La nascita del modello di punta di G-SHOCK, l'MRG-B5000. La passione del team di sviluppo che ha contribuito a perfezionarlo.

FEATURE Altro
2022.03.01
PR: CASIO

L'MRG-B5000, una rivisitazione dell'originale G-SHOCK DW-5000C nella serie di punta MR-G, è stato annunciato il 1° marzo. Sebbene sia stato sorprendente vedere il familiare modello "Origin" apparire nella serie MR-G, ciò che è particolarmente degno di nota è l'esterno di altissima qualità nella storia di G-SHOCK.

MRG-B5000

Masatomo Yoshie: Fotografo
Fotografie di Masanori Yoshie
Testo di Yuto Hosoda (Chronos Japan Edition)
Testo di Yuto Hosoda (Chronos-Giappone)
Articolo pubblicato il 1 ottobre 2022

 Il G-SHOCK "MRG-B5000", annunciato il 1° marzo, è il primo orologio della serie "5000/5600" a portare il nome MR-G. Dotando l'"Origin" di un esterno interamente in metallo e incorporando l'esperienza MR-G che lo rende il fiore all'occhiello di G-SHOCK, il modello ha elevato con successo l'icona a un nuovo livello di segnatempo di lusso. Diamo un'occhiata al fascino dell'MRG-B5000, che incarna un'immagine completamente nuova del modello di punta di G-SHOCK.


Un esterno di prima classe ottenuto attraverso la suddivisione delle parti

 Nessun altro modello è più adatto alla descrizione di "G-SHOCK definitivo" dell'MRG-B5000. Questo perché, oltre agli elementi senza tempo di Origin, come "design" e "robustezza", emana anche un senso di lusso assente nei precedenti orologi della serie 5000. E la chiave di questo senso di lusso è il suo esterno interamente in metallo, che lo distingue dai precedenti G-SHOCK.

 Come è noto, la serie GMW-B5000, lanciata nel 2018, è una versione interamente in metallo dell'originale DW-5000C, quindi molti utenti saranno curiosi di conoscere le differenze tra i due. Naturalmente, il design è pressoché identico, in quanto ispirato allo stesso orologio. Tuttavia, è bene essere chiari: i due modelli sono completamente diversi, con concept di sviluppo diversi. Shingo Ishizaka, responsabile della progettazione, ha dichiarato quanto segue.

MRG-B5000

(A sinistra) G-SHOCK “MRG-B5000B”
L'MRG-B5000B è il primo MR-G di Origin e il modello di punta della linea G-SHOCK. Come si può vedere dal ritaglio principale all'inizio, eredita molti degli elementi di design del modello originale, il DW-5000C. È dotato di tecnologia Tough Solar, cassa in Ti + Cobalion + DLC (49.4 mm x 43.2 mm, spessore 12.9 mm) ed è impermeabile fino a 20 bar. Il prezzo è di 462.000 yen (tasse incluse).
(A destra) G-SHOCK "MRG-B5000D"
Questo è il modello MRG-B5000D con trattamento al carburo di titanio. Per differenziarlo dall'attuale G-SHOCK GMW-B5000 interamente in metallo, l'orologio fa ampio uso di una finitura satinata, che ne enfatizza gli spigoli. Resistente al sole. Ti x Cobalion + carburo di titanio (49.4 mm x 43.2 mm, spessore 12.9 mm). Impermeabile fino a 20 bar. Prezzo di 396.000 yen (tasse incluse).

"Il GMW-B5000 è stato sviluppato con l'obiettivo di replicare il design in resina dell'orologio Origin in una cassa interamente in metallo. Tuttavia, poiché l'orologio Origin è stato progettato per essere realizzato in resina, c'erano diverse restrizioni nel trasferire il design direttamente sul metallo. Ad esempio, per quanto riguarda la lucidatura esterna. La lucidatura richiede sostanzialmente l'applicazione di una lucidatrice parallela alla superficie, quindi con un design che presenta molte protuberanze e scanalature come la lunetta Origin, ci sono alcune aree che possono essere lucidate e altre che non possono. Come l'Origin, la lunetta del GMW-B5000 è stampata in un unico pezzo, quindi c'erano alcune aree che semplicemente non potevano essere lucidate."

 Anche se le parti convesse possono essere lucidate, gli angoli risulteranno arrotondati. Questo è il motivo per cui la serie MR-G, che ha sempre mantenuto lo stile della cassa interamente in metallo e il massimo livello di lucidatura del marchio, non ha ancora incluso un orologio dal design originale nella sua gamma.

Casio Shingo Ishizaka

Shingo Ishizaka, che lavora nel reparto produzione della sede centrale di sviluppo e ha progettato l'MRG-B5000, ha affermato che, nel trasformare l'Origin in un MR-G, era consapevole di "non attenersi al modo in cui vengono realizzati gli orologi esistenti". L'approccio flessibile di Casio, tipico di un produttore non specializzato in orologi, ha fatto sì che la cassa dell'MRG-B5000 avesse una finitura che si distingue tra i G-SHOCK.

"Al contrario, il concetto alla base dell'MRG-B5000 era quello di creare un modello ottimizzato per un case interamente in metallo. Riprogettando il case Origin e considerando come evitare la creazione di superfici convesse su ogni componente, siamo riusciti a conferirgli la finitura che si addice all'MR-G."

