Reportage sulla cerimonia dei "Bvlgari Aurora Awards 2021", con la partecipazione di donne rappresentative del nostro tempo, tra cui Kyoka Suzuki, Yuko Oshima e Nanao

FEATURE Altro

2021.12.19

Bvlgari

I Bvlgari Aurora Awards sono un omaggio alle donne attive nella società. I premi, che mettono in luce le "Donne Ispiratrici" (donne piene di creatività, intelligenza e talento, che ispirano molte persone) che brillano per talento e creatività e celebrano il loro stile di vita, si sono ormai diffusi non solo in Giappone, ma in tutto il mondo.
La quinta cerimonia di premiazione si è tenuta il 15 dicembre 2021. Vi proponiamo un resoconto di questa spettacolare cerimonia, aperta solo agli interessati e a un numero limitato di spettatori selezionati tra il pubblico.

Da sinistra: Luca Fantin, Natsuko Shoji, Yuko Ando, Kaori Sasaki, Shiori Ito, Yuko Oshima, Yoko Narahashi, Kazumi Kurigami, Kyoka Suzuki, Walter Bolognino, CEO di Bvlgari Japan, Akiko Wada, VERBAL, Nanao, Akiko Higashimura, Mami Kataoka, Hiroshi Sugimoto, Ringo Hiheel, Naomi Kawase, Mone Hattori, Kanji Ishimaru (titoli omessi).

Masamasa Hirota (Kronos Giappone): testo
Testo di Masayuki Hirota (Chronos-Giappone)
Articolo pubblicato il 19 agosto 2021

Si terranno i Bvlgari Aurora Awards 2021

　I Bvlgari Aurora Awards 2021 hanno festeggiato il loro quinto anniversario. La cerimonia di premiazione e la cerimonia del Golden Carpet si sono tenute presso l'Anfiteatro Maihama il 15 dicembre. Tra i partecipanti figuravano un pubblico selezionato e personalità del settore dell'orologeria e della gioielleria. Con un dress code che prevedeva abito e cravatta nera, i Bvlgari Aurora Awards sono probabilmente uno degli eventi più glamour in Giappone.

Walter Bolognino, Presidente e CEO di Bvlgari Giappone (a sinistra), e Kōki (a destra), ambasciatrice Bvlgari, modella e attrice. "Penso che il 2021 sia stato un anno ricco di nuove esperienze e nuove sfide. Tra queste, mi è stata data l'opportunità di apparire in un film, un'esperienza preziosa per me, perché ho avuto la fortuna di avere a disposizione uno staff meraviglioso e un team di talento", ha dichiarato Kōki, ripensando al 2021. "Vorrei custodire queste nuove esperienze e impegnarmi ancora di più", ha affermato parlando delle sue aspirazioni per il 2022.

I partecipanti includono Kōki, Nanao, Nishiyama Maki, Mori Hikari, Hirahara Ayaka e altri

　Il motivo per cui questo evento ha attirato l'attenzione non è solo la lista dei premiati, ma anche l'impressionante schiera di ospiti. Ad apparire sul palco con Walter Bolognino, Presidente e CEO di Bvlgari Giappone, l'ambasciatrice Bvlgari, modella e attrice Kōki, seguita da celebrità ospiti tra cui Tae Ashida, AMIAYA, Anmika, Elena Alesi Goto, KAEDE, Koyuki, Dori Sakurada, SWAY, Shuzo Ohira, Sumire, Maria Tani, Maki Nishiyama, Imoe Nonaka, Yoko Hayashi, Ayaka Hirahara, Karen Fujii, Maggy, MIYAVI, Mai Miyake, Kaori Muraji, Yuko Mori, Hikari Mori e Reiko Yukawa.

Celebrità invitate alla quinta edizione dei Bvlgari Aurora Awards 2021. Dall'alto in basso: Koyuki, Mori Hikari e Sumire.

Kyoka Suzuki, Yuko Oshima, Akiko Wada e altri ricevono il Bvlgari Aurora Award

　Poi sono entrati in scena i candidati al Bvlgari Aurora Award e le donne che sono state nominate e hanno ricevuto il premio. Ciò che rende il Bvlgari Aurora Award così interessante è che sono i candidati a scegliere le donne che riceveranno il premio. Non si tratta di un concorso di popolarità, ma piuttosto di persone attive che scelgono donne che brillano nella società. La variegata rosa di partecipanti dimostra che questo premio non è solo un concorso di popolarità. Le donne che hanno ricevuto il premio e i loro candidati sono le seguenti (vincitrici/nominatrici):

Kyoka Suzuki (attrice) / Kazumi Kurigami (fotografo)
Akiko Higashimura (artista manga) / Nanao (attrice)
High Heel Ringo (comico) / Naomi Kawase (regista)
Natsuko Shoji (chef) / Luca Fantin (chef)
Akiko Wada (cantante) / YOON (designer, direttore creativo), consigliato da VERBAL (artista/CEO di AMBUSH)
Mone Hattori (violinista) / Kanji Ishimaru (attore e cantante)
Kaori Sasaki (CEO di eWoman, CEO di Unical International) / Yuko Ando (Caster, giornalista)
Kataoka Mami (Direttore del Mori Art Museum) / Sugimoto Hiroshi (Artista contemporaneo)
Yuko Oshima (attrice) / Yoko Narahashi (direttrice del casting, regista)
Shiori Ito (giornalista) / Ryuichi Sakamoto (musicista)

鈴木京香

L'attrice Suzuki Kyoka è stata raccomandata dal fotografo Kurigami Kazumi. "Sono passati più di 30 anni da quando ho iniziato a lavorare e sono molto felice e commossa che ci siano persone che hanno notato il mio lavoro, semplicemente perché lo fanno con passione. Ho un rispetto particolare per Kurigami-san, sia come professionista che come persona, e questa volta essere stata raccomandata continuerà a incoraggiarmi. Grazie mille", ha detto riferendosi alle sue emozioni dopo aver ricevuto il premio.

