Quadrante in carta washi tinta indaco "The Citizen", un modello in edizione limitata che celebra il 100° anniversario dell'orologio del marchio, con una precisione annuale di ±5 secondi

Il 28 maggio 2024, Citizen Watch lancerà un modello in edizione limitata di 600 pezzi della sua collezione di orologi di alta qualità "The Citizen", che perseguono l'essenza della misurazione del tempo e vantano una precisione eccezionale, per celebrare il centenario della nascita degli orologi del marchio "Citizen". Il modello è dotato di un movimento Eco-Drive ad alta precisione alimentato dalla luce con una precisione annuale di ±5 secondi e presenta un esclusivo quadrante in carta washi con tecnica "tube-wrapped tie-dye" indaco.

　Nel 2022, Citizen ha lanciato i suoi primi prodotti con quadranti in carta washi tinta indaco. Il colore intenso e vibrante, noto anche come "Japan Blue", è splendido e ha aperto nuove strade per i quadranti in carta washi, che lasciano passare la luce esprimendo al contempo la consistenza e il colore unici tipici di Eco-Drive.

Orologio Citizen / Eco-Drive ad alta precisione con precisione annuale di ±5 secondi, modello in edizione limitata per il 100° anniversario del marchio "CITIZEN"

　Per celebrare il centenario della nascita dell'orologio del marchio CITIZEN nel 2024, verrà lanciato un modello in edizione limitata con quadrante in carta washi tinta indaco, che incorpora una nuova espressione della tecnica del "tie-dye tubolare", tradizionalmente utilizzata principalmente per la tintura dei tessuti. Dopo aver avvolto la carta washi attorno a un tubo, questa viene tirata in una direzione specifica formando sottili pieghe, e i delicati processi di tintura e tintura vengono ripetuti per creare l'intricato motivo tie-dye. La lancetta dei secondi color oro che risalta sul quadrante ricorda i misteriosi raggi di luce crepuscolari, noti anche come "Scala dell'Angelo", poiché appare come una colonna di luce che si riversa da uno squarcio tra le nuvole.

Quadrante in carta giapponese tinta indaco che raffigura splendide scene naturali

　La carta washi, un materiale da tempo utilizzato per le schermature scorrevoli che lasciano entrare la luce nelle stanze, è il materiale ideale per il quadrante Eco-Drive a energia solare. La carta washi è tinta a mano utilizzando la tradizionale tecnica giapponese della "fermentazione naturale della liscivia", che prevede l'aggiunta di liscivia di legno e la fermentazione della soluzione colorante con sukumo, una tintura ricavata dalle foglie essiccate e fermentate della pianta di indaco (tadeai), per creare un colore intenso e vibrante. Il quadrante tinto indaco di questo modello in edizione limitata, che celebra il centenario della nascita degli orologi del marchio CITIZEN, presenta un delicato motivo creato utilizzando la tecnica del "tie-dye tubolare", utilizzata principalmente per la tintura dei tessuti. Dopo aver avvolto la carta washi attorno a un tubo, viene tirata in una direzione specifica formando piccole pieghe. L'intricato motivo tie-dye è ottenuto attraverso ripetuti processi di tintura a tie-dye e tintura. Non esistono due motivi o colori tinti a mano uguali, e le ombre e la profondità creano una scena meravigliosa, come nuvole che si estendono nel cielo.

Movimento ad alta precisione con calendario perpetuo e precisione annuale di ±5 secondi

　L'orologio è dotato di un movimento Eco-Drive a energia solare che elimina la necessità di sostituire regolarmente la batteria e vanta un'elevata precisione di ±5 secondi all'anno. Tutti gli orologi Citizen Eco-Drive con datario e precisione annuale sono dotati di un calendario perpetuo che elimina la necessità di regolazioni del calendario di fine mese per gli anni bisestili e per altri motivi fino al 28 febbraio 2100. Inoltre, sono dotati dell'esclusiva funzione di rilevamento degli urti di Citizen che protegge dal disallineamento delle lancette dovuto a forti impatti, di una funzione di correzione automatica delle lancette che corregge automaticamente il disallineamento delle lancette e di una funzione di aggiornamento del calendario a mezzanotte.

• 

• 

• 

• 

• 

/

　Ogni esemplare, tinto a mano, presenta un motivo e un colore tie-dye unici, che evocano una splendida scena che ricorda le nuvole che delineano il cielo. Il quadrante presenta il marchio dell'aquila, simbolo dei due valori di Citizen: "Guardare sempre avanti, perseguire l'ideale" ed "Essere al fianco di chi lo indossa per lungo tempo". La lancetta dei secondi color oro evoca i misteriosi raggi di luce crepuscolare, noti anche come "scala degli angeli", poiché appare come una colonna di luce che si riversa tra le nuvole. L'orologio è dotato di un movimento Eco-Drive ad alta precisione con una precisione annuale di ±5 secondi, mentre cassa e bracciale sono realizzati in Super Titanium™, leggero e antigraffio. Il Super Titanium™, materiale brevettato da Citizen, è leggero (circa il 40% più leggero dell'acciaio inossidabile), duro (circa cinque volte più duro dell'acciaio inossidabile), resistente alla ruggine e delicato sulla pelle, il che lo rende il materiale ideale per gli orologi. Le anse e la lunetta presentano una finitura a specchio scintillante, mentre l'intero bracciale presenta una finitura sottile per una maggiore definizione.

Il Citizen Owners Club offre un servizio attento

　Noi di The Citizen diamo grande importanza alla comunicazione con i nostri utenti. Registrandoci al Citizen Owners Club, possiamo fornire un servizio rapido e di alta qualità in risposta a domande e richieste dei clienti dopo l'acquisto. Per ulteriori informazioni, consultare l'URL sottostante.
・L'ospitalità del cittadino
https://citizen.jp/the-citizen/special/philosophy/hospitality.html
・Informazioni sul servizio di iscrizione dei cittadini "Citizen Owners Club"
https://citizen.jp/support-jp/afterservice/mycitizenowners.html