I 70 anni di storia dell'Orient Star: un climax scintillante

2021.02.05

Il calibro della serie 46 ha accompagnato l'Orient Star sin dal suo lancio nel 1971. Il suo design robusto e altamente preciso lo rende degno di essere definito un movimento fondamentale. Nel 2021, in occasione del 70° anniversario della nascita dell'Orient Star, Epson ha notevolmente rinnovato il calibro della serie 46. Adottando il silicio per la ruota di scappamento, le prestazioni sono state notevolmente migliorate.

Orient Star Classic Collection Skeleton RK-AZ0001S
La ruota di scappamento, visibile nell'angolo in alto a sinistra della finestrella visibile attraverso i piccoli secondi, è realizzata in silicio. Il nuovo Orient Star "Skeleton" è il primo orologio meccanico giapponese a utilizzare il silicio per la ruota di scappamento che compone lo scappamento. Questa vivace ruota di scappamento in silicio ha esteso la riserva di carica di circa 20 ore e migliorato significativamente la precisione.
Carica manuale (Cal. F8B62). 22 rubini. 21.600 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 70 ore. Acciaio inossidabile (diametro 38.8 mm, spessore 10.6 mm). Impermeabile fino a 5 bar. Prezzo: 290.000 yen.
Fotografie di Eiichi Okuyama
Intervista e testo di Masayuki Hirota (Chronos-Giappone)
Articolo pubblicato nel numero di maggio 2021 di Kronos Japan

Le stelle che brillano per secoli

 Il nuovo orologio Orient Star Classic Collection "Skeleton" di Epson presenta una ruota di scappamento in silicio, una novità assoluta per un orologio meccanico giapponese. Il presidente di Seiko Epson, Minoru Usui, ha dichiarato: "Vogliamo innovare Orient sfruttando la tecnologia superiore di Epson". Epson vanta elevate capacità tecnologiche non solo nelle stampanti, ma anche nel mondo dei macchinari di precisione. Sebbene siano certamente abili nell'utilizzo di nuovi materiali e tecnologie, nessuno si aspettava che facessero il salto verso una ruota di scappamento in silicio. L'azienda ha iniziato a interessarsi al silicio come materiale nel gennaio 2016. Ha iniziato a prototipare ruote di scappamento utilizzando questo materiale a metà del 2018 e ha finalmente presentato l'orologio nel 2021, in occasione del 70° anniversario della nascita di Orient Star.

Con l'adozione di una ruota di scappamento in silicio, anche la finitura del movimento è stata migliorata. Ciò che cattura l'attenzione è la smussatura estremamente profonda creata dal taglio a diamante. Anche il motivo a onda intagliato sulla superficie superiore del ponte è diventato più pronunciato. Il fascino dell'Orient Star sta nel fatto che offre un senso di lusso che supera il suo prezzo. La versione placcata in oro è Cal. F8B62, mentre quella placcata in argento è Cal. F8B63.

 Lo scopo originale dell'utilizzo del silicio era migliorare l'efficienza dello scappamento. Realizzare la ruota di scappamento in un materiale più leggero ne riduce il momento di inerzia, estendendo la riserva di carica e migliorando la precisione di temporizzazione. Allo stesso tempo, migliorare la precisione di lavorazione può ridurre le perdite di trasmissione. Epson ha preso in considerazione diversi materiali, compresi i metodi di lavorazione. La scelta finale è ricaduta sul silicio, un materiale che sta diventando sempre più popolare nel settore orologiero. Naturalmente, l'azienda non ha scelto il silicio perché era di tendenza nel settore. Per molti anni, Epson ha utilizzato la tecnologia MEMS per produrre testine di stampa. Passare al silicio è stata una scelta ovvia per l'azienda.

Numerosi dettagli affascinanti. (A sinistra) Una ruota di scappamento in silicio con attacco a ventaglio. Grazie a un processo di fabbricazione unico, presenta un colore blu estremamente vivido.
(A destra) Anche il design scheletrato è stato modificato. Il motivo del ponte del bilanciere è una cometa con due code. In combinazione con la profonda smussatura a taglio diamantato, crea un effetto di grande impatto.

