Il percorso di due subacquei che hanno ereditato il nome Blancpain Fifty Fathoms

Il Fifty Fathoms nacque nel 1953 per uso professionale. Tre anni dopo, fu lanciato il Bathyscaphe, progettato anch'esso per l'uso cittadino. Oltre mezzo secolo dopo, entrambi i modelli continuano a prosperare con il loro irresistibile fascino, rispettivamente come orologi subacquei di lusso tradizionali e contemporanei.

I diversi caratteri di "patrimonio" e "contemporaneo"

　La storia del Fifty Fathoms è ricca di aneddoti leggendari, come il suo sviluppo congiunto con la Marina francese e l'aneddoto di Jacques-Yves Cousteau che lo indossa nel film oceanico "Il mondo del silenzio". Quando fu lanciato per la prima volta nel 1953, era dotato di un doppio O-ring sulla corona, un'impermeabilità di 91.44 m (50 braccia) e una lunetta girevole con bloccaggio, rendendolo il capostipite dei moderni orologi subacquei.

　L'attuale Fifty Fathoms ha due caratteri distinti: l'Automatic, che eredita questa grande eredità dalla testa ai piedi, e il Bathyscaphe, che affonda le sue radici nel modello del 1956. Come accennato in precedenza, abbiamo confrontato i tre elementi che simboleggiano le differenze tra i due orologi: lunetta, cassa e movimento, ed è chiaro che materiali e finiture sono nettamente diversi.

　Il Bathyscaphe, con il suo design moderno e distintivo, presenta una lunetta e una cassa stampate a caldo, nonché una corona e pulsanti in ceramica iniettata. Entrambi i materiali sono realizzati in stabilimenti appartenenti allo stesso gruppo Swatch. Anche la fibbia è in ceramica, garantendo che l'orologio mantenga la sua bellezza per molti anni, anche con l'uso quotidiano.

　Al contrario, gli orologi automatici sono caratterizzati da un'elegante silhouette arrotondata, che si estende dal cristallo alla lunetta e alla cassa. Lo spirito del marchio è evidente nel modo in cui hanno preservato il design originale. Ad esempio, esistono rigide normative riguardanti il ​​design e lo spessore del cristallo zaffiro. Il cristallo del Bathyscaphe, invece, può essere progettato per avvicinarsi a queste specifiche, mentre il marchio enfatizza le prestazioni contemporanee integrando un movimento di manifattura con specifiche moderne. In altre parole, un "diver tradizionale super-lusso" e un "diver moderno per tutti i giorni". Quale personaggio preferiresti come compagno di vita?

HERITAGE DIVER'S AUTOMATIC

Pur mantenendo lo stile di base del Fifty Fathoms originale, il nuovo modello presenta una lunetta bombata in vetro zaffiro. La scala dei minuti sottostante è dotata di indici di 15 minuti, una caratteristica non presente nel modello originale, per una migliore leggibilità. La cassa, leggermente più grande del Bathyscaphe, è voluminosa, con finitura a specchio per la versione in acciaio inossidabile e satinata per la versione in titanio, entrambe eleganti e lussuose. L'orologiaio storico a tre lancette, Cal. 1315, ha un design classico, ma è dotato di una spirale in silicio, un bilanciere a spirale libera e un audace rotore in oro 18 carati con rivestimento in lega di platino (NAC).

BATISCAFO DA SUBACQUEO CONTEMPORANEO

Il Bathyscaphe è rivestito in ceramica su tutta la superficie esterna. La cassa è accuratamente smussata e successivamente satinata, mentre l'anello della lunetta in ceramica è graduato con Liquidmetal™ per garantire una lunga durata. Il movimento è il calibro di manifattura ad alta precisione Cal. F385, dotato di un meccanismo cronografico controllato da una frizione verticale e ruota a colonne. Per conferire al movimento di base specifiche moderne, è stato potenziato a una frequenza di 36.000 alternanze all'ora, è stata aggiunta la funzione flyback, il ponte del bilanciere è stato dotato di doppie viti ed è stata adottata una spirale in silicio. La riserva di carica è stata estesa a circa 50 ore grazie all'integrazione di un bariletto più grande.

Per i modelli Fifty Fathoms e Fifty Fathoms Bathyscaphe di Blancpain, visitate la nostra boutique qui!

Blancpain Boutique Ginza Tel. 03-6254-7233

Blancpain Boutique Nihonbashi Mitsukoshi Negozio principale Tel. 03-3241-3311 (numero principale)

Blancpain Boutique Hankyu Umeda Negozio principale Tel. 06-6361-1381 (numero principale)