Breguet Marine Aura Mundi 5557: un orologio dual-time all'avanguardia che si distingue per la sua praticità ed estetica

2022.06.14

L'ultimo modello Breguet, il Marine Aura Mundi 5557, è dotato di un meccanismo brevettato di fuso orario a salto istantaneo che consente di passare all'istante all'ora della destinazione desiderata con la semplice pressione di un pulsante. Non solo offre una funzione di doppio fuso orario semplice e pratica, che consente di controllare istantaneamente l'ora in qualsiasi parte del mondo, ma il suo innovativo design del quadrante, che utilizza una varietà di tecniche per creare una rappresentazione tridimensionale degli oceani e dei continenti, evoca anche un senso di avventura.

Aura Marina Mundi 5557

Fotografie di Eiichi Okuyama
Testo di Shigeru Sugawara
A cura di Yuzo Takeishi
[Articolo pubblicato nel numero di settembre 2022 di Kronos Japan]


L'innovativa complicazione "salto istantaneo del fuso orario"

Aura Marina Mundi 5557

Aura Marina Mundi 5557
Tre modelli in oro bianco. Il blu risalta sull'oro bianco, conferendo al design sportivo del Marine un aspetto fresco. I modelli con cinturino in caucciù blu e in pelle hanno un prezzo di 8.921.000 yen ciascuno (tasse incluse). Il modello con bracciale ha un prezzo di 11.682.000 yen (tasse incluse). Tutti sono automatici (Cal. 77F1). 40 rubini. 28.800 alternanze/ora. Riserva di carica di circa 55 ore. Diametro 43.9 mm, spessore 13.8 mm. Impermeabile fino a 10 bar.

 Il fondatore Abraham-Louis Breguet fu insignito del titolo di Orologiaio della Marina Reale da Re Luigi XVIII di Francia nel 1815. Da allora, Breguet ha fornito alla Marina francese le relative attrezzature fino agli anni '60. In questo contesto di storia marittima della Maison, nel 1990 è nata la collezione Marine. La collezione, giunta alla sua terza generazione, è stata lanciata nel 2017 con il Marine Tourbillon Équation Marchante 5887, un segnatempo complicato. Da allora, la collezione ha introdotto nuovi design per orologi a tre lancette, cronografi, GMT con sveglia, modelli da donna e orologi di alta gioielleria. Il nuovo Marine Aura Mundi 5557 di quest'anno rafforza la gamma. La funzionalità e il design di questo modello, che incarnano i temi del mare e del viaggio, esprimono vividamente la visione del mondo Marine.

Cronometro marino

Il fondatore Abraham-Louis Breguet ottenne il titolo di Orologiaio della Marina Reale da Re Luigi XVIII di Francia nel 1815 e divenne fornitore di cronometri marini. Il cronometro marino n. 3196, attualmente di proprietà di Breguet, fu consegnato al Ministero della Marina francese nel 1822. L'azienda continuò a produrre cronometri marini per la Marina francese e per le navi mercantili, e a fornire strumenti di precisione alla Marina francese fino agli anni '60.

 Il nome "Hora Mundi" significa "ora mondiale" in latino. La stessa espressione spagnola si traduce in "ora mondiale" in inglese. Tuttavia, il suo meccanismo e il suo display sono unici e diversi dai tipici orologi con ora mondiale. Tutto è iniziato con l'"Hora Mundi 5717", un nuovo modello della collezione "Classique" lanciato da Breguet nel 2011. Dopo tre anni di sviluppo e quattro brevetti, la caratteristica principale dell'"Hora Mundi" è la sua innovativa, intelligente e intuitiva complicazione del fuso orario a salto istantaneo.

Classico 5717, Classico 5727

Il primo Aura Mundi a presentare un sistema di visualizzazione del fuso orario a salto istantaneo è stato il 5717 (a destra), lanciato nella collezione Classique nel 2011. Questo modello è noto per la sua mappa del mondo al centro del quadrante e per la sua visualizzazione giorno/notte in stile fasi lunari, ma il 5727 (a sinistra), lanciato nel 2016, elimina la mappa del mondo e presenta invece un quadrante con finitura argentata con la tipica guilloché in stile Breguet, mentre la visualizzazione giorno/notte ha ora un semplice design in stile puntatore.

 È incredibilmente facile da usare. Per prima cosa, supponiamo che la tua prima città sia Tokyo, in Giappone. Aziona il pulsante a ore 8 per visualizzare "TOKYO" nella piccola finestra a ore 6 e allinealo con il simbolo dell'ancora. Quindi, estrai la corona a ore 3 e imposta l'ora e la data corrette, prestando attenzione a AM e PM. Se selezioni una seconda città, ad esempio Parigi, premi nuovamente il pulsante a ore 8 per selezionare "PARIGI" e l'ora verrà visualizzata. In questo caso, non è necessario distinguere tra ora locale e ora locale della città selezionata; tutti gli orari sono relativi.

 Le informazioni relative alla città selezionata vengono quindi inserite nel sistema di visualizzazione del fuso orario a salto istantaneo. Il suo cuore è una sorta di dispositivo di memoria costituito da due ingranaggi con 24 denti e una camma a cuore, ciascuno corrispondente ai 24 fusi orari. Premendo il pulsante a ore 8 si attiva un martello a forma di leva che commuta tra i due ingranaggi, facendo sì che la lancetta delle ore salti all'ora della città selezionata, mentre la data e l'indicazione giorno/notte cambiano automaticamente in sincronia con la lancetta delle ore. Il movimento continua a funzionare con precisione durante questa funzione di cambio fuso orario.

Aura Marina Mundi 5557

Il quadrante del Marine Aura Mundi 5557 si basa su un design semplice con tre lancette centrali e presenta la data a ore 12 (a destra) e i nomi delle città nei 24 fusi orari (a sinistra) a ore 6. Il disco della data si muove costantemente in sincronia con le lancette dell'ora e, quando si cambia città, si muove in sincronia con le lancette. I numeri della data sono circondati da un anello rotondo dotato di uno speciale meccanismo retrogrado. Questo meccanismo retrogrado può essere utilizzato anche quando la data cambia a seconda della città selezionata. Questo movimento retrogrado è anche uno dei brevetti di Breguet.

 Oltre all'estrema facilità di configurazione e utilizzo, un'altra caratteristica eccezionale dell'Aura Mundi è la sua visualizzazione estremamente intuitiva delle informazioni su città, ora e data desiderate dall'utente. Poiché presenta principalmente un design a tre lancette, è privo delle immagini confuse spesso associate agli orologi che visualizzano più orari. Il Marine Aura Mundi 5557 sfrutta questo vantaggio utilizzando tecniche altamente sofisticate per creare una mappa del mondo tridimensionale sul quadrante. Diamo un'occhiata più da vicino.