 La ruota di scappamento in silicio viene lavorata come segue: una resina fotosensibile modellata a forma di ruota di scappamento viene formata sulla superficie di un wafer di silicio e poi lavorata al plasma. Secondo Epson, "La superficie in silicio lavorata al plasma presenta una forma irregolare, che rende più evidente la natura fragile del silicio. Così com'è, non è adatta per componenti funzionali come le ruote di scappamento, ma levigandone la superficie, la sua resistenza può essere notevolmente aumentata". Pertanto, aggiungendo un processo di ripetuti trattamenti di ossidazione termica e rimozione per creare una superficie liscia, la resistenza della ruota di scappamento in silicio è stata aumentata e anche la sua resistenza all'usura è stata migliorata rispetto ai materiali convenzionali in alpacca.

(A sinistra) Il cristallo è stato sostituito dal precedente design a superficie singola con un vetro zaffiro a doppia superficie. Il nuovo rivestimento antiriflesso applicato su entrambi i lati garantisce un'altissima visibilità. Anche la parte trasparente del fondello è stata sostituita da vetro inorganico con vetro zaffiro.
(A destra) La corona a forma di crisantemo è una caratteristica pratica. L'ampia superficie a contatto con il dito ne facilita la carica.

 Tuttavia, sebbene il silicio sia robusto e resistente all'usura, è un materiale difficile da maneggiare. Una ruota di scappamento stampata in silicio deve essere fissata a un pignone in acciaio. Se si applica troppa forza o l'asse è disallineato, può facilmente rompersi. Per questo motivo, l'uso di ruote di scappamento in silicio è stato finora limitato ad alcuni modelli di fascia alta. Epson ha trovato una soluzione aggiungendo proprietà elastiche al punto di attacco con il pignone.

 La tecnologia MEMS consente lavorazioni a livello micrometrico. Grazie a questo metodo, è stato possibile conferire elasticità al silicio, che si rompe facilmente. Sebbene il silicio tenda a rompersi, ha anche la capacità di piegarsi quando è sufficientemente sottile. Gli ingegneri di Epson si sono chiesti se fosse possibile sfruttare questa caratteristica. Se si conferisce elasticità alla parte di fissaggio della ruota di scappamento, è possibile prevenire danni durante il fissaggio e, anche in caso di errore nelle dimensioni del pignone, la ruota di scappamento può teoricamente essere fissata con elevata precisione. Epson ha quindi prototipato diverse ruote di scappamento con elasticità al centro. Combinando una parte di fissaggio a ventaglio con un nuovo pignone con una fessura laterale, è stato possibile prevenire rotture e fissare la ruota di scappamento in silicio con precisione.

Orient Star è specializzata in orologi scheletrati fin dal modello "Mon Bijou", e anche il nuovo modello è stato oggetto di un restyling dettagliato. Sopra, il classico Mon Bijou, e sotto, uno schizzo preliminare del nuovo modello scheletrato. Questo nuovo modello scheletrato è dotato di caratteristiche high-tech, ma come si può vedere dal trattamento del quadrante e della corona, è chiaro che segue le orme del Mon Bijou. Presenta un design distintivo, tipico di Orient Star. Secondo il team di sviluppo, "è stato difficile soddisfare le richieste del designer".

 Di conseguenza, la ruota di scappamento in silicio ha portato risultati sorprendenti al movimento della serie 46. Per prolungarne la durata, la molla principale è stata resa più sottile e la coppia è stata ridotta, estendendo la riserva di carica da circa 50 ore a circa 70 ore, mentre la precisione è stata ridotta a +15/-5 secondi al giorno.