L'attrice Nanao (a sinistra) ha raccomandato la mangaka Akiko Higashimura (a destra). Nanao, che l'ha raccomandata, ha detto: "La mia prima opportunità di recitazione è stata grazie al manga di Akiko Higashimura 'I'm Crying Mostly'. È stato anche il motivo per cui sono stata scelta come attrice. Si tingeva i capelli di nero, che è diventato il suo marchio di fabbrica, e non è esagerato dire che è stata una persona che mi ha cambiato radicalmente la vita. Sono molto felice di averla potuta raccomandare". Akiko Higashimura ha risposto: "Al momento del casting, ho fatto una scelta importante per Nanao, che non aveva mai recitato prima, ma è diventata rapidamente un'attrice di successo e, qualche anno dopo, abbiamo potuto lavorare insieme in un ambiente così glamour. Potrà sembrare presuntuoso, ma la sento come una sorella maggiore".

　Interessante è stato il premio assegnato alla mangaka Akiko Higashimura, raccomandata dall'attrice Nanao. È stato un po' inaspettato che un'attrice raccomandasse una mangaka. Anche la stilista emergente YOON ha raccomandato Akiko Wada. Akiko Wada ha commentato sul palco di "aver ricevuto il premio in ritardo", ma vederla dire sul palco di "voler continuare a cantare anche a 80 anni" l'ha resa una degna vincitrice del Bvlgari Aurora Award. L'artista contemporaneo Hiroshi Sugimoto ha raccomandato Mami Kataoka, direttrice del Mori Art Museum. Questo premio è unico nel suo genere perché si concentra e valuta adeguatamente i direttori di musei che spesso sono lontani dai riflettori. Luca Fantin, chef del Bvlgari Il Ristorante Luca Fantin, ha condiviso il palco anche con la pasticcera emergente Natsuko Shoji. Ciò che ho trovato più appropriato per il Bvlgari Aurora Award è stata la raccomandazione della regista Naomi Kawase per High Heel Ringo. Dopo aver entusiasmato il pubblico dicendo: "Sono la prima comica manzai a vincere questo premio", ha aggiunto: "I comici manzai hanno avuto più successo, ma le comiche manzai hanno ancora molta strada da fare. Voglio impegnarmi per aiutare la prossima generazione di comiche ad avere ancora più successo".

Akiko Wada è stata raccomandata dalla stilista e direttrice creativa YOON. Dopo aver ricevuto il premio, ha commentato: "Sono sinceramente felice. Uso Bvlgari da decenni, sia nella mia vita personale che all'estero, quindi mi sento incredibilmente felice, come se fossi stata elogiata dalla mia famiglia". Ha anche parlato della sua idea di "donna splendente", dicendo: "Penso che non si tratti solo del suo aspetto, ma di una donna che brilla dentro. Quest'anno è stato un anno indimenticabile per me, poiché la mia canzone "YONA YONA DANCE" è stata ascoltata 430 milioni di volte su TikTok. Era una canzone completamente nuova e sono felice di aver accettato la sfida. Vorrei affrontare nuove sfide di nuovo l'anno prossimo e diventare una donna che brilla dentro".

　I Bvlgari Aurora Awards hanno riunito alcune delle donne più rappresentative del nostro tempo. Dopo la cerimonia, molte persone hanno scritto sui social media: "Vogliamo essere donne così". Sostenendo queste donne brillanti, ispiriamo le donne che seguiranno le loro orme. Giunto alla sua quinta edizione, nel 2021, l'ambizioso progetto di Bvlgari sembra finalmente aver messo radici in Giappone.

L'attrice Oshima Yuko è stata raccomandata dal direttore del casting e regista Narahashi Yoko. "Posso solo dire che sono onorata di essere stata selezionata tra le 10", ha detto parlando dei suoi sentimenti dopo aver ricevuto il premio. "Ho affrontato molte sfide nella mia vita e ho avuto molti incontri diversi, ed è stato allora che ho incontrato Narahashi-san. Credo che sia stato grazie a questo incontro che ho potuto ricevere l'Aurora Award, quindi è stato davvero importante. Sono molto felice che un incontro, nel mezzo della pandemia di COVID-19, sia diventato qualcosa di così significativo nella mia vita", ha detto, sottolineando l'importanza di ogni singolo incontro.

　Che tipo di donne rappresenteranno il Giappone nel 2022?

(Titoli omessi)

Sono stati pubblicati video e immagini di Yamashita Tomohisa che indossa Bvlgari