore 12 e controllare rapidamente l'ora corrente in quella città. La lancetta delle 24 ore, che indica l'ora segnata sull'anello interno, indica se è giorno o notte nel fuso orario selezionato. La lancetta dei minuti e le altre funzioni rimangono inalterate al variare del fuso orario. Questo meccanismo "Worldtimer" di facile utilizzo è alimentato dal calibro automatico IWC 89760, che controlla anche le indicazioni analogiche di ore e minuti sul quadrante secondario del cronografo a ore 12. È inoltre dotato di un meccanismo flyback, che consente di azzerare rapidamente le lancette del cronografo per una regolazione fluida. Il quadrante secondario ospita i piccoli secondi a ore 6 e la visualizzazione della data a ore 3.

　Il fondello in acciaio inossidabile dell'orologio presenta un'illustrazione dell'idrovolante Latécoère 521. Il Pilot's Watch Timezoner Chronograph Edition "80 Years Flight to New York" è disponibile per l'acquisto presso le boutique IWC. IWC ha annunciato che una parte del ricavato sarà devoluta alla Fondazione Antoine de Saint-Exupéry per la Gioventù e alle sue organizzazioni partner, che sostengono i bambini svantaggiati in tutto il mondo.