Orient Star Classic Collection Skeleton RK-AZ0002S

Orient Star Classic Collection Skeleton RK-AZ0002S
Questo nuovo modello è perfetto per il 70° anniversario della nascita dell'Orient Star. Presenta una ruota di scappamento in silicio e interni ed esterni più raffinati. Nonostante la texture migliorata di interni ed esterni, il prezzo è di soli 5 yen superiore rispetto al modello scheletrato esistente. Il prezzo è anche estremamente strategico. Questo modello presenta un movimento placcato in argento.
Carica manuale (Cal. F8B63). 22 rubini. 21.600 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 70 ore. Acciaio inossidabile (diametro 38.8 mm, spessore 10.6 mm). Impermeabile fino a 5 bar. Prezzo: 290.000 yen.

 Tuttavia, anche una ruota di scappamento in silicio apparirebbe scura se posizionata in profondità nel movimento. Epson ha quindi controllato lo spessore della pellicola multistrato applicata al silicio con incrementi nanometrici. Inoltre, inserendo una pellicola di polisilicio tra due pellicole di ossido, è riuscita a conferirle un vivace colore blu. Come ha affermato un rappresentante di Epson, è attualmente in corso una domanda di brevetto, che segna un nuovo tentativo di conferire intenzionalmente un colore al silicio come componente funzionale.

Un wafer trattato con polisilicio dai colori estremamente vivaci.

Una ruota di scappamento in silicio che unisce la storia di Orient Star e l'esperienza tecnologica di Epson

Ruota di scappamento in silicio

Lo scappamento assorbe circa la metà della coppia della molla principale. La nuova ruota di scappamento in silicio di Epson, sviluppata internamente, pesa circa un terzo della ruota di scappamento in alpacca esistente. La maggiore precisione di stampaggio riduce l'accoppiamento tra la ruota di scappamento e la pietra dell'ancora, con conseguente minore perdita di coppia.

 Anche la finitura del movimento è stata migliorata. In precedenza, la finitura veniva realizzata con una mola in caucciù. Tuttavia, i nuovi calibri della serie 46 F8B62 e F8B63 presentano ora un motivo a onde lavorato a macchina. Il motivo a onde volutamente marcato, abbinato alla nuova smussatura a taglio diamantato, conferisce al movimento un aspetto ancora più lussuoso.

 Anche le modifiche esterne sono esclusive dell'Orient Star attuale. Il materiale della cassa è stato cambiato da SUS304 a SUS316L, che offre una migliore resistenza alla corrosione. Il vetro zaffiro utilizzato per il vetro non solo è stato modificato da una superficie sferica singola a una doppia superficie sferica, ma ora presenta anche un rivestimento antiriflesso su entrambi i lati. L'adozione di una corona a forma di crisantemo, che tiene conto del comfort di carica, è un altro tocco di attenzione tipico di Orient Star.

(A sinistra) Il calibro F8B63 assemblato. La profonda smussatura e il motivo a spirale fresato applicato all'intera superficie sono accattivanti.
(A destra) Movimento visto dalla copertina posteriore

 Il nuovo orologio scheletrato di Orient Star ha prestazioni significativamente migliorate grazie all'adozione di una ruota di scappamento in silicio. Il tema è "NOWHERE, NOW HERE (Qualcosa che non esiste da nessuna parte. È qui ora)". In effetti, Orient Star, che celebra il suo 70° anniversario, ci apre un nuovo orizzonte per gli orologi giapponesi, mai visto prima.

(A sinistra) Controllo di un wafer di silicio. Le ruote di scappamento in silicio vengono prodotte nello stabilimento Fujimi di Epson. La tecnologia dei semiconduttori di Epson, iniziata con lo sviluppo del CMOS LSI per gli orologi, ha portato alla realizzazione di una ruota di scappamento in silicio senza precedenti.
(A destra) Il movimento in fase di assemblaggio, con la ruota di scappamento in silicio fissata.


Informazioni di contatto: Centro assistenza clienti Orient TEL: 042-847-3380


La storia degli orologi meccanici realizzati da Orient Watch

http://www.webchronos.net/features/51607/
La storia di Orient lunga 70 anni: un anticonformista nel settore dell'orologeria che continua a perfezionare la propria individualità

http://www.webchronos.net/features/41091/
Impressioni dello scheletro moderno di Orient Star

http://www.webchronos.net/features/17235/