Il nuovo Métiers d'Art di Vacheron Constantin – Un omaggio ai simboli tradizionali – celebra l'arte dell'orologeria

La collezione Métiers d'Art di Vacheron Constantin, che celebra l'arte orologiera e trae ispirazione dall'arte, dalla storia e dalla cultura, si è recentemente arricchita di una nuova collezione: "Métiers d'Art - Omaggio ai Simboli Tradizionali". Questa nuova aggiunta è una serie di quattro orologi che presentano due interpretazioni del tradizionale motivo cinese delle "Scogliere di Haishui Jiang", espresso in modi diversi. Questo motivo, che raffigura onde che si infrangono violentemente contro imponenti montagne nel mare, è un motivo di buon auspicio che veniva utilizzato nell'architettura dei palazzi, nell'arredamento, nelle ceramiche e persino sugli abiti augurali indossati da imperatori e membri della famiglia reale, noti come "vesti del drago".

Métiers d'Art - Onorare i simboli tradizionali - Flusso eterno

Mestieri d'Arte - Onorare i simboli tradizionali - Moonlight

Mestieri d'Arte - Onorare i simboli tradizionali

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

/

　La serie "Métiers d'Art: Omaggio ai Simboli Tradizionali" di Vacheron Constantin accompagna gli spettatori in un viaggio attraverso la storia e la cultura che fiorirono durante le ultime dinastie cinesi, dal XIV all'inizio del XX secolo. Sviluppando una profonda conoscenza delle arti decorative tipiche di questo periodo, la Maison si interessò in particolare alle arti decorative, concentrandosi sul motivo della "Scogliera di Haishui Jiang", che si ritrova nell'architettura dei palazzi, negli arredi, nelle porcellane e in particolare nelle vesti di buon auspicio note come "vesti del drago", indossate dagli imperatori e dai membri della famiglia imperiale durante le cerimonie religiose. Questi abiti cerimoniali in seta riccamente ricamati trasmettevano un simbolismo unico attraverso i loro motivi.

Una fruttuosa cooperazione culturale

　Per questa ricerca, la Maison si è avvalsa della consulenza del Sig. Song, ex vice curatore del Museo del Palazzo di Pechino. Con l'aiuto del Sig. Song, esperto di storia e simbolismo cinese, lo studio si è concentrato sul motivo "Haishui Jiang Cliff" presente sui quadranti dei quattro modelli Métiers d'Art in edizione limitata. Ampiamente documentata dal Sig. Song, la raffigurazione raffigura enormi onde che si infrangono violentemente contro imponenti rocce nel mare. Ricamata sugli orli e sui polsini di abiti augurali, questa decorazione era considerata di buon auspicio per chi la indossava.

Omaggi culturali

　In cinese, i caratteri per "marea" (marea) e "chao" (mattina) in "dynasty" (dinastia) sono omonimi. "Cliff" (scogliera) significa "germoglio di zenzero" e la sua forma è visibile sul bordo del ripido pendio a picco sul mare. Acqua e montagne hanno tradizionalmente simboleggiato territori potenti in Cina, quindi l'imperatore, il cui abito cerimoniale presentava sontuosamente la "Scogliera di Haishuijiang", incarnava la stabilità. Proprio come le rocce incrollabili che svettano sulle onde simboleggiano pace e longevità, l'imperatore era il garante della ricchezza e della prosperità della nazione. Le imponenti montagne, che si ergono impassibili in mezzo ai mari in tempesta, simboleggiavano la capacità dell'imperatore di affrontare i cambiamenti inaspettati della vita. Il motivo guadagnò popolarità e si diffuse a tutte le classi sociali, apparendo su mobili, sculture, ornamenti e architettura.

Un omaggio all'artigianato

　Nel cuore della cassa da 38 mm in oro rosa e bianco 18 carati batte il calibro di manifattura 2460, scelto per la sua bellezza e le dimensioni compatte (diametro di 26.2 mm, spessore di 3.60 mm). L'architettura del movimento, che aziona le lancette centrali delle ore e dei minuti, si integra magnificamente con il quadrante, conferendo un senso di spaziosità e profondità allo scorrere del tempo. Vanta una riserva di carica di circa 40 ore e soddisfa tutti i criteri del Punzone di Ginevra, una certificazione di origine e di maestria orologiera. Il rotore in oro 22 carati è delicatamente inciso con un motivo che evoca le onde e il flusso delle maree, richiamando il design del quadrante.

Smalto cloisonné e incisione

　Sullo sfondo di un cielo stellato, le cime delle montagne, incorniciate da piante simili a germogli di zenzero, sono lambite da onde alte. Quest'opera, ricca di colori e splendida nel rispetto della tradizionale decorazione cinese, è un capolavoro creato con la tecnica dello smalto cloisonné, originaria della Cina. Nota anche come "Lavanda Jing Tai", questa tecnica raggiunse il suo apice durante il periodo Jing Tai della dinastia Ming. Questa tecnica fu scelta per adattarsi al design dinamico, che combina forme diverse e complesse.

Le 220 filigrane d'oro che compongono il motivo in smalto "Seawater Cliffs" hanno richiesto oltre 50 ore di lavoro solo per delinearne il design. Sono stati quindi applicati diversi strati di smalto, ognuno cotto in forno a seconda del colore e della saturazione. Sono state impiegate circa 70 ore per ottenere la ricca tonalità caratteristica di questo orologio. È stata applicata una finitura finale di lucidatura per mettere in risalto la filigrana d'oro cloisonné che conferisce sostanza al motivo. Infine, un rivestimento in smalto traslucido conferisce una lucentezza unica a questa composizione altamente architettonica, splendidamente esaltata da linee delicate e tecniche antiche.

Smalto Grand Feu, incisione e incastonatura di gemme

　Per l'altro motivo "Haishui River Cliff", l'obiettivo era creare un effetto di profondità su uno sfondo monocromatico. Realizzato in oro bianco 18 carati o oro rosa 18 carati a seconda del modello, il quadrante combina splendidamente una serie di onde incastonate in diamanti, aree tridimensionali in smalto blu e catene montuose. Realizzato da abili artigiani utilizzando una varietà di tecniche, il motivo emana una bellezza delicata ma unica.

　Il quadrante in oro è composto da tre sezioni. Innanzitutto, il mare è dipinto di un blu intenso utilizzando la tecnica dello smalto Grand Feu, che prevede l'applicazione di più strati di smalto, ciascuno cotto in forno. Segue una minuziosa incisione. Questa tecnica, utilizzata per rappresentare le onde, crea un motivo a spirale nello smalto. Un abile artigiano riempie poi queste scanalature con smalto bianco, anch'esso cotto. Questo strato estremamente sottile crea delicate ombre su una texture meticolosamente realizzata, evocando il movimento dinamico del mare.

　Le maree che scorrono lungo le imponenti montagne rocciose sono incastonate. Ogni marea è delicatamente incastonata a mano con diamanti taglio brillante, evocando il chiaro di luna da cui l'orologio prende il nome. Il quadrante è impreziosito dall'effetto tridimensionale delle onde che si infrangono contro i bordi rocciosi. Gli intarsi in smalto champlevé tono su tono sono meticolosamente incisi, evidenziando la profondità del paesaggio. La puntasecca viene utilizzata anche per esaltare l'effetto prospettico nella rappresentazione delle montagne rocciose. Lo scintillio dei diamanti taglio brillante che adornano le maree evoca il tenue bagliore del chiaro di luna grigiastro, completando perfettamente i diamanti taglio brillante che ricoprono l'intera lunetta.