Il signor Mitsuaki Kamashima di "Watches and Jewelry Kamashima" di Utsunomiya ritiene di essere un "orologiaio comune" e chiede informazioni sugli orologi che lo hanno ispirato e su quelli utilizzati per realizzare gli orologi.

Mikio Ando: Illustrazioni
Articolo pubblicato il 19 ottobre 2020

Qual è il primo orologio che ha rappresentato il punto di partenza per questi saggi dell'orologeria e qual è l'ultimo orologio che desiderano possedere, il cosiddetto "orologio finale"?
In questa serie, intervistiamo personaggi chiave del settore orologiero e, attraverso le loro risposte, scopriamo le loro vite e la loro filosofia legate al mondo degli orologi.

Abbiamo parlato con Mitsuaki Kamashima di Kamashima Watches and Jewelry a Utsunomiya, nella prefettura di Tochigi. Kamashima ha citato Citizen come il suo punto di partenza per gli orologi, e gli orologi eleganti Vacheron Constantin come il suo "orologio definitivo". Sentiamo cosa ha da dirci.

Gli esperti di orologi che abbiamo intervistato

Kamashima Mitsuaki

Il signor Mitsuaki Kamashima
Kamasima Orologi e Gioielli / Presidente

È il proprietario di terza generazione di Kamashima Watches and Jewelry, fondata nel 1909 (Meiji 42) a Utsunomiya, nella prefettura di Tochigi. All'apertura, il negozio si chiamava Kamashima Watch Shop. Dopo la laurea, il signor Kamashima ha fatto pratica presso un negozio di orologi a Tokyo, per poi tornare a Utsunomiya nel 1981 e diventarne il direttore. Con la rinascita degli orologi meccanici, ha realizzato progetti unici, come l'organizzazione della "World Watch Exhibition", rivolta ai giovani che non hanno familiarità con gli orologi meccanici. Ricopre l'attuale posizione dal 2013.

Sito ufficiale di "Orologi e Gioielli KAMASHIMA" https://kamashima.com


L'origine dell'orologio Citizen "Digi-Ana"

D. Raccontaci del primo orologio che hai posseduto.

A. Il primo orologio a cui sono particolarmente affezionato è un Citizen "Digi-Analog". Me lo regalò mio padre quando decisi di rilevare il negozio durante il mio ultimo anno di università. Erano gli albori degli orologi al quarzo. Prima di entrare a far parte di Kamashima Watches and Jewelry, avrei dovuto fare un tirocinio di tre anni presso Nomura Watch, un grande e storico negozio di orologi a Ueno, Tokyo. Mio padre mi regalò questo orologio perché credeva che un venditore che lavora in prima linea dovesse avere gli orologi più recenti che i clienti desiderassero. Anche se mi sono laureato in ingegneria di precisione, mi piaceva molto il design futuristico e innovativo del "Digi-Analog". Certo, ho posseduto molti altri orologi all'avanguardia, ma questo è speciale. Lo conservo ancora in un cassetto, senza batteria.

Kamashima Mitsuaki

Questo è stato il primo orologio da polso al quarzo giapponese a combinare tecnologia analogica e digitale. Il nome "Digi-ana" fu poi adottato da molti altri orologi combinati, poiché il prodotto era molto noto all'epoca e il termine era ormai consolidato. È dotato di funzione cronografo con misurazione al 1/100 di secondo e totalizzatore di 60 minuti. Movimento al quarzo (Cal. 8900). Precisione di ±15 secondi al mese. Prezzo al lancio compreso tra 25.000 e 35.000 yen. Lanciato nel 1978.


L'orologio "di finitura" è un orologio elegante Vacheron Constantin

D. Raccontaci dell'orologio dei tuoi sogni che speri di possedere un giorno, il cosiddetto "orologio della generazione precedente".

A. (Prendendo un orologio dallo scaffale del negozio) Questo è un Vacheron Constantin che ho qui. Adoro la combinazione del suo design sottile ed elegante con le anse a goccia, comuni nei modelli Vacheron Constantin dagli anni '40 agli anni '60. Potrebbe sembrare un po' sentimentale, ma mio padre lo comprò di tasca propria come suo "ultimo" orologio, per poi passarlo a me. Purtroppo, è morto prima di poterlo indossare. Considerando come si sentiva, non sarei in grado di indossarlo così facilmente. Ma spero che un giorno, quando sarò in grado di accettarmi per quello che sono, lo indosserò.

Questo orologio sottile Vacheron Constantin è dotato del calibro 1003, che all'epoca era il più sottile al mondo, con uno spessore di soli 1.64 mm. Introdotto nel 1989, è stato prodotto principalmente tra il 1990 e il 1994. Numero di referenza 33084/000P. Carica manuale (calibro 1003). 18 rubini. 18.000 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 31 ore. Cassa in platino (diametro 31 mm, spessore 4.54 mm). Impermeabile fino a 3 bar. Fuori produzione.


Epilogo

Entrando nel negozio "Kamashima Watches and Jewelry", sarete accolti da un'esposizione e un'illuminazione nostalgiche e rilassanti. Al centro del negozio si trova un grande orologio da parete, un regalo di un produttore come ringraziamento per i risultati commerciali del primo proprietario. Mitsuaki Kamashima, proprietario di terza generazione, che mantiene l'atmosfera del negozio dal suo predecessore, crede fermamente nel mantenimento di un "negozio di orologi tradizionale". "Se utilizziamo arredi specifici per ogni marchio, sembra che il negozio perda la sua individualità e, in definitiva, la sua storia", afferma Kamashima. Il negozio ha attirato l'attenzione per i suoi progetti originali. Ad esempio, in risposta alla rinascita degli orologi meccanici, dal 1992 al 2007 si è tenuta la "World Watch Exhibition", con l'obiettivo di far conoscere il fascino degli orologi meccanici ai giovani che non ne avevano familiarità. Questa mostra ha presentato non solo i modelli più recenti, ma anche vecchi modelli d'archivio, sfruttando la lunga storia del negozio. È ancora fresco nella nostra memoria il fatto che Kamashima abbia prodotto il modello in edizione limitata "U1000.S MOTHER EARTH", una collaborazione tra Reiji Matsumoto e Sinn, annunciata nel 2019. Grazie alla sua immaginazione unica, gli "orologiai comuni" sono protetti.

Tomoyo Takai


Il modello Jin x Kamashima x Leiji Matsumoto, il presidente di Jin, racconta la storia dietro le quinte della sua creazione

http://www.webchronos.net/features/32531/