Incantati dalla splendida ruota di scappamento: la recensione non ufficiale della redazione dell'Orient Star "Skeleton"

In questa serie, tre membri della redazione dell'edizione giapponese di Chronos esprimono le loro impressioni su modelli popolari e ne discutono. Questa volta, il vicedirettore Suzuki Yukiya, Hosoyan (alias Hosoda Yuto) e il nuovo arrivato Doi Yasuki forniscono la loro personale recensione dell'Orient Star Skeleton.

Ruote di scappamento traforate e in silicio sono le migliori amiche

HosodaQuesta volta, presentiamo un modello scheletrato della Collezione Classica per celebrare il 70° anniversario dell'Orient Star. È dotato del movimento di nuova concezione Cal. F8B62, che utilizza una ruota di scappamento in silicio.

鈴木Questo modello è scheletrato e ricco di dettagli decorativi, quindi indossarlo è stato incredibilmente appagante. E tutto questo traforo costa solo 319.000 yen!

DoiAnche l'”effetto arcobaleno” (※) è molto pronunciato.

*Si riferisce a una finitura a grana fine, come affermato da Hirota, caporedattore di Kronos Japan. Il nome deriva dall'aspetto arcobaleno della finitura.

HosodaTutti i modelli scheletrici di Orient Star hanno un forte effetto arcobaleno.

鈴木Sono sicuro che i gusti saranno diversi, ma si percepisce chiaramente la sensazione di "È ben rifinito!". Anche il colore della ruota di scappamento è un blu intenso, come suggerisce il nome "blu attraente". Si percepisce un grande impegno nel realizzarlo. L'insieme è davvero splendido.

DoiPersonalmente, mi piace il fatto che la nuova ruota di scappamento sia chiaramente visibile dal lato del quadrante.

HosodaLe parti in silicio hanno spesso una sfumatura viola, ma questa ha un blu uniforme. La ruota di scappamento è di un colore simile alle lancette azzurrate, il che conferisce un senso di unità. La tecnologia dei semiconduttori di Epson sta davvero dando i suoi frutti.

Modelli di taglio espressivi e brillanti

鈴木Il ponte del quadrante presenta un motivo a spirale piuttosto robusto, che lo rende splendido a prima vista. Il modello precedente aveva un taglio leggermente più profondo, quindi sembra che lo abbiano reso molto più robusto in risposta.

DoiIl tutto è abbagliante.

鈴木Esatto. Non solo scintillante, ma abbagliante (ride). Credo che questo orologio sarà un successo per chi ama questo genere di cose. Orient Star produce orologi scheletrati fin dal lancio del Mon Bijou nel 1991, quindi sono davvero bravi a ritagliarli. La ruota di scappamento e i piccoli secondi sono chiaramente visibili. Ti fa davvero capire che gli orologi scheletrati hanno una lunga storia tra i produttori giapponesi.

HosodaÈ vero. Tuttavia, anche se l'orologio scheletrato ha una scarsa visibilità, il forte riflesso rende ancora più difficile leggere l'ora.

鈴木Si chiama "taglio a spirale", il che significa che la lavorazione è profonda. La superficie è stata raschiata via. Rispetto alla venatura circolare degli orologi svizzeri, creata tramite lucidatura, la decorazione è più profonda, conferendole un aspetto più brillante.

HosodaInoltre, non solo la finitura, ma anche le lancette e gli indici brillano.

鈴木Sembra che si rifletta (lol). Credo che sarebbe piuttosto difficile vederlo alla luce del sole.

HosodaMa questo è un orologio in cui sarai più soddisfatto guardando la ruota di scappamento piuttosto che le lancette (ride).

鈴木Esatto. Ha una finitura elaborata e un design scheletrico, quindi penso che ti darà sicuramente un senso di soddisfazione.

HosodaA proposito, anche se non ha nulla a che fare con l'orologio, anche la scatola esterna è bella (ride).