 Quali misure sono state adottate per riprogettare il case? Ce lo ha raccontato Kazumasa Yokoo, responsabile dello sviluppo esterno.

Casio Kazumasa Yokoo

Kazumasa Yokoo, responsabile del reparto di sviluppo del primo esterno, è stato incaricato di suddividere i componenti. Il lavoro per la creazione della "cassa lucidabile" è iniziato a gennaio 2020, iniziando con la divisione della lunetta del GMW-B5000 in due parti; il numero approssimativo di componenti è stato deciso intorno a giugno. Successivamente, sono state apportate delle piccole modifiche e si è giunti alla composizione finale di 25 componenti.

"Poiché la presenza di parti concave ha un impatto significativo sulla lucidatura, abbiamo iniziato dividendo le parti convesse ed eliminando quelle concave. Abbiamo iniziato scomponendo la lunetta (testa) del GMW-B5000 in due parti: la caratteristica lunetta superiore ottagonale e la restante lunetta centrale, per poi dividere gradualmente le parti in pezzi più piccoli."

 Il processo di suddivisione delle parti tramite CAD è stato il più difficile, poiché richiedeva un equilibrio con la resistenza agli urti.

disegni CAD

Durante la nostra intervista, Yokoo ci ha mostrato un disegno CAD in cui sono indicati i punti in cui deve essere fissato ogni singolo componente, nonché le tolleranze dei componenti.

"Contemporaneamente allo smontaggio dei componenti, abbiamo dovuto anche pensare a come fissare insieme i singoli componenti. Inoltre, con il Full Metal G-SHOCK, la resistenza agli urti è garantita dall'inserimento di materiale ammortizzante tra il modulo e la cassa, ma quando i componenti vengono divisi in pezzi più piccoli, non è più possibile inserire il materiale ammortizzante nello stesso modo di prima. Abbiamo tenuto conto di questi fattori mentre effettuavamo piccole regolazioni riunendo e dividendo nuovamente i componenti divisi, e alla fine abbiamo optato per una lunetta composta da 25 componenti."

Campione G-SHOCK

Un prototipo di cassa utilizzato per determinare il numero di componenti esterni. A destra è visibile la lunetta del GMW-B5000, che è stata il punto di partenza, mentre il secondo campione da destra è questa lunetta divisa in una lunetta superiore e una lunetta centrale. Il processo di divisione è stato eseguito attraverso ripetuti tentativi ed errori e, se le parti erano divise in modo troppo fine, venivano ricollegate. La parte sinistra è più divisa rispetto alle specifiche finali e una divisione così ampia sarebbe stata difficile da assemblare in un prodotto.

 Dividendo la lunetta in 25 parti, ciascuna di esse dell'MRG-B5000 presenta una superficie lucidabile. Ogni componente viene poi sottoposto a un trattamento superficiale, come la lucidatura Zaratsu, prima di essere assemblato.

"Poiché i componenti stessi sono così piccoli, le parti laterali sono tenute insieme dalla lunetta superiore, che viene poi fissata con un altro componente, e quindi tutti i componenti sono fissati in posizione combinandoli in modo intelligente. Poiché sono assemblati come un intarsio, l'assemblaggio in sé è piuttosto complesso. Inoltre, quando abbiamo effettivamente assemblato i componenti, abbiamo notato degli spazi vuoti in corrispondenza delle creste. Per questo motivo, abbiamo impostato le tolleranze dei componenti molto più rigorose rispetto ad altri modelli."

Struttura della custodia GMW-B5000

Il GMW-B5000 utilizzava un metodo di assorbimento degli urti mediante l'inserimento di un'imbottitura in resina sottile tra la cassa e la lunetta, ma l'MRG-B5000, con le sue numerose parti frammentate, non ha più lo spazio per l'imbottitura tradizionale. Per questo motivo, l'MRG-B5000 ha introdotto la Multi-Guard Structure. Si tratta di una nuova struttura antiurto che posiziona sospensioni composte da barre a T e molle a balestra ai quattro angoli della lunetta, con un'ulteriore imbottitura sui lati della cassa e sulle anse.

 L'MRG-B5000 richiede elevati livelli di competenza non solo nella lucidatura dei componenti, ma anche nel processo di assemblaggio. Pertanto, ovviamente, l'assemblaggio viene eseguito a mano. Inoltre, alcune delle parti dalle forme complesse dell'MRG-B5000 sono difficili da pressare, quindi vengono realizzate tramite taglio. Per questo motivo, come accennato all'inizio, abbiamo descritto l'esterno dell'MRG-B5000 come dotato di una finitura che lo distingue da qualsiasi altro prodotto precedente.

 Ogni componente è suddiviso per fornire una superficie facile da lucidare e la qualità della finitura è eccezionale per un G-SHOCK. Le superfici sono prive di distorsioni e i bordi della cassa, del bracciale e della lunetta sono ben affilati. Considerando l'entità del costo, i prezzi dell'MRG-B5000D a 396.000 yen (tasse incluse) e dell'MRG-B5000B a 462.000 yen (tasse incluse), i prezzi più alti di sempre per un modello G-SHOCK standard, sembrano giustificati.

MRG-B5000B

Un ottimo esempio dell'eccezionale finitura dell'MRG-B5000 è la sua superficie priva di distorsioni. L'immagine mostra l'MRG-B5000B in alto, proiettato sulla cornice superiore dell'MRG-B5000D in basso. Si può notare la scritta "SHOCK" splendidamente invertita.