Lancio dell'Excalibur "Monobalncier" di Roger Dubuis

Roger Dubuis è ora al vertice degli orologi di lusso "scheletrati moderni". La sua ultima novità per il 2022 è un'ulteriore evoluzione dell'iconico "Excalibur Automatic Skeleton" dell'azienda, che gli ha dato il nuovo nome "Monobalancier". Roger Dubuis è costantemente alla ricerca di innovazione tecnologica ed eccellenza estetica. Vi sveliamo le ultime realizzazioni che sono state guidate dal suo DNA.

ROGER DUBUIS 2022
L'evoluzione di Skeletonize continua

　La prima cosa da notare è l'adozione di un bilanciere a spirale libera, una novità assoluta per Roger Dubuis. Anche lo scappamento è stato modificato. Il silicio è ora utilizzato per la ruota di scappamento e le pietre dell'ancora. Questo riduce l'attrito e il peso, migliorando l'efficienza dello scappamento di circa il 50%. Inoltre, ottimizzando la forma del treno di ingranaggi e dei denti della ruota di scappamento e introducendo un nuovo lubrificante, la riserva di carica è stata estesa dalle precedenti circa 60 ore a circa 72 ore. Questo moderno orologio scheletrato non solo trasuda originalità e fascino estetico, ma è anche estremamente pratico.

Roger Dubuis è il primo a utilizzare un bilanciere a spirale libera senza regolatore. Ciò significa che, anziché un regolatore a contatto con la spirale, l'inerzia del bilanciere viene regolata ruotando una fessura di massa sul bilanciere. Non entrando in contatto con la spirale, offre un'eccellente stabilità di precisione e, poiché non vi è alcun regolatore che possa muoversi a causa degli urti, è anche resistente agli urti.

Il microrotore è stato sostituito dal precedente monomateriale in tungsteno con un bimateriale in tungsteno e oro rosa. Non solo è diventato più gradevole esteticamente, ma l'aggiunta di elastomero (un materiale ammortizzante) ai cuscinetti a sfere in ceramica ha ridotto il rumore durante la rotazione (soprattutto nella direzione di rotazione libera dei movimenti a carica singola). Oltre all'estetica, anche la reattività al senso dell'udito è stata migliorata.

　Non sono solo le prestazioni ad essere state innovate. Prendiamo ad esempio il microrotore a ore 11. In precedenza, era realizzato interamente in tungsteno per garantire un'efficienza di carica, ma nel nuovo modello è stato sostituito da una combinazione bimateriale di tungsteno e oro rosa, che lo rende ancora più glamour. È presente anche un grande ponte a forma di stella, audacemente ritagliato sul lato del quadrante da ore 1 a ore 8:30. Il bariletto è sostenuto al centro di questa stella, proprio come l'Excalibur Automatic Skeleton esistente, ma la forma del ponte è profondamente smussata, proprio come l'Excalibur Monotourbillon lanciato lo scorso anno, aggiungendo un senso di profondità al design scheletrato.

　Inoltre, gli indici delle ore tridimensionali e le tacche sulla lunetta presentano entrambi triangoli con vertici troncati, riprendendo il concetto del Monotourbillon. In altre parole, sebbene il nuovo Monobalancier sia un orologio automatico scheletrato, il suo design è stato elevato allo stesso livello del più complesso Monotourbillon e il suo movimento ha compiuto un importante balzo in avanti in termini di specifiche, ponendolo alla pari con gli orologi pratici all'avanguardia.

　Nel prossimo numero approfondiremo questo "monobilanciatore".

Apre a Fukuoka la seconda boutique in Giappone, che introduce l'ultimo concept del marchio

　La boutique Roger Dubuis di Iwataya Main Store ha aperto nell'aprile 2021 al quarto piano della nuova ala dell'Iwataya Main Store, un grande magazzino nella città di Fukuoka. Questa è la seconda boutique di Roger Dubuis in Giappone, dopo quella di Ginza, ed è attualmente l'unica boutique in Giappone a presentare l'ultimo concept del marchio. L'audace design degli interni incorpora l'iconico ponte a forma di stella di Roger Dubuis, lo "Scheletro Astrale", creando un impatto tale che persino i passanti si fermeranno a guardare.

"Il design degli interni è unico perché permette di immergersi nel mondo di Roger Dubuis con un solo sguardo. In questo spazio straordinario, speriamo che possiate provare un senso di euforia quando acquisterete un pezzo Roger Dubuis e ne scoprirete il fascino e la rarità", afferma il responsabile della boutique Masataka Narutomi.

"Poiché questa è l'unica boutique al di fuori di Ginza, abbiamo clienti da tutto il Kyushu, così come da Osaka e Tokyo, che usano Fukuoka come base commerciale. Stiamo anche organizzando un evento in estate per presentare i nuovi prodotti annunciati a Watches & Wonders."

Negozio principale della boutique Roger Dubuis di Iwataya

Negozio principale di Iwataya, nuovo edificio al 4° piano, 2-5-35 Tenjin, Chuo-ku, città di Fukuoka, prefettura di Fukuoka
Tel.092-791-5800