Abbiamo chiesto a Michiyo Kanehara di HF-AGE di raccontarci qual è stato il primo orologio che l'ha ispirata e qual è l'ultimo che spera di possedere.

Qual è il primo orologio che ha ispirato questi saggi dell'orologeria e l'ultimo che aspirano a possedere, il cosiddetto "orologio finale"? In questa serie, intervistiamo personaggi chiave del settore orologiero e, attraverso le loro risposte, approfondiamo la loro vita e la loro filosofia legata agli orologi. Questa volta, abbiamo parlato con Michiyo Kanehara di HF-AGE, un negozio di orologi con sede a Takasaki, nella prefettura di Gunma, e a Sendai, nella prefettura di Miyagi. Kanehara ha citato Breitling come suo orologio di partenza e Patek Philippe come suo "orologio finale". Sentiamo cosa ha da dirci.

Mikio Ando: Illustrazioni
Articolo pubblicato il 5 ottobre 2020

Gli esperti di orologi che abbiamo intervistato

Michiyo Kanehara

La signora Michiyo Kanehara
Age International Co., Ltd. / Direttore generale e direttore

Nato a Honjo City, nella prefettura di Saitama, Kanehara ha lavorato in un ufficio presso un'azienda generica prima di entrare in Age International Co., Ltd. nel 1990 e di essere assegnato al negozio di Takasaki. Ricopre l'attuale posizione dal 2000. Pur partecipando a Baselworld ogni anno dal 1992 al 2019, il più grande successo di Kanehara è stato essere stato il primo a pubblicare un "Baselworld On-Site Report" per condividere le sue impressioni sul posto con i clienti, agli albori di Internet, quando le connessioni avvenivano solo tramite linee telefoniche. Attualmente lavora presso il negozio di Sendai, dove si occupa dello sviluppo delle risorse umane.



L'orologio originale è il Breitling Navitimer 92

D. Raccontaci del primo orologio che hai posseduto.

R. Non avevo quasi nessuna esperienza con gli orologi prima di entrare in HF-AGE. Tuttavia, con l'evoluzione del negozio, mi sono immerso profondamente nel mondo degli orologi. Inizialmente il nostro negozio si concentrava sulla vendita di articoli per la tavola importati, ed ero un cliente abituale prima di entrare. Per caso, sono entrato in azienda. All'epoca, uno dei nostri principali clienti, Osawa Shokai, stava ampliando la sua offerta di orologi. Seguendo questa tendenza, il nostro negozio ha subito una profonda trasformazione quando abbiamo incontrato Breitling. Ricordo ancora vividamente il mio defunto predecessore che mi disse: "Se vai a una mostra di Osawa Shokai, arrivaci per prima cosa al mattino e, se vedi degli orologi Breitling esposti, voglio che li compri tutti". Con "tutti" intendo solo circa cinque orologi, dato che Breitling era appena arrivato in Giappone. Con il lancio completo di Breitling, si sono tenute numerose presentazioni e ho imparato tutto quello che c'era da sapere, da come vengono realizzati gli orologi a come distinguere tra buoni e cattivi. Breitling è il marchio che ha dato il via al mio percorso nell'orologeria. Con il passare del tempo, i prodotti del negozio divennero presto quasi esclusivamente orologi da polso e io stesso rimasi profondamente affascinato dal mondo degli orologi da polso.

 Vedendomi in quello stato, il mio predecessore decise di mandare me, una nuova dipendente al mio secondo anno in azienda, a Baselworld (all'epoca chiamata Fiera di Basilea), al posto suo. Credo di essermi distinta perché nessun altro negozio aveva mandato una sola donna dal Giappone. Molte persone, compresi i soci in affari del negozio, si preoccuparono per me e se ne accorsero. Il Navitimer 92 è l'orologio che acquistai in occasione di quell'indimenticabile debutto svizzero. Quando lo guardo, mi vengono in mente le persone che mi aiutarono in quel periodo.

Navitimer 92

L'orologio che ispirò Michiyo Kanehara fu il cronografo automatico Breitling Navitimer 92. Presentava un quadrante blu e una lunetta color oro. Fu lanciato con una cassa più piccola, da 38 mm, e quando Kanehara lo vide alla Fiera di Basilea (all'epoca), decise immediatamente di acquistarlo, dicendo: "Questo è l'orologio che fa per me".


L'orologio "di finitura" è il Patek Philippe "World Time"

D. Ci racconti dell'orologio dei suoi sogni che spera di possedere un giorno, il cosiddetto "orologio d'oro".

A. È il Patek Philippe Ora Mondiale. Me ne sono innamorato a prima vista quando l'ho visto alla Fiera di Basilea (come si chiamava allora) nel 2000. Sono rimasto affascinato dalla semplicità di passare dall'ora di casa all'ora locale semplicemente premendo un pulsante e ho ammirato l'alto livello tecnologico che lo rendeva possibile, e ho sempre desiderato possederne uno un giorno.

Forse non c'entra niente con il tema degli "Orologi dell'Età", ma in realtà è un orologio che già possiedo. E poiché non ne ho ancora trovato uno migliore, l'ho scelto come mio "Orologio dell'Età". L'ho comprato nel 2006, quando ho saputo che la produzione sarebbe stata interrotta. Ero confuso quando è arrivato quel giorno, perché avevo giurato di comprarlo un giorno, ma sapevo che me ne sarei pentito per sempre se non l'avessi fatto subito, quindi ho deciso di farlo e basta. Ogni volta che lo guardo, mi motiva a impegnarmi, e avere questo orologio mi ha dato tanta fiducia e forza.

5110G-001

Il Patek Philippe World Time è stato lanciato nel 2000. Il signor Kanehara possiede il Ref. 5110G-001, con cassa in oro bianco 18 carati e anello bianco con 24 città del mondo. Il centro del quadrante è guilloché.


Epilogo

 Dopo aver attraversato il vivace centro di fronte alla stazione di Sendai, siamo sbucati in via Jozenji, una strada principale fiancheggiata da alberi di zelkova che si ergevano alti sopra le nostre teste. In questo angolo, immerso nella dolce luce del sole, si trova il negozio HF-AGE di Sendai. Aperto nel 2001, 15 anni dopo il flagship store di Takasaki, il negozio di Sendai offre sette marchi, tra cui Breitling e Panerai, oltre all'unico marchio Patek Philippe nella regione di Tohoku. Appena arrivati, ci siamo fermati all'ingresso con le pareti in vetro, dove abbiamo potuto vedere il signor Kanehara intrattenersi in una cordiale conversazione con una giovane coppia in fondo all'ampio reparto Breitling proprio di fronte a noi. Al polso, un elegante Chronomat B01 42 con quadrante bianco e bracciale Rouleaux, lanciato nel 2020. Essendo entrato nel settore dell'orologeria da principiante e avendo imparato a indossare anche gli orologi da uomo più grandi che predilige, il signor Kanehara offre consigli di facile comprensione a chiunque, indipendentemente dal livello di conoscenza degli orologi o dal sesso. Non c'è da stupirsi che Kanehara abbia una clientela così ampia.

Sito ufficiale "HF-AGE" http://www.hf-age.com

Tomoyo Takai

Articolo pubblicato il 5 ottobre 2020


Breitling Chronomat B01 42 Japan Edition: un esterno di alta qualità che lo rende un orologio multiuso

http://www.webchronos.net/features/55201/
Scopri di più sul Breitling Navitimer. 8 modelli consigliati e modelli storici

http://www.webchronos.net/features/40275/
Meccanismo GMT 4° "Ora Mondiale Parte 1"

http://www.webchronos.net/mechanism/12620/