Discussione dell'editore: la fase lunare di Saxonia mostra la profondità di A. Lange & Söhne

Questa è una serie di discussioni a tre tra Masamasa Hirota, caporedattore di Chronos Japan, Yukiya Suzuki, vicedirettore, e Taketo Hosoda, noto anche come Hosoyan, che condividono le loro impressioni su modelli popolari. Nella sesta puntata, commentano liberamente l'orologio A. Lange & Söhne Saxonia Moon Phase.

Un quadrante nero che unisce visibilità e una sensazione di lusso

Hosoda"Questo è l'ultimoFuso orario Lange 1È più leggero del , e sebbene sia un orologio automatico, è sottile, quindi è davvero un orologio che puoi indossare tutti i giorni. Inoltre, è più leggibile di quanto immaginassi. Gli indici e le lancette sono lucidati e il quadrante non è completamente opaco, quindi ho pensato che potesse riflettere la luce, ma non è affatto così. Perché?

Hirota"A. Lange & Söhne sa davvero come gestire i quadranti neri. Questo è realizzato in argento massiccio, placcato e poi verniciato con una finitura opaca. Poi lo verniciano con una finitura opaca, che gli conferisce una consistenza leggermente ruvida."

鈴木"Quando la luce colpisce gli indici, questi brillano, ma il quadrante non brilla troppo, quindi non si perde nella luce. Il nero è un colore che le persone tendono a distinguere facilmente, ma in realtà è piuttosto difficile. Se lo rendi troppo lucido, riflette troppo."

Hosoda"Ma se è troppo opaco, perde la sua sensazione di lusso..."

Hirota"È difficile trovare il giusto equilibrio. Il trattamento del quadrante nero di A. Lange & Söhne è in realtà simile a quello del Flieger di IWC. Quello di IWC è però verniciato."

鈴木"I marchi con esperienza militare sono bravi con i quadranti neri. Ma A. Lange & Söhne oggi è incredibile, anche se non ha quel background. Questo quadrante è prodotto da Cadrans et Abiages, una filiale di Parmigiani Fleurier?"

Hirota"SÌ!"

鈴木"Grazie a questa attenzione alla visibilità, il suo utilizzo è privo di stress."

Hosoda"E ora, ragazzi, che dire della fase lunare? Questa fase lunare è così precisa che non necessita di aggiustamenti ogni 122.6 anni."

Hirota"Sono abbastanza sicuro che il disco sia pretrattato con PVD, giusto? Quando l'ho visto in fiera, ho pensato che il blu fosse troppo acceso, ma quando l'ho provato di persona, l'ho trovato sorprendentemente sobrio."

鈴木"A. Lange & Söhne si concentra da tempo sugli orologi con fasi lunari. In passato abbiamo persino pubblicato un articolo su questa rivista in cui presentavamo proprio gli orologi con fasi lunari di A. Lange & Söhne. Ce n'è un'ampia varietà e i motivi a stella sono incredibilmente dettagliati. Gli orologi con fasi lunari sono generalmente molto decorativi, ma questo mi ha fatto ricordare quanto sia bello. Sento spesso le donne dire che anche gli orologi con fasi lunari di A. Lange & Söhne sono bellissimi."

Hirota"È così bello, ti solleva davvero il morale. Il materiale... sia il disco che la luna sono fatti d'oro."

Hosoda"È così lucido che alla luce della luna si riesce a vedere la grana dell'ago sul retro (ride)."

鈴木"Wow, è incredibile. E il riflesso non è affatto distorto, mostra davvero lo spirito che c'è dietro."

Elevata capacità di avvolgimento, adatta anche per lavori d'ufficio

Hosoda"Quindi, se lo consideri un orologio pratico, cosa ne pensi della sua resistenza agli urti e della sua riserva di carica?"

鈴木"La riserva di carica è di ben 72 ore e la cassa ha un diametro di 40 mm e uno spessore di 9.8 mm, quindi ha le dimensioni perfette."

Hirota"Prima mi lamentavo della mancanza del loro caratteristico movimento chaton, ma ora penso che sia una buona idea rendere l'orologio più sottile. Inoltre, essendo un movimento a carica singola, è facile da caricare anche quando si lavora alla scrivania, il che è super comodo! Il Langematik Perpetual Honey Gold lanciato nel 2019 presentava un bilanciere adattato dal Cal. 889 di Jaeger-LeCoultre, ma non è adatto al lavoro d'ufficio. Non si carica mai!"

Hosoda"Non solo il metodo di avvolgimento è lo stesso, ma anche il rotore stesso è realizzato in oro 22 carati con una periferia esterna in platino, che gli consente di ruotare senza intoppi."

Hirota"Esatto. Credo che il motivo per cui non hanno incluso i chaton fosse per ridurre l'altezza del rotore, o per evitare che rimanessero impigliati nel rotore. I chaton sporgono un po'."

鈴木"Quando penso ad A. Lange & Söhne, mi vengono sempre in mente platine a tre quarti o chaton, ma questo è un orologio automatico, quindi non ne ha bisogno. Sarei stato più contento se lo avessero reso più corto e pratico, quindi la scelta è ovvia."

Hirota"Pensavo che avrebbe girato liberamente perché era un mulinello monolaterale, ma non era poi così male."

Hosoda"Ma ero un po' preoccupato per il rumore che faceva quando girava al minimo."

Hirota"Ma è molto meglio dell'ETA7750 (ride)."

鈴木"Beh, questa è una questione di gusti personali, quindi se il rumore del rotore ti dà fastidio, puoi semplicemente caricarlo manualmente."

Hirota"Sarebbe meno rumoroso se la cassa fosse più spessa, ma penso che svolga un buon lavoro nel sopprimere il suono, dato lo spessore della cassa."

Hirota"Ciò che mi ha sorpreso è stata la sensazione al tatto durante la regolazione delle lancette. Anche se sono lunghe, la sensazione è stata meravigliosa. Sono rimasto sorpreso. In genere, quando le lancette sono lunghe, oscillano quando le si regola, ma con questo caso, si inseriscono perfettamente. Gli orologi A. Lange & Söhne in genere sono piacevoli al tatto, ma questo è particolarmente fluido."

Hosoda"Ora che ci pensi, è vero. Le lancette sono abbastanza lunghe da raggiungere l'indice."

Hirota"Anche la disposizione del movimento è standard, con la seconda ruota al centro e la quarta ruota a ore sei, quindi è in perfette condizioni."

鈴木"Il design è naturale. È semplice come sembra."

Hosoda"In termini di design, l'equilibrio tra calendario e fasi lunari è buono."

鈴木"La simmetria è molto piacevole. Il Saxonia è un orologio fantastico, ma per qualche motivo ho la sensazione che sia sottovalutato."